Court ruling № 1944696, 26.06.2008, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 230-31-34

У Х В А Л А

№ 25/105

26.06.08

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «НВП «Будтехносервіс»

до Товариства з обмеженою відповідальністю «Клампфер - Україна»

про стягнення заборгованості

Суддя Морозов С.М.

Представники:

від позивача Татура І.А. (довіреність від 20.03.2008р.)

від відповідача Крупник Д.Г. (довіреність від 06.09.2007р.)

Обставини справи:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача заборгованості в розмірі 86227,68 грн., 17504,21 грн. інфляційних, 3047,50 грн. 3% річних та 7309,27 грн. пені за неналежне виконання договору №11/05 від 28.04.2005р.

Від сторін у справі судом отримано заяву про затвердження мирової угоди. Угода укладена обома сторонами, та підписана представником ТОВ «НВП «Будтехносервіс»Науменко Д.В. з боку позивача та представником ТОВ «Клампфер - Україна»Крупник Д.Г. з боку відповідача, документи на підтвердження повноважень вказаних осіб залучені до матеріалів справи, в судовому засіданні присутні представники підтримали умови, викладені в угоді. Мирова угода складена у трьох примірниках, по одному для кожної сторони та один примірник залучений до матеріалів справи.

Відповідно до вимог ст. 78 ГПК України про затвердження мирової угоди сторін суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі. Наслідки припинення провадження у справі у зв’язку із укладенням мирової угоди сторонам роз’яснені.

Враховуючи вищевикладене провадження у справі підлягає припиненню.

Керуючись ст. 78, п.7 ч.1 ст.80, ст. 86 ГПК України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду між Товариством з обмеженою відповідальністю «Науково –виробниче підприємство «Будтехносервіс»(ідентифікаційний код 20589354) –позивач, та Товариством з обмеженою відповідальністю «Клампфер - Україна»(ідентифікаційний код 31243032) –відповідач, у справі 25/105 за позовними вимогами про стягнення заборгованості на наступних умовах:

2.1. Відповідач визнає позовні вимоги позивача в розмірі 86227,68 гривень, а також витрати позивача на оплату:

- державного мита в розмірі 1140,90 гривень:

- інформаційно –технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118,00 гривень;

- адвоката в розмірі 7760,49 гривень,

а всього на суму 95247,07 гривень.

2.2. Позивач відмовляється від решти заявлених ним позовних вимог, а саме від інфляційних витрат (17504,21 гривень), 3% річних (3047,50 гривень), пені (7309,27 гривень). Позивач відмовляється також від будь –яких інших вимог до відповідача.

2.3. Відповідач здійснює оплату визнаних ним позовних вимог та витрат позивача в сумі 95247,07 гривень протягом трьох банківських днів з моменту підписання цієї Угоди сторонами. Оплата відбувається на банківський рахунок позивача №26009165640001 в філії КБ «Приватбанк»Київське РУ, МФО 321842, ідентифікаційний код 20589354.

2.3. Ця угода укладена в трьох оригінальних примірниках, по одному примірнику для кожної з сторін та один примірник –для Господарського суду м. Києва, всі примірники мають однакову юридичну силу.

2.4. Угода набуває чинності з моменту її підписання сторонами.

3. Провадження у справі припинити.

Суддя

С.М. Морозов