Court ruling № 18198021, 09.09.2011, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 32/676

09.09.11

За позовом Військового прокурора Харківського гарнізону в інтересах держави в особі

1. Міністерства оборони України

2. Державного підприємства Міністерства оборони України “Харківське

управління механізації та будівництва”

до Товариства з обмеженою відповідальністю “Виробнича компанія “Фарелл”

Третя особа Державне підприємство Міністерства оборони України “Укрвійськбуд”

про визнання права власності та витребування майна з чужого незаконного володіння

Суддя Ковтун С.А.

Представники сторін:

не викликались

Обставини справи:

Військовий прокурор Харківського гарнізону звернувся до господарського суду міста Києва в інтересах держави в особі Міністерства оборони України (позивача-1), державного підприємства Міністерства оборони України “Харківське управління механізації та будівництва” (позивача-2) з позовом до товариства з обмеженою відповідальністю “Виробнича компанія “Фарелл” про визнання за позивачем-2 права власності та витребувати з чужого незаконного володіння баштового будівельного крану типу КБ-403А заводський № 1219, інвентарний № 101-99, реєстраційний №1122, вартістю 75000,00 грн.

Рішенням господарського суду міста Києва від 14.01.2010 р. позов задоволено повністю, а саме:

- визнано за державним підприємством Міністерства оборони України “Харківське управління механізації” (61017, м. Харків, вул. Котлова, 218, код 24975516) право власності на баштовий кран типу КБ-403А заводський № 1219, інвентарний № 101-99, реєстраційний-1122, вартістю 75000,00 грн.;

- витребувано з чужого незаконного володіння товариства з обмеженою відповідальністю “Виробнича компанія “Фарелл” (04107, м. Київ, вул. Багговутівська, 8/10, код 32984670) баштовий кран типу КБ-403А заводський № 1219, інвентарний № 101-99, реєстраційний-1122, вартістю 75000,00 грн.;

- стягнуто з товариства з обмеженою відповідальністю “Виробнича компанія “Фарелл” (04107, м. Київ, вул. Багговутівська, 8/10, код 32984670) 835,00 грн. державного мита та 236,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

07.12.2010 р. видано наказ на виконання рішення в частині витребування з чужого незаконного володіння товариства з обмеженою відповідальністю “Виробнича компанія “Фарелл” (04107, м. Київ, вул. Багговутівська, 8/10, код 32984670) баштового крану типу КБ-403А заводський № 1219, інвентарний № 101-99, реєстраційний-1122, вартістю 75000,00 грн..

Позивач звернувся до суду з заявою про роз’яснення рішення господарського суду міста Києва № 32/676 від 14.01.2010 р., в якій просить роз’яснити спосіб примусового виконання рішення в частині витребування з чужого незаконного володіння товариства з обмеженою відповідальністю “Виробнича компанія “Фарелл” баштового крану типу КБ-403А заводський № 1219, інвентарний № 101-99, реєстраційний-1122, вартістю 75000,00 грн..

Відповідно до ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

У свою чергу, роз’яснення рішення –це викладення рішення у більш ясній і зрозумілій формі без зміни відомостей, викладених в рішенні відповідно до ст. 84 ГПК України.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

Роз’яснити рішення господарського суду міста Києва № 32/676 від 14.01.2010 р. наступним чином:

Згідно з частиною 4 статті 32 Закону України «Про виконавче провадження»заходом примусового виконання рішення є вилучення у боржника і передача стягувачеві певних предметів, зазначених у рішенні.

Відповідно до ст. 61 Закону України «Про виконавче провадження» у разі присудження стягувачеві предметів, зазначених у виконавчому документі, державний виконавець вилучає ці предмети у боржника і передає їх стягувачеві, про що складає акт передачі.

Отже, рішення господарського суду міста Києва № 32/676 від 14.01.2010 р. підлягає виконанню шляхом вилучення у боржника (товариства з обмеженою відповідальністю “Виробнича компанія “Фарелл” (04107, м. Київ, вул. Багговутівська, 8/10, код 32984670) та передачі стягувачеві (державному підприємству Міністерства оборони України “Харківське управління механізації та будівництва” (61017, м. Харків, вул. Котлова, 218, код 24975516) баштового крану типу КБ-403А заводський № 1219, інвентарний № 101-99, реєстраційний-1122, вартістю 75000,00 грн..

Суддя С. А. Ковтун