Court ruling № 1776850, 01.07.2008, Commercial Court of Sumy Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

01.07.08

Справа №5/312-08.

Господарський суд Сумської області у складі судді Лущик М.С, розглянувши матеріали справи № 5/312-08 за позовом Відкритого акціонерного товариства «Сумське машинобудівне науково - виробниче об’єднання ім. М.В. Фрунзе» м. Суми до відповідача : Товариства з обмеженою відповідальністю «Фрунзе – Сервіс» про визнання права власності та зобов’язання звільнити нерухоме майно, -

В С Т А Н О В И В :

Рішенням господарського суду Сумської області від 29.05.2008 р. у справі № 5/312-08 позов задоволено повністю: визнано за відкритим акціонерним товариством “Сумське машинобудівне науково-виробниче об’єднання ім. М.В. Фрунзе”, м. Суми, вул. Горького, 58, (код ЄДРПОУ 05747991) право власності на металевий вагон під літ. “А”площею 24,2 кв. м., вимощення площею 1980 кв. м. та огорожу № 1-4, що знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Горького та зобов’язано товариство з обмеженою відповідальністю “Фрунзе-Cервіс”, м. Суми, вул. Горького, 58 (код ЄДРПОУ 34012218) звільнити металевий вагон під літ. “А” площею 24,2 кв. м., що знаходиться за адресою: м. Суми, вул. Горького.

При цьому в рішенні не вказано повної поштової адреси спірного майна.

25.06.2008 р. позивачем подано заяву № 18-7/1577 від 23.06.2008 р. про роз'яснення рішення, згідно якої просить суд надати роз’яснення, щодо постової адреси спірного майна.

Згідно рішення Сумської міської ради від 30.11.2005 року № 1493-МР спірне майно знаходиться на земельній ділянці за адресою: 40004, м. Суми, вул.. Горького,56.

Відсутність в рішенні повного місцезнаходження майна згідно з поштовою адресою, на яке за позивачем визнано право власності та яке зобов’язаний звільнити відповідач, впливає на неможливість виконання такого рішення.

Суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення

Враховуючи вищевикладене суд вважає за необхідне роз'яснити рішення суду від 29.05.2008 року по справі № 5/312-08.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст.86, 89 ГПК України, суд –

У Х В А Л И В :

1. Роз'яснити рішення господарського суду Сумської області від 29.05.2008 року по справі № 5/312-08, а саме :

Спірне майно, на яке визнано право власності за відкритим акціонерним товариством “Сумське машинобудівне науково-виробниче об’єднання ім. М.В. Фрунзе”, м. Суми, знаходиться на земельній ділянці за адресою: 40004, м. Суми, вул. Горького, 56

2. Ухвалу направити сторонам.

СУДДЯ М.С. Лущик.