Sentence № 17734089, 08.06.2011, Kindrativskyi District Court of Horlivka City (until 25.04.2025 - Kalininskyi District Court of Horlivka City)

Дело № 1-326-11

П Р И Г О В О Р

И М Е Н Е М У К Р А И Н Ы .

08.06.2011

года. Калининский районный суд г. Горловки Донецкой области в составе: председательствующего судьи Круподери Д.А. при секретаре Грищенко Н.Е., с участием прокурора Гайфулина А.А., защитника ОСОБА_1, рассмотрев в открытом судебном заседании в зале суда в г. Горловке уголовное дело по обвинению

ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уроженца г. Горловки Донецкой области, гражданина Украины, украинца, образование среднее, разведен, имеет на иждивении несовершеннолетнего ребенка, не работающий, не судимый, проживающей по адресу: АДРЕСА_1

в совершении преступления, предусмотренного ч.1 ст. 176 УК Украины,

У С Т А Н О В И Л :

ОСОБА_2 совершил умышленное преступление при следующих обстоятельствах.

Так, ОСОБА_2, имея умысел на умышленное нарушение авторских прав и смежных прав, из корыстных побуждений, в неустановленном в ходе следствия время, находясь в квартире АДРЕСА_1, на персональном компьютере записал дистрибутивы графического пакета Abode Photoshop CS3, собственником которого является корпорация Abode Sistem Inc. (США), а также дистрибутивы операционной системы MS Windows XP Professional RU и офисного пакета MS Offise 2003 Professional RU, собственником которых является корпорация Miсrosoft (США).

После чего, реализуя свой преступный умысел, направленный на нарушение авторских прав с целью получения прибыли от незаконного распространения дистрибутивов графического пакета Abode Photoshop CS3, операционной системы MS Windows XP Professional RU и офисного пакета MS Offise 2003 Professional RU, договорился об установке указанной программы с ранее незнакомой ОСОБА_3 на ее персональный компьютер за сумму 120 гривен.

7 сентября 2010 года, около 10 часов 00 мин., по ранней договоренности с ОСОБА_3 , ОСОБА_2 пришел в компьютерный клуб, расположенный в доме № 48 по ул. 40 лет Украины в Калининском районе г. Горловки, где достоверно зная о контрафактности графического пакета Abode Photoshop CS3, собственником которого является корпорация Abode Sistem Inc. (США), операционной системы MS Windows XP Professional RU и офисного пакета MS Offise 2003 Professional RU, собственником которых является корпорация Miсrosoft (США), установил их на магнитный накопитель, принадлежащий ОСОБА_3. системного блока.

7 сентября 2010 года в период времени с 12 часов 30 минут до 13 часов 20 минут работниками ОГСБЭП Калининского РО ГГУ ГУМВД Украины в Донецкой области в помещении, расположенном по адресу: г. Горловка, ул. 40 лет Украины, 48, при осмотре места происшествия был изъят системный блок персонального компьютера, диск для лазерных систем считывания.

На накопителе системного блока, изъятого в ходе осмотра места происшествия, инсталлирован графический пакет. Abode Photoshop CS3,, операционные системы MS Windows XP Professional RU и офисный пакет MS Offise 2003 Professional RU, имеющие признаки контрафактности.

Таким образом ОСОБА_2своими действиями, выразившимися в незаконном использовании и сбыте компьютерной программы Abode Photoshop CS3, причинил материальный ущерб корпорации Abode Sistem Inc. (США) в сумме 12940 гривен, что более чем в 20 раз превышает необлагаемый налогом минимум доходов граждан и является значительным размером, а также в незаконном использовании и сбыте компьютерных программ MS Windows XP Professional RU и MS Offise 2003 Professional RU, собственником которых является корпорация Miсrosoft (США), причин76ив ей ущерб на сумму 7928 гривен.

В судебном заседании подсудимый ОСОБА_2 вину в инкриминируемых преступлениях признал полностью и пояснил, что летом 2010 года он зарегистрировался как частный предприниматель для занятием деятельности, связанной с ремонтом компьютеров. Для осуществления своей деятельности он дал объявление в газету «Мозаика»с текстом «Покупка компьютеров б/у, ремонт компьютеров, восстановление Windows .»Также он в сети интернет скачал программное обеспечение, а именно, Abode Photoshop CS3, операционную систему MS Windows XP Professional RU и MS Offise 2003 Professional RU, и скопировал указанные программы на жесткий диск своего компьютера. 5 или 6 сентября 2010 года ему на телефон позвонили клиенты с просьбой установить программное обеспечение. 7 сентября 2010 года, приехав в компьютерный клуб, расположенный по ул. 40 лет Украины в Калининском районе г. Горловки, его встретила хозяйка данного клуба и показала компьютер, где нужно установить программы. После установки программного обеспечения, в компьютерный клуб зашли работники милиции, представились и спросили, что он делает с компьютером. Пояснив, что он устанавливав программы, они изъяли указанный компьютер. Он знал, что программное обеспечение, которое он скачал из интернета является нелицензионным, имеет признаки контрафактной продукции и он скачивал его с целью дальнейшей установки на другие компьютеры за деньги. В содеянном раскаивается, гражданский иск признает в полном объеме.

Допросив подсудимого, не исследуя другие доказательства по делу в порядке ч.3 ст. 299 УПК Украины суд приходит к выводу, что преступление, в совершении которого обвиняется подсудимый действительно имело место, его действия по ч.1 ст. 176 УК Украины как незаконное распространение компьютерных программ, их незаконное тиражирование на носителях, повлекших материальный ущерб в значительном размере, органами досудебного следствия квалифицированы верно.

Избирая вид и меру наказания суд учитывает степень тяжести совершенного деяния, данные о личности подсудимого, который ранее не судим, по месту жительства характеризуется положительно, имеет на иждивении несовершеннолетнего ребенка и обстоятельства, которые смягчают наказание чистосердечное раскаяние, обстоятельства, которые отягчают наказание не установлено и считает, что необходимым и достаточным наказанием для исправления ОСОБА_2 и предупреждения новых преступлений будет наказание в виде штрафа.

По делу заявлен гражданский иск представителем компании Abode Sistem Inc. (США) ОСОБА_4 на сумму 12940 гривен. В судебном заседании ОСОБА_2 данный иск признал в полном объеме и при таких обстоятельствах его следует удовлетворить.

Судебные издержки по делу необходимо взыскать с ОСОБА_2

Вопрос о вещественных доказательствах решить в порядке ст. 81 УПК Украины.

На основании изложенного, руководствуясь ст. 323, 324 УПК Украины,

П Р И Г О В О Р И Л :

ОСОБА_2 признать виновным по ч. 1 ст. 176 УК Украины и назначить ему наказание в виде штрафа в сумме 17000 (семнадцать тысяч) с конфискацией и уничтожением экземпляров материальных носителей компьютерных программ и орудий и материалов, которые специально использовались для их изготовления.

Меру пресечения ОСОБА_2 подписку о невыезде оставить без изменения до вступления приговора в законную силу.

Вещественные доказательства по делу системный блок персонального компьютера конфисковать в доход государства, 4 лазерных диска систем считывания, находящиеся на ответственном хранении в камере вещественных доказательств Горловского ГУ ГУМВД Украины в Донецкой области уничтожить.

Взыскать с ОСОБА_2 в пользу представителя компании Abode Sistem Inc. (США) ФОП ОСОБА_4, код НОМЕР_1, р/с НОМЕР_2 «Приватбанк», МФО 305299, ОКПО НОМЕР_3, карточный счет НОМЕР_4) 12940 (двенадцать тысяч девятьсот сорок) гривен в счет возмещения материального вреда.

Взыскать с ОСОБА_2 судебные издержки в сумме 219 (двести девятнадцать) гривен 22 копейки в пользу Научно-исследовательского экспертно-криминалистического центра при ГУМВД Украины в Донецкой области (Код ОКПО 25574914, расчетный счет 35220001000450, банк УГК в Донецкой области, МФО 834016 , код экспертной работы 01.10.9, счет № 8/463/127 от 21.12.10г., у/д № 12-01-0039).

На приговор суда может быть подана апелляция в апелляционный суд Донецкой области через Калининский районный суд г. Горловки в течение 15-ти суток с момента его провозглашения.

Судья