Decision № 19635142, 05.12.2011, Svitlovodsk City and District Court of Kirovohrad Oblast

копія

С права №  2-1353/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ   УКРАЇНИ

05 грудня 2011 року  Світловодський міськрайонний суд  Кіровоградської області  у складі головуючого  -  судді Регеші В.О.,  при секретарі Фадєєвій О.О., розглянувши у відкритому судовому засіданні в місті Світловодську Кіровоградської області цивільну справу за позовом публічного акціонерного товариства комерційний банк "Приватбанк" до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості,

ВСТАНОВИВ :

Позивач звернувся до суду з позовом до ОСОБА_1 про стягнення заборгованості за кредитним договором  № KGSWAN79550893 від 15 вересня 2008 року у розмірі 11682,08 доларів США, що еквівалентно 93106 гривень 21 копійці та судових витрат: судовий збір за подання позовної заяви у розмірі 931 грн. 06 коп. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судового процесу 120 грн. 00 коп.

В обґрунтуванні позову посилається на те, що між ПАТ "Приватбанк" та ОСОБА_1 15.09.2008 року укладено кредитний договір № KGSWAN79550893. Згідно договору банк зобов"язався надати позичальникові кредит у розмірі 10492,20 доларів США, а позичальник зобов"язався повернути кредит та сплатити відсотки за користування кредитними коштами в строки та в порядку, встановлених кредитним договором. Відповідно договору позичальник погашає заборгованість щомісяця. Позичальник повинен надавати банку грошові кошти (щомісячний платіж) для погашення заборгованості за кредитом, яка складається із заборгованості за кредитом, за відсотками, комісією, а також інші витрати згідно кредитного договору.

ПАТ КБ "Приватбанк" свої зобов"язання за договором та угодою виконав в повному обсязі.

Позичальник не виконує належним чином свої обов’язки щодо своєчасного та повного погашення кредиту та плати за кредит.

Відповідач порушив умови кредитного договору і станом на 06.09.2011 року має прострочену заборгованість. Станом на 06.09.2011 року за Відповідачем по укладеному з ПАТ "Приватбанк" кредитному договору № KGSWAN79550893 від 15.09.2008 року рахується заборгованість у розмірі 11682,08 доларів США.

Представник позивача в судовому засіданні позовні вимоги підтримує в повному обсязі.

Відповідач ОСОБА_1 в судовому засіданні позов визнає в повному обсязі.

Судом встановлено слідуючі факти та відповідні їм правовідносини.

15 вересня 2008 року між ПАТ КБ "Приватбанк" та ОСОБА_1 укладено кредитний договір № KGSWAN79550893 про надання кредиту. (а.с.8-16)

Відповідно до п. 4.4 кредитного договору  № KGSWAN79550893 від 15 вересня 2008 року погашення заборгованості здійснюється шляхом сплати щомісячних платежів (а.с. 9).

Згідно ст.ст. 6.2.2, 6.2.3, 6.2.4 кредитного договору позичальник зобов"язується сплатити проценти за користування кредитом відповідно до вимог договору, в тому числі здійснити повну сплату процентів за користування кредиту не пізніше дати фактичного повного погашення кредиту, сплатити банку винагороди, визначені статтями 5.2, 16.9, 16.10, 17.1.7 договору та погасити іншу заборгованість, погасити кредит в порядку, в сумах і в строки, що передбачені статтями 12.2.6 та 17.1.5 договору (а.с. 10).

За кредитним договором заборгованість Позичальником погашена не була (а.с. 5-6).

Ст. 625 ЦК України передбачено, що боржник не звільняється від відповідальності за неможливість виконання ним грошового зобов’язання.

Відповідно до положень ст. 1054 ЦК України  та статті 2.1 кредитного договору банк надає грошові кошти позичальникові у розмірі та на умовах, встановлених договором, а останній зобов’язується повернути кредит і сплатити проценти.

Статтями 525, 526, 530 ЦК України, зобов’язання мають виконуватися належним чином та у встановлений строк. Одностороння відмова від виконання зобов’язань не допускається.

Відповідно до ст.ст.1048, 1050 ЦК України в разі прострочення повернення чергової частини позики банк має право вимагати від боржника дострокового повернення частини позики, що залишилася, та сплати відсотків за користування кредитом.

Станом на 06 вересня 2011 року заборгованість за кредитним договором складає 11682,08 доларів США (що за курсом 7,97 відповідно до службового розпорядження НБУ № 205/337 від 05.09.2011 року складає 93106,21 грн. (а.с.7)), яка складається з наступного:

- 7522,70 доларів США –заборгованість за кредитом;

- 2198,87 доларів США –заборгованість по процентам за користування кредитом;

- 379,26 доларів США –заборгованість по комісії за користування кредитом;

- 995,09 доларів США - пеня за несвоєчасність виконання зобов"язань за договором,

а також штрафи відповідно до кредитного договору:

- 31,37 доларів США - штраф (фіксована частина);

- 554,80 доларів США - штраф (процентна складова) (а.с.5-6).

Отже, позивач виконав обов’язки за правочином, а відповідач допустив порушення при виконанні останніх.

Дослідивши розрахунок боргу та перевіривши на відповідність до умов договору і встановлених фактів (надання коштів відповідачу та не здійснення останнім відповідних платежів), суд встановив, що позовні вимоги є обґрунтовані, а тому підлягають задоволенню.

Судові витрати у  справі  складаються із судового збору у сумі 931 грн. 06 коп. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового розгляду –120 грн. (а.с.1).         

Згідно ч.1 ст.88 ЦПК України стороні, на користь якої ухвалено рішення, суд присуджує з другої сторони понесені нею і документально підтверджені судові витрати.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 525, 526, 530, 625, 1048, 1050, 1054 ЦК України, керуючись ст.ст.10, 57-61, 64, 88, 213-215, 294 ЦПК України, суд,

ВИРІШИВ :

Позов задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк "Приватбанк" (р/р № 29092829003111 в ПАТ "Приватбанк", код ЄДРПОУ 14360570, МФО 305299) заборгованість у розмірі 11682,08 доларів США, що еквівалентно 93106 гривень 21 копійці за кредитним договором № KGSWAN79550893 від 15 вересня 2008 року.

Стягнути з ОСОБА_1 на користь публічного акціонерного товариства комерційний банк "Приватбанк" (р/р № 64993919400001 в ПАТ "Приватбанк", код ЄДРПОУ 14360570, МФО 305299) судові витрати у розмірі 931 гривень 06 копійок судовий збір та 120 гривень 00 копійок витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду судового процесу.

Апеляційна скарга на рішення суду першої інстанції може бути подано до Апеляційного суду Кіровоградської  області через Світловодський міськрайонний суд Кіровоградської області протягом 10 - ти днів з дня отримання копії рішення суду.

Суддя: підпис

З оригіналом згідно.

Суддя Світловодського міськрайонного

суду Кіровоградської області                                                                      ОСОБА_2

05.12.2011