Decision № 17627039, 11.08.2011, Monastyryshche District Court of Cherkasy Oblast

Справа № 2-246/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

11 серпня 2011 року м. Монастирище

Монастирищенський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Діденко Т.І.,

з участю: секретара - Прилуцької О.І.,

представника позивача Піддубченко К.Д., відповідача ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Черкаського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди в порядку регресу,

в с т а н о в и в:

Позивач 18.04.2011 року звернувся до суду з позовом до відповідача про відшкодування шкоди в порядку регресу в розмірі 5281,48 грн.

Підставами позовних вимог вважає те, що 13.06.2009 року близько 04 год. 30 хв. по вул. Леніна в смт. Цибулів Монастирищенського району Черкаської області сталася дорожньо-транспортна пригода. ОСОБА_3, керуючи автомобілем марки Дача «Логан»д/н НОМЕР_1, перебуваючи в стані алкогольного сп'яніння та рухаючись із перевищенням швидкості не справився з керуванням автомобіля, виїхав на смугу зустрічного руху та допустив зіткнення з мотоциклом ІЖ Планета 3 під керуванням ОСОБА_4, внаслідок чого ОСОБА_4 отримав тілесні ушкодження у виді закритих переломів кісток лівої гомілки, Т-подібний черезмищелковий перелом великогомілкової кістки, перелом великогомілкової кістки в нижній третині, подвійний перелом малогомілкової кістки в верхній і нижній третинах, що відноситься до ушкоджень середнього ступеня тяжкості з тривалим розладом здоров'я.

Згідно постанови Монастирищенського районного суду від 07.08.2009 року по справі № 1-74/09 відповідач ОСОБА_3 визнаний винним у вчиненні цієї дорожньо-транспортної пригоди, потерпілим по даній справі є ОСОБА_4, який з 13.06.2009 року по 30.11.2009 року перебував на лікуванні. Під час перебування у лікувальних закладах охорони здоров'я у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності ОСОБА_4 були видані листки непрацездатності, згідно яких йому за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності виплачено виплачена допомога в загальному розмірі 5281,48 грн., в тому числі:

- по листку непрацездатності № 721988 1411 грн. 43 коп.;

- по листку непрацездатності № 986339 1229 грн. 31 коп.;

- по листку непрацездатності № 987848 774 грн. 01 коп.;

- по листку непрацездатності № 987465 1274 грн. 84 коп.;

- по листку непрацездатності № 986620 591 грн. 89 грн.

Представник позивача Піддубченко К.Д. позов підтримала повністю і пояснила, що застрахованому ОСОБА_4 у зв»язку з тимчасовою втратою працездатності, яка стала наслідком ДТП, Фондом соціального страхування з тимчасової втрати працездатності було виплачено 5281,48 грн., просить задоволити позовні вимоги повністю.

Відповідач ОСОБА_3 позову не визнав, вважає вимоги позивача незаконними та необґрунтованими, оскільки він відшкодував потерпілому збитки повністю, в розмірі значно більшому, ніж сума позову.

Дослідивши матеріали справи, суд вважає, що позов підлягає до заводолення повністю з врахуванням наступного:

Судом встановлено, що:

Згідно постанови Монастирищенського районного суду від 07.08.2009 року по справі № 1-74/09 відповідач ОСОБА_3 визнаний винним у вчиненні дорожньо-транспортної пригоди, яка сталася 13.06.2009 року близько 04 год. 30 хв. по вул. Леніна в смт. Цибулів Монастирищенського району Черкаської області, потерпілим по даній справі є ОСОБА_4, який внаслідок ДТП отримав тілесні ушкодження, що відносяться до ушкоджень середнього ступеня тяжкості з тривалим розладом здоров'я.

З 13.06.2009 року по 30.11.2009 року потерпілий ОСОБА_4 перебував на лікуванні, йому були видані листки непрацездатності, згідно яких за рахунок коштів Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності ОСОБА_4 виплачена допомога в загальному розмірі 5281,48 грн., що підтверджено довідками ТОВ «Цибулівський цукровий завод»№ 6, 7, 10-12, від 05.02.2010 року, № 88 від 05.10.2010 року, № 6 від 17.05.2011 року, № 6 від 17.05.2011 року; платіжними відомостями ТОВ «Цибулівський цукровий завод»на виплату заробітної плати № 2 - за липень 2009 року, № 2 - за вересень 2009 року, № 2 - за жовтень 2009 року; видатковими касовими ордерами ТОВ «Цибулівський цукровий завод»№ 2 від 22.01.2010 року та № 25 від 11.02.2010 року; звітом ТОВ Цибулівський цукровий завод» про нараховані внески, перерахування та витрати, пов»язані з загальнообов»язковим державним соціальним страхуванням у зв»язку з тимчасовою втратою працездатності за 2009 рік та за 1 квартал 2010 року; листками непрацездатності № 721988, № 986339, № 987848, № 987465, № 986620, які видані Маньку М.В. за період з 13.06.2009 року по 30.11.2009 року;

Відповідно до ст. ст. 34, 35 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленим народженням та похованням»від 18.01.2001 року № 2240 за рахунок коштів Фонду соціальної страхування з тимчасової втрати працездатності надається допомога по тимчасові непрацездатності, зазначена допомога надається застрахованій особі у формі матеріального забезпечення, яке повністю або частково компенсує втрату заробітної плати (доходу) у разі настання тимчасової непрацездатності внаслідок захворювання або травми, не пов'язаної з нещасним випадком на виробництві.

Згідно ч. 1 ст. 1191 ЦК України особа, яка відшкодувала шкоду, завдану іншою особою, має право зворотної вимоги (регресу) до винної особи у розмірі виплаченого відшкодування, якщо інший розмір не встановлений законом.

Судові витрати на підставі ст. 88 ЦПК України підлягають стягненню із відповідача.

Керуючись ст. 1191 ЦК України; ст. ст. 34, 35 Закону України «Про загальнообов'язкове державне соціальне страхування у зв'язку з тимчасовою втратою працездатності та витратами, зумовленим народженням та похованням»від 18.01.2001 року № 2240; п.3.1.6 Положення про комісію (уповноваженого) із соціального страхування з тимчасової втрати працездатності від 23.06.2008 року № 25; ст. ст. 3, 5, 6, 7, 8, 10, 158-159, 208-209, 212-215, 223, 294 ЦПК України, суд

в и р і ш и в:

Позов задоволити повністю.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № НОМЕР_2:

1. На користь Черкаської обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності на рахунок № 2560447 в ЧОД "Райффайзен Банк "Аваль", МФО 354411, код 21355026 всього 5401,48 грн. (п»ять тисяч чотириста одну гривню 48 коп.), з них: 5281,48 грн. - сума виплаченої ОСОБА_4 за період з 13.06.2009 року по 30.11.2009 року допомоги по тимчасовій непрацездатності, 120 грн. -витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

2. На користь держави - судовий збір в сумі 52,81 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня проголошення рішення через Монастирищенський районний суд.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Т.І.Діденко

Повне рішення складене 11.08.2011 року.

Справа № 2-246/11

РІШЕННЯ

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

(вступна та резолютивна частини)

11 серпня 2011 року м. Монастирище

Монастирищенський районний суд Черкаської області в складі:

головуючого - судді Діденко Т.І.,

з участю: секретара - ОСОБА_1,

представника позивача Піддубченко К.Д., відповідача ОСОБА_3, розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Черкаського обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності до ОСОБА_3 про відшкодування шкоди в порядку регресу,

в и р і ш и в:

Позов задоволити повністю.

Стягнути з ОСОБА_3, ІНФОРМАЦІЯ_1, ідентифікаційний № НОМЕР_2:

1. На користь Черкаської обласного відділення Фонду соціального страхування з тимчасової втрати працездатності на рахунок № 2560447 в ЧОД "Райффайзен Банк "Аваль", МФО 354411, код 21355026 всього 5401,48 грн. (п»ять тисяч чотириста одну гривню 48 коп.), з них: 5281,48 грн. - сума виплаченої ОСОБА_4 за період з 13.06.2009 року по 30.11.2009 року допомоги по тимчасовій непрацездатності, 120 грн. -витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи.

2. На користь держави - судовий збір в сумі 52,81 грн.

Рішення може бути оскаржене в апеляційному порядку до апеляційного суду Черкаської області. Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом 10 днів з дня проголошення рішення через Монастирищенський районний суд.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку для подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги рішення, якщо його не скасовано, набирає законної сили після розгляду справи апеляційним судом.

Суддя Т.І.Діденко