Court ruling № 19893335, 25.11.2011, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______ У Х В А Л А

25.11.11 Справа № 17/244пд.

Суддя Фонова О.С., розглянувши заяву від 17.11.2011 № 862 Товариства з обмеженою відповідальністю «Пресекспрес»про зміну порядку виконання рішення господарського суду Луганської області від 26.11.2009 по справі №17/244пд за позовом

Товариства з обмеженою відповідальністю “Прес-експрес”, м. Луганськ

до Луганської міської ради, м. Луганськ

про поновлення договору оренди землі

в присутності представників сторін:

від позивача: ОСОБА_1., довіреність № 868 від 25.11.2011, паспорт НОМЕР_1, виданий Лутугинським РВ УМВС України в Луганській області, 06.03.2008;

від відповідача: ОСОБА_2., довіреність № И 01/03-30./5452/0/2-10 від 24.11.2010, посвідчення № 57 від 10.02.2011.

Обставини справи: Товариство з обмеженою відповідальністю "Прес-експрес" звернулось з заявою №862 від 17.11.2011 про зміну порядку та способу виконання рішення господарського суду Луганської області від 26.11.2009, та просить суд:

- змінити спосіб та порядок виконання рішення господарського суду Луганської області від 26.11.2009 зобовязавши Луганську міську раду укласти з позивачем договір про внесення змін до договору оренди землі від 01.07.2004 (державна реєстрація за № 5116 від 16.08.2004) та зобовязати Управління Держкомзему у м. Луганськ Луганської області (91000, м. Луганськ, вул. Оборонна, буд.22) здійснити обовязкову державну реєстрацію договору про внесення змін до договору оренди землі від 01.07.2004 (державна реєстрація за № 5116 від 16.08.2004), за адресою: м. Луганськ, вул. Совєтська (біля будинку № 90) у встановленому законом порядку.

В судовому засіданні 25.11.2011, представник Товариства з обмеженою відповідальністю "Прес-експрес" надав суду уточнення до заяви про зміну способу та порядку виконання рішення суду по справі №17/244пд, в якому просить суд змінити порядок виконання рішення господарського суду Луганської області від 26.11.2009, а саме: вказати, що поновлення договору оренди землі від 01.07.2004 (державна реєстрація за № 5116 від 16.08.2004) за адресою: м. Луганськ, вул. Совєтська (біля будинку № 90) підлягає обовязковій державній реєстрації в Управлінні Держкомзему у м. Луганськ Луганської області (м. Луганськ, вул. Оборонна, 22).

Господарський суд приймає вищевказане уточнення до розгляду.

Дослідивши обставини справи, надані сторонами докази на підтвердження своїх доводів, заслухавши у судовому засіданні пояснення представників, які були присутні у судовому засіданні, суд

в с т а н о в и в:

Рішенням господарського суду Луганської області від 26.11.2009 по справі №17/244пд позов задоволений повністю, вважати поновленим на той самий термін та на тих же умовах договір оренди земельної ділянки, укладений між Луганською міською радою, м. Луганськ, вул. Коцюбинського, буд. 14, ідентифікаційний код 04052040, та Товариством з обмеженою відповідальністю “Прес-експрес”, м. Луганськ, вул. Ватутіна, буд. 89а, ідентифікаційний код 32690709, а саме:

- договір оренди землі від 01.07.2004, реєстровий № 5116, площею 0,0028 га за адресою: м. Луганськ, вул. Советська (біля будинку № 90) строком на пять років.

Вказано, що поновлення договорів оренди вищезазначеної земельної ділянки підлягають обовязковій державній реєстрації в Луганському міському реєстраційному окрузі ЛРФ ДП “Центр державного земельного кадастру при Деркомземі України”.

Представник позивача звернувся до суду з заявою про зміну порядку виконання рішення суду по справі №17/244пд, згідно якої просить суд вказати, що: поновлення договору оренди землі від 01.07.2004 (державна реєстрація за № 5116 від 16.08.2004) за адресою: м. Луганськ, вул. Совєтська (біля будинку № 90) підлягає обовязковій державній реєстрації в Управлінні Держкомзему у м. Луганськ Луганської області (м. Луганськ, вул. Оборонна, 22).

В обґрунтування вимог заявник посилається на те, що в грудні 2010 року була проведена реорганізація Луганського міського відділу Луганської регіональної філії ДП «Центр ДЗК»(м.Луганськ, вул. Ломоносова, 89ж), правонаступником якого стало Управління Держкомзему у м. Луганськ Луганської області (м. Луганськ, вул. Оборонна, 22), яке має повноваження щодо проведення державної реєстрації договорів оренди землі, згідно Постанови КМУ №1021 від 09.09.2009 «Про затвердження порядків ведення Поземельної книги і Книги записів про державну реєстрацію державних актів на право власності на земельну ділянку та на право постійного користування ділянкою, договорів оренди землі».

В 2011 році позивач звернувся до Управління Держкомзему у м. Луганськ Луганської області за проведенням державної реєстрації внесення змін до договору оренди землі від 01.07.2004. Однак, Управління Держкомзему у м. Луганськ Луганської області відмовило позивачу в проведенні державної реєстрації, посилаючись на те, що рішення суду не зобовязує його це роботи.

Тому, позивач звернувся до суду з даною заявою про зміну порядку виконання рішення суду по справі №17/244пд.

Дослідивши обставини справи, надані документи, суд прийшов до наступного.

Так, у відповідності з ч. 1 статті 121 Господарського процесуального кодексу України, при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін, прокурора чи його заступника і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.

Стаття 124 Конституції України передбачає, що судові рішення є обовязковими до виконання на усій території України.

Відповідно до ст.45 ГПК України господарські суди здійснюють правосуддя шляхом прийняття обов'язкових до виконання на усій території України рішень, ухвал, постанов.

Судове рішення не виконане, чим порушуються вимоги ст.124 Конституції України та ст.115 ГПК України, в силу якої рішення господарського суду, що набрали законної сили, є обов'язковими на всій території України і виконуються у порядку, встановленому Законом України "Про виконавче провадження".

З огляду на вищевикладене, суд дійшов висновку про задоволення заяви позивача про зміну порядку виконання рішення суду від 26.11.2009 по справі №17/244пд, оскільки рішення суду до теперішнього часу не виконано, та є наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення.

Керуючись ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в :

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Прес-експрес" про зміну порядку виконання рішення господарського суду Луганської області від 26.11.2009 по справі №17/244пд, задовольнити.

2. Змінити порядок виконання рішення господарського суду Луганської області від 26.11.2009 у справі №17/244пд, та вказати, що:

поновлення договору оренди землі від 01.07.2004 (державна реєстрація за № 5116 від 16.08.2004) за адресою: м. Луганськ, вул. Совєтська (біля будинку № 90) підлягає обовязковій державній реєстрації в Управлінні Держкомзему у м. Луганськ Луганської області (м. Луганськ, вул. Оборонна, 22).

Суддя О.С. Фонова