Court ruling № 18853830, 17.10.2011, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 10/37817.10.11 За позовом Закритого акціонерного товариства «Бердичівський хлібозавод» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Ост-Трейд»

про стягнення коштів

Суддя Котков О.В.

Представники сторін:

від позивача: ОСОБА_1 (довіреність № 646 від 16.06.2011р.);

від відповідача: ОСОБА_2 (довіреність від 27.09.2010р.).

СУТЬ СПОРУ:

Позивач звернувся до суду з позовом про стягнення з відповідача заборгованості за договором поставки продукції № 922 від 16 червня 2010 року в сумі 20009,69 грн. з них основного боргу 8329,86 грн., пені 859,57 грн., 3% річних 166,37 грн., втрат від інфляції 533,11 грн. та штрафу 10120,78 грн.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 14.09.2011 року порушено провадження у справі, розгляд справи призначено на 26.09.2011 року.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 26.09.2011 року розгляд справи, в звязку з неявкою представників відповідача, було відкладено до 17.10.2011 року.

В судовому засіданні представниками сторін подана до суду спільна заява про затвердження мирової угоди у справі № 10/378 та мирова угода на затвердження її господарським судом.

Мирова угода укладена обома сторонами та засвідчена підписами позивача і відповідача, яку підписали керівник Анучін К.І. з боку позивача та Генеральний директор (керівник) Герман Є.В. та представник за довіреністю ОСОБА_2 з боку відповідача, документи на підтвердження повноважень вказаних осіб наявні у матеріалах справи. Поданий до господарського суду оригінал мирової угоди долучено судом до матеріалів справи.

Відповідно до вимог ст. 78 Господарського процесуального кодексу України про затвердження мирової угоди сторін суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі. Наслідки припинення провадження у справі у звязку із укладенням мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі, про що сторонами зазначено в п. 11 мирової угоди.

Враховуючи вищевикладене провадження у відповідній справі підлягає припиненню.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

1. Затвердити мирову угоду по справі № 10/378 між Закритим акціонерним товариством «Бердичівський хлібозавод»(ідентифікаційний код: 33394612) позивач, та Товариством з обмеженою відповідальністю «Ост-Трейд»(ідентифікаційний код: 30467480) відповідач, за позовними вимогами про стягнення заборгованості за договором поставки продукції № 922 від 16 червня 2010 року в сумі 20009,69 грн. з них основного боргу 8329,86 грн., пені 859,57 грн., 3% річних 166,37 грн., втрат від інфляції 533,11 грн. та штрафу 10120,78 грн. на наступних умовах:

1. Позивач звернувся до Господарського суду м. Києва з позовною заявою про стягнення з Відповідача заборгованості, пені, штрафних санкцій, 3% річних та інфляційного збільшення суми боргу за договором поставки № 922 від 16.06.2010р. в загальному розмірі 20 009,69 грн.

2. Сторони домовились про припинення провадження по справі № 10/378 шляхом укладення Мирової угоди на умовах, визначених в даній Угоді.

3. Сторони заявляють і гарантують, що вони мають всі повноваження відносно укладення даної Мирової Угоди і мають намір виконати свої зобов'язання належно і згідно умов даної Мирової Угоди.

4. Відповідач сплатити всю суму, визначену, як ціну позову не має змоги через важкий фінансовий стан.

5. Станом на день подання цієї мирової угоди на затвердження суду, Відповідач, на виконання своїх зобов'язань за договором поставки № 922 від 16.06.2010р., укладеним між Сторонами, сплатив Позивачу суму основного боргу в розмірі 8329,86 грн.

6. Суму державного мита в розмірі 200,09 грн. та витрати на ІТЗ в розмірі 236 грн., Відповідач має сплатити протягом трьох робочих днів з моменту підписання даної мирової угоди.

7. Позивач, в свою чергу, відмовляється від решти позовних вимог та в майбутньому не буде мати претензій до Відповідача в частині стягнення з нього пені, штрафних санкцій, 3% річних, інфляційних втрат, пов'язаних з предметом позову по справі № 10/378, після сплати заборгованості в повному обсязі на загальну суму 8765,95 грн.

8. Позивач вважається таким, що виконав умови цієї Мирової угоди після затвердження судом цієї Мирової угоди та винесення ухвали про закриття провадження по справі № 10/378. Відповідач вважається таким, що виконав умови цієї Мирової угоди після сплати Позивачу грошових коштів, передбачених п. 5 цієї Мирової угоди.

9. Сплата грошових коштів, передбачених п. 5 цієї мирової Угоди здійснюється шляхом перерахування їх на поточний рахунок Позивача, зазначений в договорі поставки № 922 від 16.06.2010р.

10. У зв'язку з підписанням цієї Мирової Угоди Сторони підтверджують, що у випадку належного виконання умов цієї Мирової угоди, не матимуть одна до одної будь-яких вимог майнового чи немайнового характеру, які пов'язані із предметом позову у справі № 10/378.

11. Сторони усвідомлюють процесуальні наслідки укладення цієї Мирової Угоди, передбачені ст. 80 Господарського процесуального кодексу України.

2. У випадку невиконання або неналежного виконання відповідачем мирової угоди позивач має право на звернення до відділу державної виконавчої служби з вимогою примусового стягнення заборгованості з відповідача на підставі даної ухвали.

3. При відкритті виконавчого провадження стягувачем є Закрите акціонерне товариство «Бердичівський хлібозавод»(ідентифікаційний код: 33394612, адреса: 13304, Житомирська обл., м. Бердичів, вул. Червона, буд. 14); боржником Товариство з обмеженою відповідальністю «Ост-Трейд»(ідентифікаційний код: 30467480, адреса: 03191, м. Київ, вул. Крейсера «Аврора», буд. 5).

4. Ухвала набирає законної сили з дня її винесення та може бути предявлена до виконання у строк до - 17.10.2012 року.

5. Провадження у справі 10/378 - припинити.

Ухвала підлягає оскарженню в порядку передбаченому ст. 106 Господарського процесуального кодексу України.

Суддя

О.В. Котков