Decision № 18273687, 06.09.2011, Prymorskyi District Court of Odesa City

Справа № 2 - 5385/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

вступна та резолютивна частина

06.09.2011 року Приморський районний суд м. Одеси в складі:

головуючого судді Турецького О.С.

при секретарі Курченко В.М.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду цивільну справу за позовом Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»в особі Одеського міського відділення № 7860 АТ «Державний ощадний банк України»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про дострокове стягнення боргу за кредитним договором,-

ВСТАНОВИВ:

Зважаючи на складність у виготовленні повного тексту рішення суду, повязану з потребою у наведенні доводів та розрахунків, суд вважає за необхідне проголосити його вступну та резолютивну частину.

На підставі викладеного, у теперішній, достатньо складний для економіки держави час, в умовах нестачі грошових коштів, з метою попередження бюджетного дефіциту, керуючись ст.ст. З, 15, 96, 98, 103, 105 ЦПК України, ст.ст. 526, 546, 610, 611, 625, 651, 1048, 1054 ЦК України,суд-

ВИРІШИВ:

Позов Публічного акціонерного товариства «Державний ощадний банк України»в особі Одеського міського відділення № 7860 АТ «Державний ощадний банк України»до ОСОБА_1, ОСОБА_2 про дострокове стягнення боргу за кредитним договором задовольнити.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі Одеського міського відділення № 7860 АТ "Ощадбанк" (р/р 37399900050001 в Одеському міському відділенні № 7860 АТ "Ощадбанк", МФО 388078, код ЕДРПОУ 02763469, адреса: 65045, м. Одеса, вул. Буніна, 40) заборгованості за кредитом 22662, 00 дол. США ( 180625,20 грн.)

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі Одеського міського відділення № 7860 АТ "Ощадбанк" прострочена заборгованість за кредитом 13639,90 дол. США ( 108715,46 грн.).

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі Одеського міського відділення № 7860 АТ "Ощадбанк" борг по відсоткам- 153,16 дол. США ( 286,43 грн.).

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі Одеського міського відділення № 7860 АТ "Ощадбанк" прострочена заборгованість за відсотками 1334,85 дол. США ( 10639, 29 грн.)

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі Одеського міського відділення № 7860 АТ "Ощадбанк" заборгованість за пенею по кредиту 1301,79 дол. США ( 10375,79 грн.)

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі Одеського міського відділення № 7860 АТ "Ощадбанк" заборгованість за пенею по відсоткам 52,39 дол. США ( 417,57 грн

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі Одеського міського відділення № 7860 АТ "Ощадбанк" комісію за обслуговування боргу 720,00 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі Одеського міського відділення № 7860 АТ "Ощадбанк" всього 39144,09 дол. Сша, що згідно курсу НБУ станом 14.07.2011 р. ( 1 дол.США=7,9704 грн.) та комісія за обслуговування боргу складає 312714,06 грн.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі Одеського міського відділення № 7860 АТ "Ощадбанк" судовий збір в розмірі 1700 грн. 00 коп.

Стягнути солідарно з ОСОБА_1 та ОСОБА_2 на користь публічного акціонерного товариства "Державний ощадний банк України" в особі Одеського міського відділення № 7860 АТ "Ощадбанк" збір на інформаційно- технічне забезпечення судового процесу в сумі 120 грн.

Рішення може бути оскаржене до Апеляційного суду Одеської області через Приморський районний суд м. Одеси. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня його проголошення. Особи, які брали участь у справі, але не були присутні у судовому засіданні під час проголошення судового рішення, можуть подати апеляційну скаргу протягом десяти днів з дня отримання копії цього рішення.

Заочне рішення може бути переглянуте судом, що його ухвалив, за письмовою заявою відповідача. Заяву про перегляд заочного рішення може бути подано протягом десяти днів з дня отримання його копії.

Суддя: Турецький О.С.