Court ruling № 19297833, 24.11.2011, Pecherskyi District Court of Kyiv City

Справа № 6-794/11

У Х В А Л А

24 листопада 2011 року Печерський районний суд м. Києва в складі:

головуючого Соколова О. М.

при секретарі Фатєєва Я. Р.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в приміщенні суду в м. Києві заяву кредитної спілки «Центр фінансових послуг» про виправлення помилки допущеної у тексті виконавчого листа виданого 27 вересня 2011 року на підставі ухвали Печерського районного суду м. Києва від 29 серпня 2011 року,

В С Т А Н О В И В:

29 серпня 2011 року Печерським районним судом м. Києва було постановлено ухвалу про задоволення заяви кредитної спілки «Центр фінансових послуг» про видачу виконавчого листа на підставі рішення постійно діючого третейського суду при всеукраїнській громадській організації «Право та обовязок».

27 вересня 2011 року, на підставі вищевказаної ухвали було видано виконавчій лист.

1 листопада 2011 року кредитна спілка «Центр фінансових послуг» звернулась до суду з заявою про виправлення описки у вищевказаному виконавчому листі.

Відповідно до ч. 2 ст.369 ЦПК України, суд, який видав виконавчий лист, може за заявою стягувача або боржника виправити помилку, допущену при його оформленні або видачі.

Представник кредитної спілки «Центр фінансових послуг» в судовому засіданні заяву підтримала, просила задовольнити.

ОСОБА_1 в судовому засіданні проти задоволення заяви не заперечила.

ОСОБА_2 в судове засідання не зявився, про дату, час та місце проведення судового засідання, повідомлявся належним чином, причин неявки суду не повідомив.

Вивчивши матеріали справи, перевіривши зміст виконавчого листа, судом встановлено, що в тексті вказаного виконавчого листа допущено описку, а саме не вказано на користь якої особи здійснюється стягнення.

Таким чином, зазначена описка підлягає виправленню, а саме в тексті виконавчого листа після слів ОСОБА_1 слід читати: «на користь кредитної спілки «Центр фінансових послуг» (02140, м. Київ, пр.-т. Григоренка, 39-Б, оф. 2, код ЄДРПОУ 33738861, п/р 26509007472301, в ВАТ «Сведбанк», МФО 300164)».

На підставі вище викладеного, керуючись ст.19 Закону України «Про виконавче провадження», ст. 210, ст. 293, ст. 369 ЦПК України суд,

У Х В А Л И В:

Виправити описку допущену у тексті виконавчого листа виданого допущеної виданого 27 вересня 2011 року на підставі ухвали Печерського районного суду м. Києва від 29 серпня 2011 року.

В тексті виконавчого листа, після слів ОСОБА_1 слід читати: «на користь кредитної спілки «Центр фінансових послуг» (02140, м. Київ, пр.-т. Григоренка, 39-Б, оф. 2, код ЄДРПОУ 33738861, п/р 26509007472301, в ВАТ «Сведбанк», МФО 300164)».

Апеляційну скаргу на ухвалу може бути подано протягом п'яти днів з дня її проголошення. У разі якщо ухвалу було постановлено без участі особи, яка її оскаржує, апеляційна скарга подається протягом пяти днів з дня отримання копії ухвали. Апеляційна скарга подається до Апеляційного суду м. Києва через Печерський районний суд м. Києва.

СуддяО. М. Соколов