Court ruling № 17847673, 11.07.2011, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98

УХВАЛА

Справа № 32/30

11.07.11

Стягувач Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «ДОКА УКРАЇНА Т.О.В.»

Боржник Товариство з обмеженою відповідальністю «Віп Будтехніка»

Про виправлення описки в мировій угоді

Суддя Ковтун С.А.

Представники сторін:

не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «ДОКА УКРАЇНА Т.О.В.»звернулось до господарського суду міста Києва з позовною заявою до товариства з обмеженою відповідальністю «Віп Будтехніка»про зобов’язання повернути майно, яке передано по договору оренди майна № 7.55 від 01.05.2007 та стягнення заборгованості по орендній платі в розмірі 581088,65 грн., суми неустойки за невиконання обов’язку щодо повернення майна з оренди в розмірі 677330,96 грн. та відшкодування вартості пошкодженого майна в розмірі 13486,84 грн.

Ухвалою суду № 32/30 від 31.03.2010 р. затверджено мирову угоду, укладену між сторонами, провадження у справі припинено

Товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «ДОКА УКРАЇНА Т.О.В.»звернулося до суду з заявою про приведення у відповідність до вимог Закону України «Про виконавче провадження»вказаної ухвали. Так, відповідно до норм Закону України «Про виконавче провадження»у виконавчому документі повинні бути зазначені: назва документа, дата видачі та найменування органу, посадової особи, що видали документ, найменування для юридичних осіб стягувача і боржника, їх місцезнаходження, ідентифікаційний код суб’єкта господарської діяльності стягувача та боржника за його наявності, резолютивна частина рішення, дата набрання чинності рішенням, строк пред’явлення виконавчого документа до виконання. Виконавчий документ має бути підписаний уповноваженою посадовою особою і скріплений печаткою.

За таких обставин, суд вважає за необхідне виправити описку в порядку ст. 89 ГПК України.

Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, господарський суд міста Києва

У Х В А Л И В:

Виправити описки, допущені в ухвалі господарського суду міста Києва № 32/30 від 31.03.2010 р., зазначивши в ній наступні відомості:

Ухвала набирає чинності з дати її прийняття 31.03.2010 р. та може бути пред’явлена до виконання в передбаченому чинним законодавством порядку протягом трьох років з дати її прийняття.

Стягувачем за даною ухвалою є: товариство з обмеженою відповідальністю з іноземними інвестиціями «ДОКА УКРАЇНА Т.О.В.»(04210, м. Київ, пр-т Героїв Сталінграда, 20-А, код 30530955).

Боржником за даною ухвалою є: товариство з обмеженою відповідальністю «ВІП БУДТЕХНІКА»(04050, м. Київ, вул. Мельникова, 12, код 33643471).

Суддя С. А. Ковтун