Court ruling № 17884582, 26.08.2011, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______

УХВАЛА

26.08.11 Справа № 23/58пн/2011.

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова група «УКРЕНЕРГОПРОМ», м. Луганськ

до Дирекції по будівництву державно-кооперативного санаторію «Сосновий», с. Лиман Старобільського району Луганської області

про визнання права власності

Суддя Воронько В.Д.

без виклику представників сторін

в с т а н о в и в:

Рішенням господарського суду від 28.07.2011 позов Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова група «УКРЕНЕРГОПРОМ»задоволено, визнано за Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова група «Укренергопром»право власності на об’єкти нерухомого майна, розташовані в с. Лиман Старобільського району Луганської області: артскважину № 62/88; резервуар (по плану № 22); артскважину № 59-88; каналізаційну насосну станцію (по плану № 12).

Позивачем по справі 25.08.2011 подано до господарського суду заяву від 23.08.2011 № 44 про виправлення помилки в рішенні суду від 28.07.2011 по справі № 23/58пн/2011 в частині місцезнаходження майна, зазначивши замість с. Лиман –с. Запорізьке.

Заява позивачем мотивована тим, що сторонами при укладені договору купівлі-продажу майна № 09/06 від 09.06.2011 помилково було зазначено місцезнаходженням майна село Лиман Старобільського району Луганської області.

Виконавчий комітет Чмирівської сільської ради на запит Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова група «Укренергопром»повідомив, що артскважина № 62/88, артскважина № 59-88, резервуар (по плану № 22), каналізаційна насосна станція (по плану № 12) знаходяться на території с. Запорізьке Чмирівської сільської ради.

Відповідно до ч. 1 ст. 89 Господарського процесуального кодексу України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

З урахуванням викладеного, суд вважає за необхідне виправити допущені в рішенні господарського суду Луганської області від 28.07.2011 у справі № 23/58пн/2011 помилки щодо адреси місцезнаходження майна, на яке зазначеним рішення визнано право власності Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова група «УКРЕНЕРГОПРОМ»та викласти:

- абз. 6 описово-мотивувальної частини рішення у редакції: «У зв’язку з цим позивач змушений звернутись до суду з позовом про визнання права власності на артскважину № 62/88, артскважину № 59-88, резервуар, каналізаційну насосну станцію, що розташовані за адресою: Луганська область, Старобільський район, с. Запорізьке.»;

- пункт другий резолютивної частини рішення у редакції: «Визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова група «Укренергопром»(м. Луганськ, вул. Новий Городок, буд. 12, приміщення 122, ідентифікаційний код 35707683) право власності на об’єкти нерухомого майна, розташовані в с. Запорізьке Старобільського району Луганської області: артскважину № 62/88; резервуар (по плану № 22); артскважину № 59-88; каналізаційну насосну станцію (по плану № 12)».

Керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

у х в а л и в :

1.Заяву Товариства з обмеженою відповідальністю «Фінансова група «УКРЕНЕРГОПРОМ»від 23.08.2011 № 44 про виправлення помилки в рішенні господарського суду Луганської області від 28.07.2011 по справі № 23/58пн/2011 задовольнити.

2.Абзац 6 описово-мотивувальної частини рішення господарського суду Луганської області від 28.07.2011 по справі № 23/58пн/2011 викласти у редакції:

«У зв’язку з цим позивач змушений звернутись до суду з позовом про визнання права власності на артскважину № 62/88, артскважину № 59-88, резервуар, каналізаційну насосну станцію, що розташовані за адресою: Луганська область, Старобільський район, с. Запорізьке.».

3.Пункт другий резолютивної частини рішення господарського суду Луганської області від 28.07.2011 по справі № 23/58пн/2011 викласти у редакції:

«Визнати за Товариством з обмеженою відповідальністю «Фінансова група «Укренергопром»(м. Луганськ, вул. Новий Городок, буд. 12, приміщення 122, ідентифікаційний код 35707683) право власності на об’єкти нерухомого майна, розташовані в с. Запорізьке Старобільського району Луганської області: артскважину № 62/88; резервуар (по плану № 22); артскважину № 59-88; каналізаційну насосну станцію (по плану № 12)».

4.Ця ухвала є невід’ємною частиною рішення господарського суду Луганської області від 28.07.2011 по справі № 23/58пн/2011.

5.Ухвалу може бути оскаржено до Донецького апеляційного господарського суду у п’ятиденний термін.

Суддя В.Д. Воронько