Court ruling № 182686, 28.08.2006, Commercial Court of the Autonomous Republic of Crimea

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Автономна Республіка Крим, 95000, м.Сімферополь, вул. К.Маркса, 18, к.

УХВАЛА

28.08.2006

Справа №2-20/12607-2006

За позовом : ЗАТ „Дніпробуд”, 69006, м. Запоріжжя , вул. Леонова 1 а

До відповідача : ТОВ „Криммаркет Центр”, м. Сімферополь, пр. Кірова 19/1

Про стягнення 326 900 грн.

Суддя Луцяк М. І.

Представники :

Від позивача : Гавриленко О. О., дов- ть від 17.07.06 р.

Від відповідача : Блошкін С. А., дов-ть

Суть спору:

Закрите акціонерне товариство „Дніпробуд” звернулось у господарський суд АР Крим із позовом до Товариства с обмеженою відповідальністю „Криммаркет Центр”, у якому просив суд стягнути з відповідача суму боргу 326 900 грн., з тих підстав, що відповідач не виконав зобов’язання по договорам від 24.01.2005р., 28.02.2006р., 13.03.2006р. зворотної фінансової допомоги.

Позовні вимоги позивач обґрунтовує тим, що між ним та відповідачем були укладені договори зворотної фінансової допомоги від 24.01.2005р., 28.02.2006р., 13.03.2006р. Згідно умов договорів Позивач перерахував на рахунок Відповідача 371 300 грн., відповідач, у свою чергу, зобов’язався повернути зазначену суму не пізніше 30 червня 2006р., однак зобов’язання свої не виконав, сплатив зазначену суму частково, у зв’язку з чим образовалась сума боргу 326 900 грн., яка до наступного часу не сплачена.

У процеси розгляду справи сторони досягли мирової угоди, яку просять затвердити та провадження по справи припинити.

Розглянувши матеріали справи, вислухавши пояснення представників сторін, суд –

ВСТАНОВИВ:

24.01.2005р., 28.02.2006р., 13.03.2006р. між Товариством с обмеженою відповідальністю „Криммаркет Центр” та Закритім акціонернім товариством „Дніпробуд” були укладені договорі зворотної фінансової допомоги. Згідно умов договорів Позивач перерахував на рахунок Відповідача 371 300 грн., відповідач, у свою чергу, зобов’язався повернути зазначену суму не пізніше 30 червня 2006р., однак зобов’язання свої не виконав, сплатив зазначену суму частково, у зв’язку з чим виникла сума боргу 326 900 грн.

У процеси розгляду справи сторони досягли мирової угоди, яка укладена на наступних умовах:

Стороні дійшли до згоди про те, що в рахунок погашення заборгованості в сумі 326 900 грн. Товариство с обмеженою відповідальністю „Криммаркет Центр” передає Закритому акціонерному товариству „Дніпробуд” у власність нерухоме майно, а саме:

будинок ЦУМ з надвірними прибудовами:

- Торговельний будинок літ. «А» площею 6079,4 кв.м.;

- Тамбур літ. «а»;

- Тамбур літ. «а 1»;

- Підвал;

- Техповірх;

- Приміщення охорони літ. «Б»;

- Навіс літ. «В»;

- Навіс літ. «С»;

- Сарай літ. «Д»;

- Навіс літ. «Д1»;

- Навіс літ. «Е»;

- Сарай літ. «Ж»;

- Навіс літ. «З»;

- Навіс літ. «И»;

- Навіс літ. «К»;

- Навіс літ. «К1»;

- Навіс літ. «Л»;

- Навіс літ. «Л1»;

- Навіс літ. «М»;

- Огородження літ. «1-3»,

що розташованій по вул. Вакуленчука, 2 у м.Севастополі,

за ціною 5727820 грн. 84 коп. у тому числі ПДВ 20% - 954636 грн. 76 коп. з розстрочкою платежу на 11 місяців, відповідно до наступного графіка:

до 28.07.2006р. - 326 900 грн. 00 коп.- перший платіж - залік суми заборгованості згідно п. 1.1. дійсної мирової угоди;

до 25.09.2006р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.10.2006р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.11.2006р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.12.2006р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.01.2007р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.02.2007р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.03.2007р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.04.2007р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.05.2007р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.06.2007р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.07.2007р. - 490992 грн. 84 коп.

Розрахунки по дійсній мирової угоді здійснюються через установу банку шляхом прямого банківського переведення сум, згідно п. 1.3. дійсної мирової угоди на рахунок Відповідача № 26002440173180 у КРД АКБ Укрсоцбанк гір. Сімферополь, ОКПО 32624945, МФО 324010 ідентифікаційний код юридичної особи 32649401295, свідоцтво платника ПДВ № 00957942, відповідно до правил, передбачених чинним законодавством України для безготівкових розрахунків.

Передача майна здійснюється одночасно з підписанням дійсної мирової угоди. Одночасно з передачею майна Відповідач передає Позивачу усі документи, що відносятся до будинків і підлягають передачі відповідно до діючого законодавства та вимогам, які звичайно пред'являються.

Передача майна Відповідачем і прийняття будинків Позивачем засвідчується актом прийому-передачі, що підписується повноважними представниками сторін.

Право власності на майно - будинок «ЦУМ» із приміщеннями охорони, навісами, мощенням й огородженням (літ. «А», літ. «Б», літ. «В», літ. «С», літ. «Д», літ. «Д1», літ. «Е», літ. «Ж», літ. «З», літ. «И», літ. «К», літ. «К1», літ. «Л», літ. «Л1», літ. «М», літ. «1-3», літ. «а», літ. «а1», підвал техповірх), що розташованій в м. Севастополі, по вул. Вакуленчука, 2, переходить до Позивача з дати затвердження мирової угоди судом з наступною державною реєстрацією.

На момент укладення мирової угоди та оформлення акту прийому-передачі майно готове до передачі.

Дійсна мирова угода набуває чинності з моменту ії затвердження Господарським судом АРК.

Одностороння відмова від мирової угоди не допускається.

Мирова угода підписана у чотирьох екземплярах, що мають однакову юридичну чинність.

Мирова угода є підставою для припинення провадження у цій справі за позовом ЗАТ «Дніпробуд» до ТОВ «Криммаркет Центр» про стягнення 326 900 грн.

У питаннях, не врегульованих умовами даної Угоди, сторони керуються нормами чинного законодавства України.

Суд вважає, що умови мирової угоди не суперечать законодавству, не ущемляють права та законні інтереси інших осіб, а тому мирова угода підлягає затвердженню.

При таких обставинах суд вважає, що клопотання про затвердження мирової угоди підлягає задоволенню, провадження у справі має бути припинено .

З огляду на викладене, керуючись ст. 49, 78, п. 7 ст. 80 Господарського процесуального Кодексу України, суд

ВИРІШИВ:

1. Затвердити мирову угоду, укладену між Закритим акціонерним товариством «Дніпробуд» (69006, м. Запоріжжя , вул. Леонова 1 а, код ЄДРПОУ 00116346 ) та Товариством з обмеженою відповідальністю «Криммаркет Центр» (м Сімферополь, пр. Кірова 19\1, код ЄДРПОУ 32624945) на наступних умовах:

Стороні дійшли до згоди про те, що в рахунок погашення заборгованості в сумі 326 900 грн. Товариство с обмеженою відповідальністю „Криммаркет Центр” передає Закритому акціонерному товариству „Дніпробуд” у власність нерухоме майно, а саме:

будинок ЦУМ з надвірними прибудовами:

- Торговельний будинок літ. «А» площею 6079,4 кв.м.;

- Тамбур літ. «а»;

- Тамбур літ. «а 1»;

- Підвал;

- Техповірх;

- Приміщення охорони літ. «Б»;

- Навіс літ. «В»;

- Навіс літ. «С»;

- Сарай літ. «Д»;

- Навіс літ. «Д1»;

- Навіс літ. «Е»;

- Сарай літ. «Ж»;

- Навіс літ. «З»;

- Навіс літ. «И»;

- Навіс літ. «К»;

- Навіс літ. «К1»;

- Навіс літ. «Л»;

- Навіс літ. «Л1»;

- Навіс літ. «М»;

- Огородження літ. «1-3»,

що розташованій по вул. Вакуленчука, 2 у м.Севастополі,

за ціною 5727820 грн. 84 коп. у тому числі ПДВ 20% - 954636 грн. 76 коп. з розстрочкою платежу на 11 місяців, відповідно до наступного графіка:

до 28.07.2006р. - 326 900 грн. 00 коп.- перший платіж - залік суми заборгованості згідно п. 1.1. дійсної мирової угоди;

до 25.09.2006р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.10.2006р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.11.2006р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.12.2006р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.01.2007р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.02.2007р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.03.2007р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.04.2007р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.05.2007р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.06.2007р. - 490992 грн. 80 коп.

до 25.07.2007р. - 490992 грн. 84 коп.

Розрахунки по дійсній мирової угоді здійснюються через установу банку шляхом прямого банківського переведення сум, згідно п. 1.3. дійсної мирової угоди на рахунок Відповідача № 26002440173180 у КРД АКБ Укрсоцбанк гір. Сімферополь, ОКПО 32624945, МФО 324010 ідентифікаційний код юридичної особи 32649401295, свідоцтво платника ПДВ № 00957942, відповідно до правил, передбачених чинним законодавством України для безготівкових розрахунків.

Передача майна здійснюється одночасно з підписанням дійсної мирової угоди. Одночасно з передачею майна Відповідач передає Позивачу усі документи, що відносятся до будинків і підлягають передачі відповідно до діючого законодавства та вимогам, які звичайно пред'являються.

Передача майна Відповідачем і прийняття будинків Позивачем засвідчується актом прийому-передачі, що підписується повноважними представниками сторін.

Право власності на майно - будинок «ЦУМ» із приміщеннями охорони, навісами, мощенням й огородженням (літ. «А», літ. «Б», літ. «В», літ. «С», літ. «Д», літ. «Д1», літ. «Е», літ. «Ж», літ. «З», літ. «И», літ. «К», літ. «К1», літ. «Л», літ. «Л1», літ. «М», літ. «1-3», літ. «а», літ. «а1», підвал техповірх), що розташованій в м. Севастополі, по вул. Вакуленчука, 2, переходить до Позивача з дати затвердження мирової угоди судом з наступною державною реєстрацією.

На момент укладення мирової угоди та оформлення акту прийому-передачі майно готове до передачі.

Дійсна мирова угода набуває чинності з моменту ії затвердження Господарським судом АРК.

Одностороння відмова від мирової угоди не допускається.

Мирова угода підписана у чотирьох екземплярах, що мають однакову юридичну чинність.

Мирова угода є підставою для припинення провадження у справі № 2-20/12607-2006 за позовом ЗАТ «Дніпробуд» до ТОВ «Криммаркет Центр» про стягнення 326 900 грн.

У питаннях, не врегульованих умовами даної Угоди, сторони керуються нормами чинного законодавства України.

2. Провадження у справі № 2-20/12607-2006 за позовом ЗАТ «Дніпробуд» та ТОВ «Криммаркет Центр» про стягнення 326 900 грн. припинити.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Крим Луцяк М.І.