№ 18390903, 05.09.2011, Vinnytsia District Administrative Court

ВІННИЦЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТРАТИВНИЙ СУД

____________________

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

05 вересня 2011 р. Справа № 2а/0270/3738/11

Вінницький окружний адміністративний суд в складі головуючого судді Яремчука Костянтина Олександровича, розглянувши в порядку скороченого провадження матеріали справи

за позовом: державної податкової інспекції у м. Вінниці

до: громадської організації "Вінницька епоха"

про: стягнення заборгованості перед бюджетом

ВСТАНОВИВ :

До Вінницького окружного адміністративного суду з адміністративним позовом звернулась державна податкова інспекція у м. Вінниці (далі - ДПІ у м. Вінниці) до громадської організації "Вінницька епоха" (далі - ГО "Вінницька епоха") про стягнення заборгованості в сумі 1020 грн.

Позовні вимоги мотивовані тим, що станом на 3 серпня 2011 року за відповідачем рахується заборгованість перед бюджетом, яка виникла у зв'язку з не сплатою податкового боргу з податку на прибуток та комунального податку, що і стало підставою для звернення з позовом до суду.

Справа розглядається в порядку скороченого провадження, оскільки в силу пункту 4 частини 1 статті 183-2 КАС України в адміністративних справах щодо стягнення грошових сум, які ґрунтуються на рішеннях суб'єкта владних повноважень, щодо яких завершився встановлений цим Кодексом строк оскарження, застосовується скорочене провадження.

Відповідач у строк, передбачений частиною третьою статті 183-2 КАС України заперечень суду не направив, хоча ухвала про відкриття скороченого провадження у адміністративній справі від 16 серпня 2011 року отримана ним 23 серпня 2011 року, що підтверджується повідомленням про вручення поштового відправлення (а.с.23).

Розглянувши та оцінивши матеріали справи, суд дійшов до висновку, що адміністративний позов підлягає задоволенню з огляду на наступне.

Громадська організація "Вінницька епоха" зареєстрована 08 квітня 2009 року виконавчим комітетом Вінницької міської ради, що підтверджується довідкою з Єдиного державного реєстру юридичних осіб та фізичних осіб підприємців (а.с.5).

23 березня 2011 року податковим інспектором ДПІ у м. Вінниці проведено невиїзну документальну перевірку своєчасності подання ГО "Вінницька епоха" податкової звітності. Вході проведення перевірки виявлено порушення громадською організацією строків подання звіту про використання коштів за перший квартал 2010 року, перше півріччя 2010 року та за 9 місяців 2010 року, а також розрахунку комунального податку за перший, другий та третій квартал 2010 року. За результатами перевірки складено акт №184/1520/36474535 від 23 березня 2011 року (а.с.8).

На підставі виявлених порушень, що відображені у акті перевірки, ДПІ у м. Вінниці до ГО "Вінницька епоха" застосовано штрафні (фінансові) санкції в розмірі 510 гривень (податкове повідомлення-рішення №0002121520 від 31 березня 2011 року) та в розмірі 510 гривень (податкове повідомлення-рішення №0002101520 від 31 березня 2011 року).

Вказані податкові рішення отримані керівником організації, що засвідчує підпис на корінцях кожного із рішень.

Розмір вказаного боргу підтверджується також витягами з облікової картки платника податку (а.с. 10-10а).

Представнику ГО "Вінницька епоха" було вручено податкову вимогу №711 від 20 квітня 2011 року, про що свідчить поштове повідомлення (а.с.9). Однак, податкова вимога залишилась без виконання.

Відповідно до статті 116 Податкового кодексу України, у разі застосування контролюючими органами до платника податків штрафних (фінансових) санкцій (штрафів) за порушення законів з питань оподаткування та іншого законодавства, контроль за дотриманням якого покладено на контролюючі органи, такому платнику податків надсилаються (вручаються) податкові повідомлення-рішення.

При цьому, статтею 20 Податкового кодексу України визначено, що органи державної податкової служби мають право застосовувати до платників податків фінансові (штрафні) санкції, стягувати до бюджетів та державних цільових фондів суми грошових зобов'язань та/або податкового боргу, звертатися до суду щодо стягнення коштів платника податків.

Відповідно до статей 11, 71 Кодексу адміністративного судочинства України, кожна сторона повинна довести ті обставини, на яких ґрунтуються її вимоги та заперечення, а суд згідно статті 86 цього Кодексу, оцінює докази, які є у справі, за своїм внутрішнім переконанням, що ґрунтується на їх безпосередньому, всебічному, повному та обєктивному дослідженні.

За таких обставин суд вважає, що позовні вимоги є доведеними, відповідають дійсним обставинам та матеріалам справи, а відтак позов підлягає задоволенню.

Згідно з частиною 4 статті 94 Кодексу адміністративного судочинства України у справах, в яких позивачем є субєкт владних повноважень, а відповідачем - фізична чи юридична особа, судові витрати, здійснені позивачем, з відповідача не стягуються.

Керуючись статтями 86, 94, 158, 162, 183-2, 256 КАС України, суд -

ПОСТАНОВИВ :

Адміністративний позов задовольнити.

Стягнути з громадської організації "Вінницька епоха" (вул. Пирогова, 119, кв. 6, м. Вінниця, р/р 26000233907300 АТ "Укрсиббанк", МФО 351005) до Державного бюджету України заборгованість в сумі 1020 (одну тисячу двадцять) гривень 00 копійок.

Постанова підлягає негайному виконанню.

Відповідно до ст.ст. 183-2, 186 КАС України постанова може бути оскаржена протягом 10 днів з моменту отримання копії постанови.

Постанова, прийнята у скороченому провадженні, крім випадків її оскарження в апеляційному порядку, є остаточною.

Постанова набирає законної сили в порядку ст. 254 КАС України

Суддя Яремчук Костянтин Олександрович

05.09.2011