Court ruling № 19349730, 03.11.2011, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 6/32603.11.11 За позовом товариства з обмеженою відповідальністю «Піллар» Дотовариства з обмеженою відповідальністю «Виробничо-торгівельна компанія «Полімерцентр»

Простягнення 49392,00 грн.

Суддя Ковтун С.А.

Представники сторін:

від позивача ОСОБА_1 (за дов.)

від відповідача ОСОБА_2 (за дов.)

Обставини справи:

До господарського суду міста Києва звернулося з позовом товариство з обмеженою відповідальністю «Піллар» до товариства з обмеженою відповідальністю «Виробничо-торгівельна компанія «Полімерцентр»про стягнення 49392,00 грн.

Ухвалою суду від 01.09.2011 р. порушено провадження у справі № 6/326, розгляд останньої призначено на 26.09.2011 р..

Ухвалою суду від 17.10.2011 р. продовжено строк вирішення спору на п'ятнадцять днів.

03.11.2011 р. представниками сторін було подано спільну заяву про затвердження мирової угоди, а також текст цієї угоди. Крім того, до мирової угоди додано додаток № 1, в якому сторонами погоджено геометричні параметри та технічні характеристики мішків ПЕ 850х(560х2)+(260х4)х0,120 мм.

Зазначена мирова угода підписана повноважними представниками сторін.

Зокрема, зі сторони товариства з обмеженою відповідальністю «Виробничо-торгівельна компанія «Полімерцентр»генеральним директором Бондаренко П.В., зі сторони товариства з обмеженою відповідальністю «Піллар» - виконуючим обовязки голови правління Караульщуком В.А..

Оскільки мирова угода стосується прав та обовязків учасників процесу щодо предмету спору, суд вважає за необхідне затвердити останню, припинивши провадження у справі на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 49, 80 ч. 1 п. 7, 86 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

Затвердити мирову угоду від 18.10.2011 р., укладену між товариством з обмеженою відповідальністю «Виробничо-торгівельна компанія «Полімерцентр» та товариством з обмеженою відповідальністю «Піллар», в наступній редакції:

МИРОВА УГОДА

м. Київ18.10.2011 р.

Товариство з обмеженою відповідальністю «Виробничо-торгівельна компанія «Полімерцентр», надалі іменоване «сторона 1», в особі генерального директора Бондаренко Павла Володимировича, який діє на підставі статуту, з однієї сторони та товариство з обмеженою відповідальністю «Піллар», надалі іменоване «сторона 2», в особі виконуючого обов'язки голови правління Караульщука Володимира Антоновича, який діє на підставі статуту з другої сторони, разом - сторони, керуючись вимогами статей 22, 78, 80 ГПК України, уклали дану мирову угоду (далі - угода) у справі №6/326, що знаходиться в проваджені господарського суду міста Києва, про наступне:

1. Сторона 2 відмовляється від своїх вимог, викладених в позовній заяві від 25.08.2011 р. про стягнення зі сторони 1 заборгованості за договором №19/07 від 21.07.10 (далі - Договір) у розмірі 49392 (Сорок дев'ять тисяч триста дев'яносто дві) гривні.

2. Сторони підтверджують, що станом на дату укладення даної Угоди, у сторони 1 наявна заборгованість перед стороною 2 за специфікацією №2 від 27.05.2011 до договору у сумі 49392 (сорок дев'ять тисяч триста дев'яносто дві) гривні 00 копійок, яка виникла внаслідок повернення стороні 1 мішків ПЕ 850х(560х2)+(260х4)х0,120 мм, у кількості 9800 (Дев'ять тисяч вісімсот) штук, із загальної партії таких мішків, поставлених стороні 2 за накладною № РН-0002606 від 22.06.2011р.

3. Сторона 1, в рахунок погашення заборгованості, визначеної пунктом 2 даної Угоди, зобов'язується поставити стороні 2 мішки ПЕ 500x500x0,150 мм, в кількості 29055 (двадцять дев'ять тисяч п'ятдесят п'ять) штук, на загальну суму 49392 (сорок дев'ять тисяч триста дев'яносто дві) гривні 00 копійок, в наступні строки:

в термін до 30.10.2011 р. - 3 855 (три тисячі вісімсот п'ятдесят п'ять) штук;

в термін до 20.11.2011 р. - додатково 8 400 (вісім тисяч чотириста) штук;

в термін до 20.12.2011 р. - додатково 8 400 (вісім тисяч чотириста) штук;

в термін до 20.01.2012 р. - додатково 8 400 (вісім тисяч чотириста) штук.

4. Виходячи із домовленостей сторін, встановлених пунктом 3 даної угоди та зважаючи, що місячна виробнича потреба сторони 2 у мішках ПЕ 500x500x0,150 мм складає приблизно 14000 штук, залишок мішків ПЕ 500x500x0,150 мм (різниця між фактичною виробничою потребою сторони 2 у мішках у відповідному місяці та кількістю пакетів, поставлених стороною 1 у такому місяці в рахунок погашення заборгованості, визначеної пунктом 2 даної угоди) сторона 2 придбає у сторони 1 на умовах, передбачених Договором.

5. Сторони погодились, що за окремою специфікацією до Договору, що буде укладена сторонами у термін до 10 лютого 2012 року, сторона 1, у строки визначені такою специфікацією, поставить стороні 2 мішки ПЕ 850х(560х2)+(260х4)х0,120 мм, що повинні відповідати геометричним параметрам та технічним характеристикам, визначеним у додатку №1 до даної угоди, у кількості 2000 (дві тисячі) штук, загальною вартістю 10080 (десять тисяч вісімдесят) гривень 00 копійок з ПДВ.

6. Умови та порядок поставки і приймання мішків, поставка яких передбачена пунктами 3, 5 даної угоди, умови та порядок оплати мішків, поставка яких передбачена пунктом 5 даної угоди, а також відповідальність сторін за невиконання та/або неналежне виконання зобов'язань, передбачених даною угодою, регулюються положеннями договору.

7. Дана угода укладена в трьох примірниках, які мають однакову юридичну силу, по одному примірнику для кожної сторони, а один примірник для господарського суду міста Києва.

8. Дана угода набирає чинність з дати її підписання сторонами та затвердження господарським судом міста Києва.

9. Сторони підтверджують, що дана угода укладена в добровільному порядку. Умови даної угоди відповідають волевиявленню сторін.

10. Сторони розуміють та погоджуються з наслідками затвердження господарським судом міста Києва даної угоди.

Ухвала про затвердження мирової угоди є виконавчим документом, набирала законної сили 03.11.2011 р. та може бути предявлена до виконання в передбаченому чинним законодавством порядку протягом року з дати її прийняття.

Стягувач: товариство з обмеженою відповідальністю «Піллар»(02660, м. Київ, вул. Магнітогорська, 1, офіс 404, код 16299604).

Боржник: товариство з обмеженою відповідальністю «Виробничо-торгівельна компанія «Полімерцентр»(01103, м. Київ, вул. Кіквідзе, 18-А, код 21640229).

Провадження у справі припинити.

Суддя С. А. Ковтун