Court ruling № 17886986, 29.08.2011, Commercial Court of Kyiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД КИЇВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

01032, м. Київ, вул. Комінтерну, 16 тел. 235-24-26

УХВАЛА

про припинення провадження у справі

"29" серпня 2011 р. № 21/093-11

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Грано»

до Приватного сільськогосподарського підприємства «Росава»

про стягнення 292366,32 гривень

суддя Ярема В.А.

за участю представників:

від позивача: ОСОБА_1. (довіреність №033/Ют від 02.07.2011р.)

від відповідача: ОСОБА_2. (довіреність від 01.08.2011р.)

Встановив:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Грано»звернулось до господарського суду Київської області з позовом до Приватного сільськогосподарського підприємства «Росава» про стягнення 292366,32 грн., з яких: 264774,01 грн. заборгованості за договором №ВПГ-0-005 від 09.09.2010р., 6463,38 грн. 3% річних та 21128,93 грн. інфляційних втрат.

Ухвалою господарського суду Київської області від 20.07.2011р. порушено провадження у справі №21/093-11 та призначено справу до розгляду на 03.08.2011р.

Ухвалою господарського суду Київської області від 03.08.2011р. розгляд даної справи відкладено на 15.08.2011р.

В судовому засіданні 15.08.2011р. представником позивача надано суду банківські виписки з поточного рахунку позивача, а також довідку №51 від 17.08.2011р. відповідно до якої відповідачем було частково погашено суму заборгованості за договором №ВПГ-0-005 від 09.09.2010р.

В судовому засіданні 15.08.2011р. оголошувалась перерва до 29.08.2011р.

В ході розгляду даної справи сторони виявили намір мирно врегулювати спір, у звязку з чим в судовому засіданні 29.08.2011р. представниками сторін подану суду заяву про затвердження мирової угоди та текст мирової угоди від 25.08.2011р., яка підписана та скріплена відбитками печаток сторін.

Відповідно до поданої суду мирової угоди, сторони погодили порядок сплати 259120,30 грн. заборгованості за спірним договором, розмір якої визнається відповідачем, судових витрат, а також порядок забезпечення виконання зобовязань за даною мировою угодою.

Крім того, відповідно до зазначеної мирової угоди позивач відмовляється від позовних вимог в частині стягнення з відповідача 6463,38 грн. 3% річних та 21128,93 грн. інфляційних втрат.

Згідно ч. 3 ст. 78 Господарського процесуального кодексу України, мирова угода може стосуватися лише прав і обов'язків сторін щодо предмету позову.

Відповідно до ч. 8 п. 3.9.6 Роз'яснень президії Вищого арбітражного суду України від 18.09.1997р. «Про деякі питання практики застосування Господарського процесуального кодексу України»господарський суд не затверджує мирову угоду, якщо вона не відповідає закону, або за своїм змістом вона є такою, що не може бути виконана у відповідності з її умовами, або якщо така угода остаточно не вирішує спору чи може призвести до виникнення нового спору. Мирова угода не може вирішувати питання про права і обовязки сторін, які можуть виникнути у майбутньому, а також стосуватися прав і обовязків інших юридичних чи фізичних осіб, які не беруть участі у справі або, хоча й беруть таку участь, але не є учасниками мирової угоди. Укладення мирової угоди неможливе і в тих випадках, коли ті чи інші відносини твердо врегульовано законом і не можуть змінюватись волевиявленням сторін.

Відповідно до п. 7 ст. 80 ГПК України укладення сторонами мирової угоди, що затверджена судом є підставою для припинення провадження у справі.

Оскільки вказана мирова угода стосується лише прав і обовязків сторін щодо предмету позову, за своїми умовами відповідає вимогам вищезазначених норм Закону, суд дійшов висновку, що мирова угода від 25.08.2011р. у справі №21/093-11 підлягає затвердженню судом з підстав ст. 78 ГПК України, а провадження у даній справі підлягає припиненню в порядку п. 7 ст. 80 ГПК України.

Враховуючи викладене та керуючись ст. 78 та п. 7 ст. 80 Господарського процесуального кодексу України, суд

Ухвалив:

1. Затвердити мирову угоду від 25.08.2011р. у справі №21/093-11, яка укладена між Товариством з обмеженою відповідальністю «Грано»та Приватним сільськогосподарським підприємством «Росава»наступного змісту:

Мирова угода

Ми, Товариство з обмеженою відповідальністю «ГРАНО», іменований в подальшому Позивач, з одного боку та Приватне сільськогосподарське підприємство «Росава», іменований в подальшому Відповідач, з другого боку, які є в подальшому «Сторонами»по справі № 21/093-11 за позовом про стягнення 292 366,32 грн., з метою добровільного врегулювання виниклої суперечки, на засадах взаємних поступок, уклали дану мирову угоду про нижчевикладене:

1.Дана мирова угода укладається Сторонами згідно ст.78 ГПК України.

Згідно цієї мирової угоди Відповідач зобов'язується сплатити Позивачу та перерахувати на його розрахунковий рахунок № 26001007838001 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», МФО 300614 суму основного боргу в розмірі 259 120,30 (двісті п'ятдесят дев'ять тисяч сто двадцять) грн. 30 коп.

2.Згідно цієї мирової угоди Відповідач зобов'язується компенсувати Позивачеві та перерахувати на його розрахунковий рахунок № 26001007838001 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», МФО 300614 судові витрати по сплаті державного мита в розмірі 2 924,00 грн. (дві тисячі дев'ятсот двадцять чотири гривні 00 копійок) та витрати з інформаційно-технічного забезпечення розгляду господарської справи в розмірі 236,00 грн. (двісті тридцять шість гривень 00 копійок). 3.Сума основного боргу, зазначена в пункті 1 даної Мирової угоди, буде погашена в наступні терміни: 86 300,00 грн. (вісімдесят шість тисяч триста гривень 00 коп.) - до 10.10.2011 року; 86 300,00 грн. (вісімдесят шість тисяч триста гривень 00 коп.) - до 15.10.2011 року; 86 520,30 грн. (вісімдесят шість тисяч п'ятсот двадцять гривень 30 коп.) - до 20.10.2011 року. 4.Витрати, зазначені в пункті 2 даної Мирової угоди, будуть погашені до 20.10.2011 року.

5.Відповідно до даної Мирової угоди Позивач відмовляється від будь - яких претензії у частині матеріальних вимог, в тому числі від інфляційного збільшення суми боргу в розмірі 21 128,93 грн. (двадцять одна тисяча сто двадцять вісім гривень 93 коп.); 3% річних в розмірі 6 463,38 грн. (шість тисяч чотириста шістдесят три гривні 38 копійок), а всього 27 592,31 грн. (двадцять сім тисяч п'ятсот дев'яносто дві гривні 31 коп.).

6.Датою оплати вважаться дата надходження грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача № 26001007838001 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК», МФО 300614.

7.Відповідач має право на дострокову оплату суми основного боргу, визначену в п. 1 Мирової угоди.

8.У випадку порушення Відповідачем порядку виконання зобов'язання, визначених п.1. даної Мирової угоди чи інших умов даної Мирової угоди, вона підлягає примусовому виконанню органами державної виконавчої служби України. Сторони дійшли згоди що достатнім доказом невиконання умов даної Мирової угоди Відповідачем є довідка Позивача за підписом Генерального директора. При примусовому виконанні даної Мирової угоди та відсутності коштів на банківських рахунках Відповідача, стягнення може бути звернене на будь-яке майно Відповідача, яке належить йому на праві власності в обсягах, необхідних для повного закриття основного боргу за даною Мировою угодою.

9.Відповідач і Позивач заявляють, що будь-які витрати, пов'язані з виконанням провадження, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом визначеної даної Мирової угоди, покладаються на Відповідача.

10.Позивач гарантує, що після підписання цієї Мирової угоди він у межах прав, наданих йому як стороні судового процесу, вживатиме заходів, спрямованих на закінчення судового процесу.

11.Позивач зобов'язується у випадку належного виконання Мирової угоди не пред'являти жодних претензій до Відповідача з приводу заборгованості за Договором поставки на умовах відстрочення кінцевого розрахунку № ВПГ-0-005 від 09 вересня 2010 року.

12.Позивач і Відповідач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

13.Сторони констатують, що дану Мирову угоду підписано повноваженими представниками Сторін і зобов'язання взяті ними за цією Мировою угодою є дійсними для обох Сторін.

14.Наслідки припинення справи у зв'язку з укладанням даної Мирової угоди сторонам роз'яснено та зрозуміло. Підписи сторін

Позивач:

Товариство з обмеженою відповідальністю «ГРАНО»

09113, Київська обл., м. Біла Церква,

пров. Будівельників, 1-Б, оф.33

код ЄДРПОУ 36445766

р/р 26001007838001 в ПАТ «КРЕДІ АГРІКОЛЬ БАНК»

МФО 300614

Генеральний директор ___ Ващук В.Ф. Відповідач: Приватне сільськогосподарське підприємство «Росава» 09200, Київська обл., Кагарлицький р-н, м. Кагарлик

вул. Жовтнева, 50

код ЄДРПОУ 33201738

р/р 26003060214992 в Київському ГРУ ПАТ КБ «Приватбанк»м. Київ, МФО 321842

Заступник генерального

директора __ В.М. Базяк 2. Провадження у справі №21/093-11 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Грано»до Приватного сільськогосподарського підприємства «Росава» про стягнення 292366,32 гривень припинити. 3. Копію ухвали направити сторонам у справі.

Ухвала набирає законної сили з дня її винесення судом та відповідно до Закону України “Про виконавче провадження” є виконавчим документом зі строком предявлення до виконання до 30.08.2012р.

Суддя Ярема В.А.