Court ruling № 17856452, 01.08.2011, Commercial Court of Sumy Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

01.08.11 Справа №5021/1394/2011. Господарський суд Сумської області, у складі судді Левченко П.І., при секретарі судового засідання Чижик С.Ю., розглянув спільну заяву від 15.07.2011 року Товариства з обмеженою відповідальністю «Атлант 134» та Товариства з обмеженою відповідальністю «Сумське АТП 15927» про затвердження мирової угоди у процесі виконання судового рішення по справі № 5021/1394/2011, порушеної

за позовом: Товариства з обмеженою відповідальністю «Атлант 134»,

с. Косівщина Сумського району Сумської області

до відповідача : Товариства з обмеженою відповідальністю «Сумське АТП

15927», м. Суми

про стягнення 1800 000 грн. 00 коп.

В судовому засіданні приймали участь :

представник позивача - ОСОБА_1 , довіреність б/н від 20.06.2011 року ;

представник відповідача - ОСОБА_2, довіреність б/н від 29.06.2011 року .

Суть заяви : ТОВ «Атлант 134» та ТОВ «Сумське АТП 15927» звернулись до господарського суду з заявою в якій просять суд затвердити мирову угоду, укладену між ТОВ «Атлант 134» та ТОВ «Сумське АТП-15927» 15 липня 2011 року, на умовах які зазначені в мировій угоді та додатковій угоді № 1 від 28 липня 2011 року до неї на стадії виконання судового рішення по даній справі. Наслідки затвердження мирової угоди та закінчення виконавчого провадження сторони усвідомлюють та розуміють в повному обсязі.

Дослідивши матеріали справи, та заслухавши пояснення представників сторін, господарський суд встановив : В Мировій угоді від 15 липня 2011 року та додатковій угоді № 1 від 28 липня 2011 року до неї, «Стягувач» - Товариство з обмеженою відповідальністю «Атлант 134» (місцезнаходження: 42342, Сумська область, Сумський район , с. Косівщина, вул. Садова,7, кв. 2 ; код ЄДРПОУ 37478111) та «Боржник» - Товариство з обмеженою відповідальністю «Сумське АТП 15927» ( місцезнаходження: 40009, м. Суми, вул. Білопільський шлях, 16 ; код ЄДРПОУ 35171957), які є сторонами виконавчого провадження, відкритого державним виконавцем Ковпаківського відділу Державної виконавчої служби Сумського міського управління юстиції Безуглим І.І. у справі про примусове виконання наказу № 5011/1394/2011 року, виданого 11 липня 2011 року Господарським судом Сумської області, домовились про укладення мирової угоди на стадії виконання судового рішення та про закінчення виконавчого провадження на таких умовах :

1.Боржник визнає , що його заборгованість перед Стягувачем на момент укладення Мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах виконавчого провадження і становить 1 818 236,00 ( один мільйон вісімсот вісімнадцять тисяч двісті тридцять шість грн. 00 коп.) грн.

2.Стягувач та боржник дійшли згоди, що частину заборгованості , яка дорівнює

1 059 693,65 ( один мільйон п'ятдесят дев'ять тисяч шістсот дев'яносто три грн. 65 коп.) гривень буде погашено шляхом передання Боржником у власність Стягувача наступного нерухомого майна, яке належить Боржнику на праві приватної власності, а саме:

2.1Об'єкт незавершеного будівництва - складське приміщення вузлів та агрегатів, що розташовано за адресою : м. Суми, вул. Білопільський шлях, 16, літ. «Щ1», вартістю 52 700,65 грн., ступінь готовності 13%.

2.2.Автомобільна газонаповнювальна компресорна станція (АГНКС), що розташована за адресою : м. Суми, вул. Білопільський шлях, 16/2, загальною вартістю 1 006 993,00 грн. в складі:

- виробничо-технологічний корпус, літ. «S» площею 172,9 м.кв, в т.ч. навіс «S1» :

- трансформаторна підстанція , літ. «ТП», загальною площею 5,9 кв.м.;

- навіс, літ. «V» ;

- навіс, літ. «W» ;

- бетонна площадка, літ. «1»;

- ворота з хвірткою № 1;

- огорожа № 2;

- огорожа № 3; - огорожа № 4. 3.Стягувач та Боржник дійшли домовленості , що передача зазначеного вище майна буде здійснена протягом 5 (п'яти) днів після затвердження Мирової угоди Господарським судом Сумської області шляхом підписання акту приймання-передачі.

4.З моменту затвердження Господарським судом Сумської області цієї мирової угоди та підписання акту приймання - передачі Стягувач набуває право власності на передане Боржником майно, а саме : 4.1Об'єкт незавершеного будівництва - складське приміщення вузлів та агрегатів , що розташовано за адресою : м. Суми, вул. Білопільський шлях, 16, літ «Щ1», вартістю 52 700,65 грн., ступінь готовності 13 %. 4.2.Автомобільна газонаповнювальна компресорна станція (АГНКС), що розташована за адресою: м. Суми, вул. Білопільський шлях, 16/2, загальною вартістю 1 006 993,00 грн. в складі:

- виробничо-технологічний корпус, літ. «S» площею 172,9 м.кв, в т.ч. навіс «S1» :

- трансформаторна підстанція , літ. «ТП», загальною площею 5,9 кв.м.;

- навіс, літ. «V» ;

- навіс, літ. «W» ;

- бетонна площадка, літ. «1»;

- ворота з хвірткою № 1;

- огорожа № 2;

- огорожа № 3;

- огорожа № 4.

5.Право власності Боржника на майно, що передається за цією Мировою угодою підтверджується довідкою № 106 від 26.07.2011 року та технічними паспортами, розробленими КП «Сумське міське бюро технічної інвентаризації» .

6.Боржник гарантує, що майно, яке передається за цією Мировою угодою, не перебуває під арештом, в заставі чи іншим обтяженням.

7.Боржник гарантує, що протягом 2 (двох) місяців з моменту затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Сумської області, залишок заборгованості перед Стягувачем, що дорівнює 758 542,35 (сімсот п'ятдесят вісім

тисяч п'ятсот сорок дві гривні 35 коп.) грн. буде перераховано на банківський рахунок Стягувача.

8.Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди .

9.Стягувач гарантує, що підписання цієї Мирової угоди він у межах прав, наданих йому як учасникові виконавчого провадження, вживатиме заходів , спрямованих на закінчення виконавчого провадження та скасування усіх заходів, які були застосовані з метою забезпечення можливості примусового виконання.

10.Боржник і Стягувач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом цієї Мирової угоди, покладаються на Боржника .

11.Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

12.Зазначена угода складена у трьох екземплярах, по одному для кожної із сторін та один екземпляр для направлення до Господарського суду Сумської області.

Мирова угода, укладена сторонами у процесі виконання судового рішення, підлягає затвердженню господарським судом , який прийняв відповідне рішення (ч. 4 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України ) .

Враховуючи викладене, керуючись ст.86, ч.4 ст.121 Господарського процесуального кодексу України , суд

УХВАЛИВ:

І.Затвердити Мирову угоду від 15 липня 2011 року та додаткову угоду № 1 від 28 липня 2011 року до неї, укладену між «Стягувачем» - Товариством з обмеженою відповідальністю «Атлант 134» (місцезнаходження: 42342, Сумська область, Сумський район , с. Косівщина, вул. Садова,7, кв. 2 ; код ЄДРПОУ 37478111) в особі представника Короткого Руслана Михайловича (довіреність б/н від 20.06.2011 року) та «Боржником» - Товариством з обмеженою відповідальністю «Сумське АТП 15927» (місцезнаходження: 40009, м. Суми, вул. Білопільський шлях, 16 ; код ЄДРПОУ 35171957), в особі представника Турченка Сергія Петровича (довіреність б/н від 29.06.2011 року), які є сторонами виконавчого провадження, відкритого державним виконавцем Ковпаківського відділу Державної виконавчої служби Сумського міського управління юстиції Безуглим І.І. у справі про примусове виконання наказу № 5011/1394/2011 року, виданого 11 липня 2011 року Господарським судом Сумської області. Боржник та стягувач домовились про укладення мирової угоди на стадії виконання судового рішення та про закінчення виконавчого провадження на таких умовах :

1.Боржник визнає , що його заборгованість перед Стягувачем на момент укладення Мирової угоди відповідає відомостям, які викладені в матеріалах виконавчого провадження і становить 1 818 236,00 (один мільйон вісімсот вісімнадцять тисяч двісті тридцять шість грн. 00 коп.) грн.

2.Стягувач та боржник дійшли згоди, що частину заборгованості , яка дорівнює

1 059 693,65 ( один мільйон п'ятдесят дев'ять тисяч шістсот дев'яносто три грн. 65 коп.) гривень буде погашено шляхом передання Боржником у власність Стягувача наступного нерухомого майна, яке належить Боржнику на праві приватної власності, а саме:

2.1Об'єкт незавершеного будівництва - складське приміщення вузлів та агрегатів, що розташовано за адресою : м. Суми, вул. Білопільський шлях, 16, літ. «Щ1», вартістю 52 700,65 грн., ступінь готовності 13%.

2.2.Автомобільна газонаповнювальна компресорна станція (АГНКС), що розташована за адресою : м. Суми, вул. Білопільський шлях, 16/2, загальною вартістю 1 006 993,00 грн. в складі:

- виробничо-технологічний корпус, літ. «S» площею 172,9 м.кв, в т.ч. навіс «S1» :

- трансформаторна підстанція , літ. «ТП», загальною площею 5,9 кв.м.;

- навіс, літ. «V» ;

- навіс, літ. «W» ;

- бетонна площадка, літ. «1»;

- ворота з хвірткою № 1;

- огорожа № 2;

- огорожа № 3;

- огорожа № 4.

3.Стягувач та Боржник дійшли домовленості , що передача зазначеного вище майна буде здійснена протягом 5 (п'яти) днів після затвердження Мирової угоди Господарським судом Сумської області шляхом підписання акту приймання-передачі.

4.З моменту затвердження Господарським судом Сумської області цієї мирової угоди та підписання акту приймання - передачі Стягувач набуває право власності на передане Боржником майно , а саме : 4.1Об'єкт незавершеного будівництва - складське приміщення вузлів та агрегатів , що розташовано за адресою : м. Суми, вул. Білопільський шлях, 16, літ «Щ1», вартістю 52 700,65 грн., ступінь готовності 13 %. 4.2.Автомобільна газонаповнювальна компресорна станція (АГНКС), що розташована за адресою: м. Суми, вул. Білопільський шлях, 16/2, загальною вартістю 1 006 993,00 грн. в складі:

- виробничо-технологічний корпус, літ. «S» площею 172,9 м.кв, в т.ч. навіс «S1» :

- трансформаторна підстанція , літ. «ТП», загальною площею 5,9 кв.м.;

- навіс, літ. «V» ;

- навіс, літ. «W» ;

- бетонна площадка, літ. «1»;

- ворота з хвірткою № 1;

- огорожа № 2;

- огорожа № 3;

- огорожа № 4.

5.Право власності Боржника на майно, що передається за цією Мировою угодою підтверджується довідкою № 106 від 26.07.2011 року та технічними паспортами, розробленими КП «Сумське міське бюро технічної інвентаризації» .

6.Боржник гарантує, що майно, яке передається за цією Мировою угодою, не перебуває під арештом, в заставі чи іншим обтяженням.

7.Боржник гарантує, що протягом 2 (двох) місяців з моменту затвердження цієї Мирової угоди Господарським судом Сумської області, залишок заборгованості перед Стягувачем, що дорівнює 758 542,35 (сімсот п'ятдесят вісім

тисяч п'ятсот сорок дві гривні 35 коп.) грн. буде перераховано на банківський рахунок Стягувача.

8.Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних майнових претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової Угоди .

9.Стягувач гарантує, що підписання цієї Мирової угоди він у межах прав, наданих йому як учасникові виконавчого провадження, вживатиме заходів , спрямованих на закінчення виконавчого провадження та скасування усіх заходів, які були застосовані з метою забезпечення можливості примусового виконання.

10.Боржник і Стягувач домовилися, що будь-які витрати, пов'язані з виконавчим провадженням, що виникатимуть чи можуть виникнути після затвердження судом цієї Мирової угоди, покладаються на Боржника .

11.Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

12.Зазначена угода складена у трьох екземплярах, по одному для кожної із сторін та один екземпляр для направлення до Господарського суду Сумської області.

ІІ. Ухвала набирає законної сили в день її винесення, тобто, 01 серпня 2011 року .