Court ruling № 17880776, 23.08.2011, Odesa Commercial Court of Appeal

ОДЕСЬКИЙ АПЕЛЯЦІЙНИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

__________________

У Х В А Л А

про відкладення розгляду апеляційної скарги

"23" серпня 2011 р.Справа № 5024/899/2011

Одеський апеляційний господарський суд у складі колегії суддів:

головуючого судді: Разюк Г.П.

суддів: Поліщук Л.В., Колоколова С.І.

(склад суду змінено згідно розпорядження голови Одеського апеляційного господарського суду від 22.08.2011р. № 485)

при секретарі судового засідання Підгурському Д.Л.

представники сторін в судове засідання не з'явились. Про дату, час та місце проведення судового засідання повідомленні належним чином.

розглянувши у відкритому судовому засіданні апеляційну скаргу Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1

на рішення господарського суду Херсонської області від 14.06.2011р.

у справі № 5024/899/2011

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю „Промислово-Інвестиційна група „Трансконтиненталь”

до Фізичної особи-підприємця ОСОБА_1

про стягнення 12 001,76 грн.,

встановив:

У судовому засіданні від 23.08.2011р. колегія суддів дійшла висновку, що для повного та обєктивного розгляду спору необхідно витребувати додаткові докази.

Керуючись п.4 ст. 65, п. 3 ст.77 Господарського процесуального кодексу України, колегія ухвалила:

1. Розгляд апеляційної скарги відкласти на 13 вересня 2011 року о 15:45 год.

2. Зобовязати сторони надати до 08.09.11р.:

- ТОВ „Промислово-Інвестиційна група „Трансконтиненталь”:

1) оригінал спірної накладної № 604 від 18.10.10р.;

2) документи щодо виконання договору № 06/02 від 06.02.2010р. за весь період його дії (накладні, рахунки, акти приймання-передачі та т.і.);

- Обом сторонам надати: Акт звірки взаєморозрахунків.

3. Засідання відбудеться за адресою: м. Одеса, пр. Шевченко 29 у приміщенні Одеського апеляційного господарського суду в залі судових засідань № 8 тел. /80482/301-421.

Головуючий суддяГ.П. Разюк

СуддяЛ.В. Поліщук

СуддяС.І.Колоколов