№ 19007632, 25.10.2011, Halytskyi District Court of Lviv City

Справа № 3-3284/11

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

25 жовтня 2011 року суддя Галицького районного суду м.Львова Головатий В.Я., при секретарі Волоско Х.О., з участю прокурора Макара О.І., розглянувши матеріали, які надійшли від заступника начальника Львівської митниці про притягнення до адміністративної відповідальності за порушення митних правил

ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, громадянина Польщі, працюючого священиком в парафії Тшцянце дієцезії Кошаліньсько-Колобжеській Республіки Польща, проживаючого за адресою: АДРЕСА_1,

за ст.ст.339,340 Митного Кодексу України,

в с т а н о в и в :

ОСОБА_1 30.08.2011 року о 13.59 год., перетинаючи митний кордон України в Республіку Польща через МП «Смільниця»Львівської митниці, автомобілем марки «Fiat Punto», р.н. НОМЕР_1, не заявив та не задекларував товар, а саме: хрест з розпяттям з металу жовтого кольору з деревяними вставками, довжиною 22 см, шириною 10 см, на зворотній стороні міститься напис «Misjonarz Saletyn»«A wiec moje dzieci oglocie to calemu memu ludowi»«LA SALETTE 19 IX 1846»; 8 штук ножів столових комбінованих, лезо з металу білого кольору з написом «Stainless»; 8 штук ложок столових з металу білого кольору з написом «Wm.A.Rogers Overland»«Oneida Ltd»; 9 штук ложок чайних з металу білого кольору з написом «Wm.A.Rogers Overland»«Oneida Ltd»; 8 штук вилок з металу булого кольору з написом «Wm.A.Rogers Overland»«Oneida Ltd»; лопатка десертна з металу білого кольору з написом «Wm.A.Rogers Overland»«Oneida Ltd», загальною вартістю 1420 грн.

Представник особи, що притягується до адміністративної відповідальності, в суді ствердив факт того, що ОСОБА_1 дійсно перевозив товари, зазначені у протоколі про порушення митних правил, не задекларувавши їх. Надав пояснення про те, що ОСОБА_1 протягом трьох років перебував у відрядженні в Україні, працюючи священиком римо-католицької парафії св.Станіслава у м.Буськ Львівської області, та, повертаючись додому в Республіку Польща перевозив предмети, якими користувався у побуті. Просить закрити провадження у справі у звязку з відсутністю в діях ОСОБА_1 складу адміністративних правопорушень.

Заслухавши пояснення представника особи, яка притягається до адміністративної відповідальності, висновок прокурора, дослідивши матеріали справи, приходжу до висновку, що в діях ОСОБА_1 наявні ознаки правопорушень, передбачених ст.ст. 339,340 МК України, оскільки він порушив встановлений порядок проходження митного контролю в зонах спрощеного митного контролю, не заявив за встановленою формою точні відомості про товар, який підлягає декларуванню у разі переміщення через митний кордон України.

Вина ОСОБА_1 у вчиненні правопорушень, передбачених ст.ст.339,340 МК України доводиться протоколом про порушення митних правил, висновком експерта №7/66 від 09.09.2011 року, письмовими поясненнями особи, що притягається до адміністративної відповідальності.

Вирішуючи питання призначення виду стягнення за порушення митних правил, з урахуванням характеру вчиненого порушення митних правил, особи правопорушника, який до адміністративної відповідальності не притягувався, обставин справи, оскільки кількість товару є незначною, товар використовувався ОСОБА_1 протягом тривалого відрядження на території України в побуті, приходжу до висновку, що останнього слід звільнити від адміністративної відповідальності у звязку з малозначністю правопорушення на підставі ст.22 КУпАП.

Керуючись ст.22 КУпАП, ст.ст.391,392 МК України, суддя

п о с т а н о в и в :

ОСОБА_1 звільнити від адміністративної відповідальності, на підставі ст.22 КУпАП, за малозначністю вчиненого адміністративного правопорушення, обмежившись усним зауваженням.

Вилучені згідно з протоколом про порушення митних правил № 1416/20911/11 від 30.08.2011 року хрест з розпяттям з металу жовтого кольору з деревяними вставками, довжиною 22 см, шириною 10 см, на зворотній стороні міститься напис «Misjonarz Saletyn»«A wiec moje dzieci oglocie to calemu memu ludowi»«LA SALETTE 19 IX 1846»; 8 штук ножів столових комбінованих, лезо з металу білого кольору з написом «Stainless»; 8 штук ложок столових з металу білого кольору з написом «Wm.A.Rogers Overland»«Oneida Ltd»; 9 штук ложок чайних з металу білого кольору з написом «Wm.A.Rogers Overland»«Oneida Ltd»; 8 штук вилок з металу булого кольору з написом «Wm.A.Rogers Overland»«Oneida Ltd»; лопатка десертна з металу білого кольору з написом «Wm.A.Rogers Overland»«Oneida Ltd», загальною вартістю 1420 грн. повернути ОСОБА_1 Роберту після належного митного оформлення.

Стягнути з Блажея Йозефа Роберта на користь Науково-дослідного експертно-криміналістичного центру ГУ МВС України у Львівській області 703 (сімсот три) грн. 20 коп. витрат за проведення експертизи (р/р31259272210042, код 25575150, банк одержувача: ГУ ДКУ у Львівській області, МФО 825014).

Постанова може бути оскаржена або на неї може бути внесено протест прокурора протягом 10 днів з дня її винесення.

Суддя