Court ruling № 17857220, 21.06.2011, Commercial Court of Cherkasy Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЧЕРКАСЬКОЇ ОБЛАСТІ УХВАЛА 21 червня 2011 року                                                  Справа № 05/11/1918

          Господарський суд Черкаської області у складі головуючого - судді Швидкого В.А., при секретарі судового засідання Холодній Л.В., за участю представників:

від позивача: ОСОБА_1 - за довіреністю;

від відповідача-1: ОСОБА_2 - особисто; ОСОБА_3 - за довіреністю; від відповідача-2: ОСОБА_4 - особисто; ОСОБА_3 - за довіреністю; розглянувши у відкритому судовому засіданні матеріали справи за позовом товариства з обмеженою відповідальністю "Чесна музика" до суб"єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_2 та суб"єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_4 про стягнення 390720,00 грн., -

ВСТАНОВИВ:

          Товариство з обмеженою відповідальністю "Чесна музика" (далі за текстом позивач) звернулося до суду із позовом до суб"єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_2 (далі за текстом відповідач-1) та суб"єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_4 (далі за текстом відповідач-2) про стягнення 390720,00 грн. в якості виплати компенсації за порушення майнових авторських прав.

          У судовому засіданні оголошувалась перерва з 16 по 21 червня 2011 року.

          В судовому засіданні, яке відбулось 21.06.2011, представники сторін подали мирову угоду та просять суд її затвердити.

          Мирова угода полягає в наступному.

          Відповідач-1 та відповідач-2 протягом двох робочих днів з моменту підписання даної мирової угоди добровільно сплачують в рівних частинах позивачу на його поточний рахунок № 26009010043066 у ВАТ "Укрексімбанк" в м. Києві, МФО 322313, код 33628584, кошти у сумі 10000,00 грн. (по 5000,00грн. кожен).

          Позивач зі свого боку відмовляється від заявлених позовних вимог у справі.

          Сторонам відомі наслідки укладення мирової угоди.

          Дослідивши матеріали справи, заслухавши пояснення представників сторін, суд вважає, що мирова угода підлягає затвердженню, оскільки не суперечить вимогам закону та не порушує чиї-небудь права, свободи та інтереси.

          Позивач звільнений від сплати державного мита та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, тому судові витрати покладаються на відповідачів.

          Керуючись ст. ст. 49, 78, п. 7 ст. 80 ГПК України, суд -

УХВАЛИВ:

          Затвердити мирову угоду, згідно з якою: відповідач-1 та відповідач-2 протягом двох робочих днів з моменту підписання даної мирової угоди добровільно сплачують в рівних частинах позивачу на його поточний рахунок № 26009010043066 у ВАТ "Укрексімбанк" в м. Києві, МФО 322313, код 33628584, кошти у сумі 10000,00 грн. (по 5000,00 грн. кожен).

          Позивач зі свого боку відмовляється від заявлених позовних вимог у справі.

          Представникам сторін роз"яснено правові наслідки затвердження мирової

угоди.

          Стягнути з суб"єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_2, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в доход державного бюджету на рахунок № 31117095700002, банк -ГУДКУ в Черкаській області, МФО -854018, код бюджетної класифікації -22090200, символ звітності банку -095, отримувач УДК в м. Черкаси, код 22809222, через ДПІ в Корсунь-Шевченківському районі - 51 грн. (п'ятдесят одна гривня) державного мита.

          Стягнути з суб"єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_2, АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, в доход державного бюджету на рахунок №3121626400002 в ГУДКУ в Черкаській області, МФО 854018, ЄДРПОУ 22809222, УДК в Черкаській області, через відділ державної виконавчої служби Корсунь-Шевченківського районного управління юстиції - 118,00 грн. (сто вісімнадцять гривень ) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

          Стягнути з суб"єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_4, АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, в доход державного бюджету на рахунок № 31117095700002, банк -ГУДКУ в Черкаській області, МФО -854018, код бюджетної класифікації -22090200, символ звітності банку -095, отримувач УДК в м. Черкаси, код 22809222, через ДПІ в Корсунь-Шевченківському районі - 51грн. (п'ятдесят одна гривня) державного мита.

          Стягнути з суб"єкта підприємницької діяльності-фізичної особи ОСОБА_4, АДРЕСА_2, ідентифікаційний номер НОМЕР_2, в доход державного бюджету на рахунок №3121626400002 в ГУДКУ в Черкаській області, МФО 854018, ЄДРПОУ 22809222, УДК в Черкаській області, через відділ державної виконавчої служби Корсунь-Шевченківського районного управління юстиції -118,00 грн. (сто вісімнадцять гривень ) витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

          Провадження у справі припинити.

          Суддя                                                                                 В.А. Швидкий