Court ruling № 18161306, 22.08.2011, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 51/19022.08.11 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХКОМ-СЕРВІС" до Державного підприємства "Культурно-мистецький та музейний комплекс "Мистецький арсенал" про стягнення боргу в сумі 24 326,00 грн.

Суддя Пригунова А.Б.

Представники:

від позивача: Кольонов Д.Г.

від відповідача: Марчук О.Л.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "ТЕХКОМ-СЕРВІС" звернулося до Господарського суду міста Києва з позовом до Державного підприємства "Культурно-мистецький та музейний комплекс "Мистецький арсенал" про стягнення 24 326,00 грн. заборгованості.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 24.06.2011 р. порушено провадження у даній справі, призначено справу до розгляду у судовому засіданні на 11.07.2011 р. за участю представників сторін, яких зобовязано надати суду певні документи.

Ухвалою Господарського суду міста Києва від 11.07.2011 р. у звязку з неявкою у судове засідання повноважних представників відповідача та невиконання ним вимог суду розгляд справи відкладено на 03.08.2011 р.

У судових засіданнях 03.08.2011 р. та 17.08.2011 р. було оголошено перерву до 17.08.2011 р. та до 22.08.2011 р. відповідно.

У даному судовому засіданні представники сторін подали заяву про затвердження мирової угоди, а також мирову угоду від 22.08.2011 р., укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю «Техком-Сервіс»та Державним підприємством «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький арсенал», підписану сторонами та скріплену їх печатками, яка містить наступні умови:

«Товариство з обмеженою відповідальністю «Техком-Сервіс» (юридична адреса: м. Київ, пров. Ярославський, 3-Б, фактична адреса: м. Київ, вул. Обсерваторна, 7, оф. 23, код ЄДРПОУ 33941768, п/р № 26002301020294 в ПАТ «ВТБ Банк», код банку 321767), в особі Директора Товариства ОСОБА_1, який діє на підставі Статуту Товариства (надалі - Позивач), з однієї сторони та Державне підприємство «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький арсенал» (юридична та фактична адреса: м. Київ, вул. Івана Мазепи, 28-30, код ЄДРПОУ 33403498, р/р 26006030031341 в ВАТ «Державний експортно-імпортний банк України), в особі першого заступника Генерального Директора Підприємства ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності № 295 від 16 березня 2011 р. (надалі - Відповідач), з другої сторони, та є сторонами при розгляді господарським судом м. Києва (суддя - Пригунова А.Б.) справи № 51/190 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Техком-Сервіс»до Державного підприємства «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький арсенал»про стягнення 24326 грн 00 коп., домовилися про укладення цієї Мирової угоди про таке:

1.Державне підприємство «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький арсенал»з дня затвердження господарським судом м. Києва даної Мирової угоди та в строк до 01 грудня 2011 р. перераховує суму в розмірі 24 805 грн 27 коп. (двадцять чотири тисячі вісімсот п'ять гривень 27 коп.) судових витрат та заборгованості за договором № 1708- 09/РВН від 17 серпня 2009 р. на поточний рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «Техком-Сервіс»№ 26002301020294 в ПАТ «ВТБ Банк», код банку 321767, за наступним графіком:

-до 5 вересня 2011 р. включно - 479 грн 26 коп. (чотириста сімдесят дев'ять гривень 26 коп.). до 1 жовтня 2011 р. включно - 8 108 грн 67 коп. (вісім тисяч сто вісім грн 67 коп.);

-до 1 листопада 2011 р. включно - 8 108 грн 67 коп. (вісім тисяч сто вісім грн 67 коп.);

-до 1 грудня 2011 р. включно - 8 108 грн 67 коп. (вісім тисяч сто вісім грн 67 коп.).

2.Державне підприємство «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький арсенал»має право здійснити дострокове погашення суми заборгованості.

3.Ця мирова угода підписана Сторонами 22 серпня 2011 року та набирає чинності з моменту її затвердження судом.

4. Реквізити сторін

ПОЗИВАЧ ВІДПОВІДАЧ

Товариство з обмеженою відповідальністю Державне підприємство

«Техком-Сервіс» «Національний культурно-мистецький

та музейний комплекс

«Мистецький арсенал»

Юридична адреса: Юридична та фактична адреса:

04071, м. Київ, пров. Ярославський, 3-Б. 01010,м. Київ, вул. І. Мазепи, 28-30

Фактична адреса: Код ЄДРПОУ: 33403498

04053, м. Київ, вул. Обсерваторна, 7, оф. 23. р/р 26006030031341 в ВАТ

код ЄДРПОУ 33941768, «Державний експортно-імпортний банк»

п/р № 26002301020294 в ВАТ «ВТБ Банк» МФО 322313

код банку 321767

Директор Перший

ТОВ «Техком-Сервіс» заступник генерального директора

_____ ОСОБА_1 НКММК «Мистецький арсенал»

_______ ОСОБА_2

Положеннями ст. 78 Господарського процесуального кодексу України встановлено, що умови мирової угоди сторін викладаються в адресованих господарському суду письмових заявах, що долучаються до справи. Ці заяви підписуються відповідно позивачем, відповідачем чи обома сторонами. До затвердження мирової угоди сторін господарський суд роз'яснює сторонам наслідки відповідної процесуальної дії, перевіряє, чи є повноваження на вчинення цієї дії у представників сторін.

Відповідно до п. 7 ч. 1 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України господарський суд припиняє провадження у справі, якщо сторони уклали мирову угоду і вона затверджена господарським судом.

Розглянувши подану сторонами заяву та мирову угоду, заслухавши пояснення представників сторін, присутніх у судовому засіданні, суд дійшов висновку, що мирова угода підписана уповноваженими на це особами, зміст укладеної між сторонами мирової угоди не суперечить чинному законодавству України і не зачіпає інтересів інших осіб, сторонам відомі наслідки затвердження судом мирової угоди, а відтак суд вважає за можливе задовольнити подану заяву та затвердити укладену між сторонами мирову угоду.

На підставі викладеного та керуючись п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, Господарський суд міста Києва, ?

УХВАЛИВ :

1. Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "ТЕХКОМ-СЕРВІС" та Державного підприємства "Культурно-мистецький та музейний комплекс "Мистецький арсенал"про затвердження мирової угоди у справі № 51/190 задовольнити.

2. Затвердити мирову угоду, укладену між Товариством з обмеженою відповідальністю "ТЕХКОМ-СЕРВІС" та Державним підприємством "Культурно-мистецький та музейний комплекс "Мистецький арсенал"у наступній редакції:

«Товариство з обмеженою відповідальністю «Техком-Сервіс» (юридична адреса: м. Київ, пров. Ярославський, 3-Б, фактична адреса: м. Київ, вул. Обсерваторна, 7, оф. 23, код ЄДРПОУ 33941768, п/р № 26002301020294 в ПАТ «ВТБ Банк», код банку 321767), в особі Директора Товариства ОСОБА_1, який діє на підставі Статуту Товариства (надалі - Позивач), з однієї сторони та Державне підприємство «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький арсенал» (юридична та фактична адреса: м. Київ, вул. Івана Мазепи, 28-30, код ЄДРПОУ 33403498, р/р 26006030031341 в ВАТ «Державний експортно-імпортний банк України), в особі першого заступника Генерального Директора Підприємства ОСОБА_2, який діє на підставі довіреності № 295 від 16 березня 2011 р. (надалі - Відповідач), з другої сторони, та є сторонами при розгляді господарським судом м. Києва (суддя - Пригунова А.Б.) справи № 51/190 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Техком-Сервіс»до Державного підприємства «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький арсенал»про стягнення 24326 грн 00 коп., домовилися про укладення цієї Мирової угоди про таке:

1. Державне підприємство «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький арсенал»з дня затвердження господарським судом м. Києва даної Мирової угоди та в строк до 01 грудня 2011 р. перераховує суму в розмірі 24 805 грн 27 коп. (двадцять чотири тисячі вісімсот п'ять гривень 27 коп.) судових витрат та заборгованості за договором № 1708- 09/РВН від 17 серпня 2009 р. на поточний рахунок Товариства з обмеженою відповідальністю «Техком-Сервіс»№ 26002301020294 в ПАТ «ВТБ Банк», код банку 321767, за наступним графіком:

-до 5 вересня 2011 р. включно - 479 грн 26 коп. (чотириста сімдесят дев'ять гривень 26 коп.). до 1 жовтня 2011 р. включно - 8 108 грн 67 коп. (вісім тисяч сто вісім грн 67 коп.);

-до 1 листопада 2011 р. включно - 8 108 грн 67 коп. (вісім тисяч сто вісім грн 67 коп.);

-до 1 грудня 2011 р. включно - 8 108 грн 67 коп. (вісім тисяч сто вісім грн 67 коп.).

2.Державне підприємство «Національний культурно-мистецький та музейний комплекс «Мистецький арсенал»має право здійснити дострокове погашення суми заборгованості.

3.Ця мирова угода підписана Сторонами 22 серпня 2011 року та набирає чинності з моменту її затвердження судом.

4. Реквізити сторін

ПОЗИВАЧ ВІДПОВІДАЧ

Товариство з обмеженою відповідальністю Державне підприємство

«Техком-Сервіс» «Національний культурно-мистецький

та музейний комплекс

«Мистецький арсенал»

Юридична адреса: Юридична та фактична адреса:

04071, м. Київ, пров. Ярославський, 3-Б. 01010,м. Київ, вул. І. Мазепи, 28-30

Фактична адреса: Код ЄДРПОУ: 33403498

04053, м. Київ, вул. Обсерваторна, 7, оф. 23. р/р 26006030031341 в ВАТ

код ЄДРПОУ 33941768, «Державний експортно-імпортний банк»

п/р № 26002301020294 в ВАТ «ВТБ Банк» МФО 322313

код банку 321767

Директор Перший

ТОВ «Техком-Сервіс» заступник генерального директора

_____ ОСОБА_1 НКММК «Мистецький арсенал»

_______ ОСОБА_2

3. Провадження у справі № 51/190 припинити.

4. Примірники даної ухвали направити сторонам.

Дана ухвала набирає законної сили з 22.08.2011 р. і дійсна до предявлення до виконання до 22.08.2012 р.

Дана ухвала може бути оскаржена у порядку, встановленому чинним законодавством України.

Суддя Пригунова А.Б.