Court ruling № 19280562, 03.11.2011, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

УКРАЇНА

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

03.11.11р.Справа № 34/5005/7813/2011 Суддя господарського суду Дніпропетровської області Примак С.А.

при секретарі судового засідання Юдін О.П.

за участю представників сторін:

від кредитора: Медведєв О.М. - директор

від боржника: Піскун М.М. - директор

розглянувши справу

за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю "МЗ-Транс", м. Київ

до боржника Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельно-комерційна фірма Дніпробудкомплект", м. Дніпропетровськ

про визнання банкрутом

ВСТАНОВИВ:

Провадження у справі про банкрутство товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельно-комерційна фірма Дніпробудкомплект", м. Дніпропетровськ порушено ухвалою господарського суду від 20.06.2011р. на підставі ст. 52 ЗУ "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом".

Постановою від 26.07.2011р. відкрито ліквідаційну процедуру, боржника визнано банкрутом, ліквідатором боржника призначено ініціюючого кредитора.

17.10.11р. сторони звернулись до господарського суду із клопотання про затвердження мирової угоди наступного змісту:

"МИРОВА УГОДА

м. Дніпропетровськ

21.09.2011 рік

Ця МИРОВА УГОДА (далі іменується - Угода) укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю «МЗ-Транс», м.Київ, в особі директора Медведев О.М, що діє на підставі Статуту, та Товариством з обмеженою відповідальністю «Торгівельно-комерційної фірмою Дніпробудкопмлект», М.Дніпропетровськ, в особі директора Піскуна М.М., що діє на підставі Статуту, які є сторонами по справі про банкрутство 34/5005/7813/2011, яка порушена господарським судом Дніпропетровської області.

Сторони, керуючись ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, домовились про укладання цієї Угоди на нижчезазначених умовах:

1.          Сторони підтверджують, що Боржник дійсно отримав товар від Кредитора , згідно умов договору від 27 вересня 2010р. на суму 43 512,00 грн. 2.          Сторони домовились, що Боржник сплачує суму боргу, а також витрати пов'язані з розглядом справи у господарському М.Дніпропетровську у розмиру 3 321, грн., рівними частинами на протязі трьох місяців, а саме: -          з 01.10.2011 по 10.10.2011-15 000,00 грн.; -          з 01.11.2011 по 10.11.2011-15 000,00 грн.;

-          з 01.12.2011 по 10.11.2011-16 833,00 грн.

3.          Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору, не мають і не матимуть у майбутньому ніяких інших вимог одна до одної, включно вимог про відшкодування збитків тощо у межах договору від 27 вересня 2010р. 4.          Ця Мирова угода складена у трьох автентичних екземплярах, які мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із Сторін та один для суду. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН: ТОВ «МЗ-Транс» 01025, м.Київ,

вул.Володимирськаая, 7, оф. 1

код ЄДРПОУ 36689702

р/р 26009220425700

АКІБ «Укрсіббанк»

м. Дніпропетровськ, МФО 351005

Медведев О.М.

ТОВ «Торгівельно- комерційна фірма Дніпробудкомплект»

49065, М.Дніпропетровськ, вул. Рибінска, 102

код ЄДРПОУ 34916046

р/р 26002010064601

в ПАТ «Сведбанк»,

м.Дніпропетровськ, МФО 300164

Пискун Н.Н."

Відповідно до ст.121 ГПК України, мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, подається на затвердження господарського суду, який прийняв відповідне судове рішення. Про затвердження мирової угоди господарський суд виносить ухвалу.

Згідно ч.1 п.5 ст. 40 ЗУ "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", господарський суд припиняє провадження у справі про банкрутство, якщо затверджено мирову угоду.

Враховуючи вищезазначене, керуючись ст. 121 ГПК України, ч.1 п.5 ст. 40 ЗУ "Про відновлення платоспроможності боржника або визнання його банкрутом", суд, -

УХВАЛИВ:

Затвердити мирову угоду від 21.09.2011р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "МЗ-Транс", м. Київ та Товариством з обмеженою відповідальністю "Торгівельно-комерційною фірмою Дніпробудкомплект", м. Дніпропетровськ наступного змісту :

"МИРОВА УГОДА

м. Дніпропетровськ

21.09.2011 рік

Ця МИРОВА УГОДА (далі іменується - Угода) укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю «МЗ-Транс», м.Київ, в особі директора Медведев О.М, що діє на підставі Статуту, та Товариством з обмеженою відповідальністю «Торгівельно-комерційної фірмою Дніпробудкопмлект», М.Дніпропетровськ, в особі директора Піскуна М.М., що діє на підставі Статуту, які є сторонами по справі про банкрутство 34/5005/7813/2011, яка порушена господарським судом Дніпропетровської області.

Сторони, керуючись ст. 121 Господарського процесуального кодексу України, домовились про укладання цієї Угоди на нижчезазначених умовах:

1.          Сторони підтверджують, що Боржник дійсно отримав товар від Кредитора , згідно умов договору від 27 вересня 2010р. на суму 43 512,00 грн. 2.          Сторони домовились, що Боржник сплачує суму боргу, а також витрати пов'язані з розглядом справи у господарському М.Дніпропетровську у розмиру 3 321, грн., рівними частинами на протязі трьох місяців, а саме: -          з 01.10.2011 по 10.10.2011-15 000,00 грн.; -          з 01.11.2011 по 10.11.2011-15 000,00 грн.;

-          з 01.12.2011 по 10.11.2011-16 833,00 грн.

3.          Сторони погоджуються з тим, що відповідно до умов цієї Мирової угоди вони дійшли згоди щодо повного та остаточного врегулювання спору, не мають і не матимуть у майбутньому ніяких інших вимог одна до одної, включно вимог про відшкодування збитків тощо у межах договору від 27 вересня 2010р. 4.          Ця Мирова угода складена у трьох автентичних екземплярах, які мають однакову юридичну силу, - по одному для кожної із Сторін та один для суду. РЕКВІЗИТИ ТА ПІДПИСИ СТОРІН: ТОВ «МЗ-Транс» 01025, м.Київ,

вул.Володимирськаая, 7, оф. 1

код ЄДРПОУ 36689702

р/р 26009220425700

АКІБ «Укрсіббанк»

м. Дніпропетровськ, МФО 351005

Медведев О.М.

ТОВ «Торгівельно- комерційна фірма Дніпробудкомплект»

49065, М.Дніпропетровськ, вул. Рибінска, 102

код ЄДРПОУ 34916046

р/р 26002010064601

в ПАТ «Сведбанк»,

м.Дніпропетровськ, МФО 300164

Пискун Н.Н."

Припинити провадження у справі про банкрутство Товариства з обмеженою відповідальністю "Торгівельно-комерційна фірма Дніпробудкомплект" (ЄДРПОУ 34916046) .

Суддя С.А. Примак