Decision № 1751439, 29.05.2008, Commercial Court of the Autonomous Republic of Crimea

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

АВТОНОМНОЇ РЕСПУБЛІКИ КРИМ

Автономна Республіка Крим, 95003, м.Сімферополь, вул.Р.Люксембург/Речна, 29/11, к. 309

РІШЕННЯ

Іменем України

29.05.2008

Справа №2-19/3675-2008

За позовом – Кримської республіканської спілки споживчих товариств, м.Сімферополь АР Крим

До відповідача – Кооперативного гуртово-роздрібного торгівельного підприємства, м.Сімферополь АР Крим

Про визнання права власності

Суддя Мокрушин В.І.

П Р Е Д С Т А В Н И К И :

Від позивача – Єлісеева О.О., представник, довіреність № 6 від 12.01.2008 р.

Від відповідача – Юрий Ю.І., представник, довіреність № 52 від 19.12.2007 р.

Суть спору:

Позивач звернувся до суду із позовом про визнання права власності на єдиний майновий комплекс об’єктів нерухомого майна в цілому по вул.Жигаліной, 11 у м.Сімферополі. Позовні вимоги мотивовані тим, що право власності на цей об’єкт нерухомості оформлено за Кримській республіканській спілки споживчих товариств, але позивач вказане майно передавав лише на баланс, а не у власність відповідача.

Відповідач надав відзив на позов, позовні вимоги визнав у повному обсязі.

Відповідно до ст. 9, 10 Конституції України, ст. 9 Європейської хартії регіональних мов (ратифікована Законом України від 15.05.2003 року № 802), ст. 3 Декларації прав національностей України (від 01.11.1991 року № 1771), ст. 10 Закону України «Про судоустрій» (від 07.02.2002 року № 3018), ст. 18 Закону України «Про мови» (від 28.10.1989 року № 8312), ст. ст. 10, 12 Конституції Автономної Республіки Крим (Закон України від 23.12.1998 року № 350) та клопотанням представників сторін вони давали пояснення на російський мові.

Згідно із клопотанням представників сторін фіксація судового процесу технічними засобами не здійснювалась.

Розглянув матеріали справи, суд –

В С Т А Н О В И В :

12.06.1998 року Сімферопольською міською радою було прийнято рішення № 774 про передання Спільному гуртово-роздрібному торгівельному підприємству Кримспоживспілки земельної ділянки в постійне користування, загальною площею 3,35 га та виданий Державний акт на право постійного користування землею 1-КМ № 004461 за адресою: м.Сімферополь, вул.Жигаліной, 11 (а.с.10).

На виконання рішення виконавчого комітету Сімферопольської міської ради № 1389 від 24 вересня 1999 року «Про оформлення документів на право власності на домоволодіння № 11 по вул.Жигаліной» Управлінням міського господарства 30 вересня 1999 року було видано свідоцтво про право власності Спільному оптово-роздрібному торгівельному підприємству Кримспоживспілки на споруди, розташовані у м.Сімферополі по вул.Жигаліной, 11 (а.с.8-9).

У процесі розгляду справи позивач уточнив позовні вимоги та просив визнати право власності Кримської республіканської спілки споживчих товариств на єдиний майновий комплекс об'єктів нерухомого майна в цілому, № 11 по вул.Жигаліной у м.Сімферополі, який складається з:

Будівель:

1.Літер «А» - основна

У цілому, загальна площа за літерою «А» - 2015,3 м2.

2.Літер «Б» - основне

У цілому, загальна площа за літерою «Б» - 2879,2 м2.

3.Літер «В» - основне

Загальна площа за літерою «В» - 2626,2 м2.

4.Літер «Г» - основне

Загальна площа за літерою «Г» - 2834,0 м2.

5.Літер «Д» - основне

Загальна площа за літерою «Д» - 1090,5 м2.

6.Літер «Е» - основне

Загальна площа за літером «Е» - 157,0 м2.

7.Літер «Ж» - основне

Загальна площа за літерою «Ж» - 548,8 м2.

8.Літер «З» - основне

Загальна площа за літерою «З» - 172,7 м2.

9.Літер «И» - основне

Загальна площа за літерою «И» - 1186,7 м2.

10.Літер «К» - основне

Загальна площа за літерою «К» - 1739,6 м2.

11.Літер «Л» - основне

Загальна площа за літерою «Л» - 1383,2 м2.

12.Літер «М» - основне

Загальна площа за літерою «М» - 42,5 м2.

13.Літер «Н» - основне

Загальна площа за літерою «Н» - 59,3 м2.

14.Літер «О» - основне

Загальна площа за літерою «О» - 42,4 м2.

15.Літер «П» - основне

Загальна площа за літерою «П» - 146,5 м2.

16.Літер «Р» - основне

Загальна площа за літерою «Р» - 74,4 м2.

17.Літер «С» - основне

Загальна площа за літерою «С» - 82,8 м2.

18.Літер «Т» - основне

Загальна площа за літерою «Т» - 28,8 м2.

19.Літер «У» - основне

Загальна площа за літерою «У» - 15,6 м2.

20.Літер «Ф» - основне

Загальна площа за літерою «Ф» - 29,0 м2.

Літер «Щ» - трансформатор.

Літер «Э» - навіс.

Споруд:

№ 1 - гараж металевий - 19,8 м2.

№ 2 - сарай - 11,3 м2.

№ 3 - сарай - 35,3 м2.

№ 4 – сарай - 30,4м2.

№ 5 – тамбур - 8,9 м2. №6 – навіс - 215,9м2.

№ 7 - градирня - 26,4 м2.

№ 8 - навіс залізний - 140,8 м2. І - Ю – туалет - 13,3м2.

№ 9 - брами з металевої решітки - 21,6 м2.

№ 10 - паркан з металевої решітки - 12,7 м:

№ 13 - паркан з бетонних пліт - 108,2 м2.

№ 14 - паркан з бетонних пліт - 286,0 м2.

№ 15 - металеві брами - 11,5 м2.

№ 16 - паркан суцільний з ракушняка - 50,8 м2.

№ 17 - паркан суцільний з ракушняка — 88,6 м2.

№ 19 - паркан бетонний - 24,1 м2

№ 20 - брами металеві - 15,1 м2

№ 21 - паркан з бетонних пліт - 4,6 м2

№ 22 - паркан суцільний з вапняку - 7,4 м2

№ 23 - паркан з металевої сітки - 10,4 м2

№ 24 - паркан бетонний - 10,0 м2.

№ 25 - паркан, цоколь та стовпи ракушняка, решітка - 162,8 м2

№ 26 - паркан, що складається з металевої огорожі - 33,3 м2

№ 27 - брами металеві - 13,6 м2

№ 28 - брами з металевої решітки - 13,8 м2

№ 29 - паркан з бетонних пліт — 134,0 м2

№ 30 - паркан - 124,6 м2

№ 31 - брами з металевої решітки — 10,8 м2

№ 32 - бордюр бетонний — 1,3 м2

№ 33 - паркан з бетонних пліт - 148,6 м2

№ 34 - резервуар бетонний - 33,2 м2

Літер І - К - котельна - 35,2 м2

Літер «І» - мощіння асфальтобетонне - 10697,0 м2

Також просив визнати недійсним Свідоцтво про право власності на нежитлові будівлі, розташовані за адресою: м.Сімферополь, вул.Жигаліної, 11, яке видано Спільному гуртово - роздрібному торгівельному підприємству «Кримспоживспілки» від 30 вересня 1999 року.

Постановами правління Кримспоживспілки від 10 грудня 2001 року № 264 «Про зміну організації управління товаропостачанням у системі Кримспоживспілки» та № 7 від 14 січня 2002 року «Про внесення змін до постанови правління Кримспоживспілки від 10 грудня 2001 р. № 264» Спільно гуртово-роздрібне підприємство Кримспоживспілки було перейменоване у Кооперативне гуртово-роздрібне підприємство Кримспоживспілки (а.с.52-53).

Статут відповідача зареєстрований 12 квітня 1996 року згідно розпорядження виконавчого комітету Залізничної районної ради м.Сімферополя № 211.

На підставі вищевказаних постанов правління Кримспоживспілки статут відповідача був перереєстрований 25 січня 2002 року.

Згідно п.1.3 Статуту назва підприємства «Кооперативне гуртово-роздрібне торгівельне підприємство».

Згідно п.1.2 Статуту Кооперативного гуртово-роздрібного підприємства, підприємство є правонаступником Спільного гуртово-роздрібного підприємства Кримспоживспілки.

Згідно п.3.2 цього Статуту майно підприємства є власністю Кримспоживспілки та передано йому у тимчасове користування.

Таким чином, майно Кооперативного гуртово-роздрібного торгівельного підприємства, до якого, зокрема, відноситься майновий комплекс, який складається з нежитлових будівель та земельної ділянки, розташований за адресою: м.Сімферополь, вул. Жигаліной, 11, є власністю Кримської республіканської спілки споживчих товариств.

Відповідно до ст.392 Цивільного кодексу України (від 16.01.2003 року № 435 із змінами та доповненнями) власник майна може пред’явити позов про визнання права власності, якщо це право оспорюється або не визначається іншою особою, а також у разі втрати документа, що посвідчу його право власності.

Кримське республіканське підприємство Сімферопольське міжміське бюро реєстрації та технічної інвентаризації просило розглянути справу за наявними у справі матеріалами відповідно до листа № 4198 від 25.05.2008 року.

З урахуванням викладеного суд задовольняє позовні вимоги.

Судові витрати суд покладає на відповідача згідно із ст.49 ГПК України.

У судовому засіданні оголошена вступна та резолютивна частина рішення.

На підставі викладеного та керуючись ст.33, 49, 75, 82-84 Господарського процесуального кодекса України суд, -

В И Р І Ш И В :

· Позов задовольнити.

· Визнати право власності Кримської республіканської спілки споживчих товариств (95011, АР Крим, м.Сімферополь, вул.Самокіша, 30, р/р 260093091 у КРФ ДАО «Райффайзен Банк Аваль» м.Сімферополь, МФО 324021, ЗКПО 05501267) на єдиний майновий комплекс об'єктів нерухомого майна в цілому, по вул.Жигаліної, 11 у м.Сімферополі, який складається з:

1.Літер «А» - основна

У цілому, загальна площа за літерою «А» - 2015,3 м2.

2.Літер «Б» - основне

У цілому, загальна площа за літерою «Б» - 2879,2 м2.

3.Літер «В» - основне

Загальна площа за літерою «В» - 2626,2 м2.

4.Літер «Г» - основне

Загальна площа за літерою «Г» - 2834,0 м2.

5.Літер «Д» - основне

Загальна площа за літерою «Д» - 1090,5 м2.

6.Літер «Е» - основне

Загальна площа за літером «Е» - 157,0 м2.

7.Літер «Ж» - основне

Загальна площа за літерою «Ж» - 548,8 м2.

8.Літер «З» - основне

Загальна площа за літерою «З» - 172,7 м2.

9.Літер «И» - основне

Загальна площа за літерою «И» - 1186,7 м2.

10.Літер «К» - основне

Загальна площа за літерою «К» - 1739,6 м2.

11.Літер «Л» - основне

Загальна площа за літерою «Л» - 1383,2 м2.

12.Літер «М» - основне

Загальна площа за літерою «М» - 42,5 м2.

13.Літер «Н» - основне

Загальна площа за літерою «Н» - 59,3 м2.

14.Літер «О» - основне

Загальна площа за літерою «О» - 42,4 м2.

15.Літер «П» - основне

Загальна площа за літерою «П» - 146,5 м2.

16.Літер «Р» - основне

Загальна площа за літерою «Р» - 74,4 м2.

17.Літер «С» - основне

Загальна площа за літерою «С» - 82,8 м2.

18.Літер «Т» - основне

Загальна площа за літерою «Т» - 28,8 м2.

19.Літер «У» - основне

Загальна площа за літерою «У» - 15,6 м2.

20.Літер «Ф» - основне

Загальна площа за літерою «Ф» - 29,0 м2.

Літер «Щ» - трансформатор.

Літер «Э» - навіс.

Споруд:

№ 1 - гараж металевий - 19,8 м2.

№ 2 - сарай - 11,3 м2.

№ 3 - сарай - 35,3 м2.

№ 4 – сарай - 30,4м2.

№ 5 – тамбур - 8,9 м2. №6 – навіс - 215,9м2.

№ 7 - градирня - 26,4 м2.

№ 8 - навіс залізний - 140,8 м2. І - Ю – туалет - 13,3м2.

№ 9 - брами з металевої решітки - 21,6 м2.

№ 10 - паркан з металевої решітки - 12,7 м:

№ 13 - паркан з бетонних пліт - 108,2 м2.

№ 14 - паркан з бетонних пліт - 286,0 м2.

№ 15 - металеві брами - 11,5 м2.

№ 16 - паркан суцільний з ракушняка - 50,8 м2.

№ 17 - паркан суцільний з ракушняка — 88,6 м2.

№ 19 - паркан бетонний - 24,1 м2

№ 20 - брами металеві - 15,1 м2

№ 21 - паркан з бетонних пліт - 4,6 м2

№ 22 - паркан суцільний з вапняку - 7,4 м2

№ 23 - паркан з металевої сітки - 10,4 м2

№ 24 - паркан бетонний - 10,0 м2.

№ 25 - паркан, цоколь та стовпи ракушняка, решітка - 162,8 м2

№ 26 - паркан, що складається з металевої огорожі - 33,3 м2

№ 27 - брами металеві - 13,6 м2

№ 28 - брами з металевої решітки - 13,8 м2

№ 29 - паркан з бетонних пліт — 134,0 м2

№ 30 - паркан - 124,6 м2

№ 31 - брами з металевої решітки — 10,8 м2

№ 32 - бордюр бетонний — 1,3 м2

№ 33 - паркан з бетонних пліт - 148,6 м2

№ 34 - резервуар бетонний - 33,2 м2

Літер І - К - котельна - 35,2 м2

Літер «І» - мощіння асфальтобетонне - 10697,0 м2

· Визнати недійсним Свідоцтво про право власності нежитлові будівлі, розташовані за адресою: м.Сімферополь, вул.Жигаліної, 11, яке видано Спільному гуртово - роздрібному торгівельному підприємству «Кримспоживспілка» (АР Крим, м.Сімферополь, вул.Жигаліної, 11, р/р 26001258651051 в КРУ КБ «Приватбанк» м.Сімферополь, МФО 384436, ЄДРПОУ 01757107) від 30 вересня 1999 року.

· Стягнути з Кооперативного гуртово-роздрібного торгівельного підприємства (АР Крим, м.Сімферополь, вул.Жигаліної, 11, р/р 26001258651051 в КРУ КБ «Приватбанк» м.Сімферополь, МФО 384436, ЄДРПОУ 01757107) на користь Кримської республіканської спілки споживчих товариств (АР Крим, м.Сімферополь, вул.Самокіша, 30, р/р 260093091 в КРФ ДАО «Райффайзен Банк Аваль» м.Сімферополь, МФО 324021, ЄДРПОУ 05501267) 7715,07 грн. витрат по сплаті державного мита та 118,00 грн. витрат по сплаті послуг на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

· Видати накази після набрання чинності рішенням суду.

Рішення оформлено

відповідно до ст.84, 85 ГПК України

05.06.2008 р.

Суддя Господарського суду

Автономної Республіки Крим Мокрушин В.І.