Decision № 17403237, 20.07.2011, Teplyk District Court of Vinnytsia Oblast

Справа № 2-407/11

Р І Ш Е Н Н Я

іменем України

"20" липня 2011 р. Теплицький районний суд Вінницької області в складі: головуючого судді Нагорнюка С.В.,

секретаря - Грушовенко О.В.,

за участю представника позивача Мадюді В.В.,

відповідачів: ОСОБА_2, ОСОБА_3,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Теплик цивільну справу за позовом Кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_2, ОСОБА_3 про відшкодування матеріальної шкоди , -

ВСТАНОВИВ:

У червні 2011 року Кредитна спілка «Альянс Україна» звернулася до суду з позовом до ОСОБА_2, ОСОБА_3про відшкодування матеріальної шкоди.

В обгрунтування позовних вимог посилається на те, що в провадженні органів слідства знаходилася кримінальна справа за ознаками злочину, передбаченого ч. 2 ст. 191, ч. 3 ст. 191, ч.4 ст. 27, ч. 5 ст. 27 КК України, відносно ОСОБА_2, ОСОБА_3

Шляхом шахрайських дій ОСОБА_2, ОСОБА_3 від імені громадян уклали наступні договори кредиту:

21 січня 2008 року в Теплицькому відділенні КС «Альянс Україна» був оформлений договір кредиту № 011-08кТл на суму 4600,00 грн. на ім'я ОСОБА_4.

Станом на 06.06.2011 року за договором кредиту № 011-08кТл від 21 січня 2008 року рахується заборгованість у розмірі 28213,23 грн. (1428,19 грн. - основної суми, 49,30 грн. процентів за користування, 26735,74 грн. - пеня).

20 травня 2008 року в Теплицькому відділенні КС «Альянс Україна» був оформлений договір кредиту №089-08кТл на суму 4500,00 грн. на ім'я ОСОБА_5.

Станом на 06.06.2011 року за договором кредиту № 089і08кТл від 20 травня 2008 року рахується заборгованість у розмірі 52640,45грн. (4079,42 грн. - основної суми, 5213,45 грн. процентів за користування, 43347,58 грн. - пеня).

23 травня 2008 року в Теплицькому відділенні КС «Альянс Україна» був оформлений договір кредиту № 093-08кТл на суму 9400,00 грн. на ім'я ОСОБА_4.

Станом на 06.06.2011 року за договором кредиту № 093-08кТл від 23.05. 2008 року рахується заборгованість у розмірі 113553,48 грн. (8887,98 грн. - основної суми, 9106,00 грн. - процентів за користування, 95559,50 грн. - пеня).

10 жовтня 2008 року в Теплицькому відділенні КС «Альянс Україна» був оформлений договір кредиту №169-08 кТл на суму 5000,00 грн. на ім'я ОСОБА_6.

Станом на 06.06.2011 року за договором кредиту №169-08кТл від 10.10. 2008 року рахується заборгованість у розмірі 59196,80 грн. (5000,00 грн. - основної суми, 8046,80 грн. - процентів за користування, 46150,00 грн. - пеня).

Своїми діями ОСОБА_2, ОСОБА_3 зловживаючи довірою громадян, ввівши в оману відповідальних працівників кредитної спілки отримали кредити. Такими діями вказані громадяни завдали збитків кредитній спілці станом на 06.06.2011 рік в загальній сумі на 253603,96 грн.

Допитані в судовому засіданні (при розгляді кримінальної справи) ОСОБА_2, ОСОБА_3 свою вину визнали.

Цивільний позов КС «Альянс Україна» по даній кримінальній справі судом не розглядався.

Представник позивача ОСОБА_1 в судовому засіданні позовні вимоги підтримав та просить їх задовольнити.

Відповідачка ОСОБА_2 в судовому засіданні позов не визнала.

Відповідачка ОСОБА_3 в судовому засіданні позов не визнала і надала суду документи, які підтверджують, що заборгованість за вищевказаними кредитами поступово сплачуються особами, щодо яких було оформлено кредитні договори. .

Судом встановлено, що згідно вироку Теплицького районного суду від 29 березня 2011 року, ОСОБА_2 та ОСОБА_3 були засуджені.

Вироком суду встановлено, що ОСОБА_2 здійснила розтрату ввірених їй кредитною спілкою грошових коштів, в результаті оформлення кредитних договорів на імя вищевказаних осіб, чим завдала матеріальної шкоди КС «Альянс Україна на загальну суму 23500 грн.

Вирок учасниками процесу в кримінальній справі не оскаржувався, вступив в законну силу.

При розгляді кримінальної справи цивільний позов не заявлявся.

ОСОБА_3 по вищевказаній кримінальній справі була, як співучасником злочину підбурювачем. Вказаними коштами не розпоряджалась.

Посилання представника позивача в судовому засіданні на солідарне відшкодування шкоди з відповідачів в загальній сумі 253603 грн. 96 коп. безпідставні, оскільки судом була встановлена заподіяна ОСОБА_2 шкода саме в розмірі 23500 грн..

Щодо стягнення солідарно матеріальної шкоди з ОСОБА_3 слід відмовити, в звязку з тим, що відповідачем суду надано докази щодо стягнення за виконавчими листами заборгованості за вищевказаними договорами, які були оформлені на ОСОБА_4, ОСОБА_5 та часткового погашення ними заборгованості.

Відповідно до ст. 28 ч.4 КПК України особа, яка не предявила цивільного позову в кримінальній справі, має право предявити його в порядку цивільного судочинства.

Статтею 61 ЦПК України визначено, що вирок у кримінальній справі,що набрав законної сили, є обовязковим для суду, що розглядає справу про цивільно-правові наслідки дій особи, стосовно якої ухвалено вирок, з питаннь, чи мали місце ці дії та чи вчинені вони цієї особою.

Таким чином, на підставі вищевикладеного, оцінюючи докази в їх сукупності, суд вважає, що позов підлягає частковому задоволенню, а саме: підлягає стягненню з ОСОБА_2 23500 грн., в решті частини позову відмовити.

Керуючись ст. 28 КПК України, ст.ст. 10,11, 60, 212, 214 ЦПК України, суд, -

ВИРІШИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_1, уродженки с. Побірка, жительки АДРЕСА_1 на користь Кредитної спілки «Альянс Україна» (р/р 26508000001601, ВФАБ «БРОКБІЗНЕСБАНК» м. Вінниця, МФО 302719, ЄДРПОУ 26285767) матеріальної шкоди завданої вчиненням злочину на загальну суму 23500 грн.

В задоволенні позову Кредитної спілки «Альянс Україна» до ОСОБА_3 про стягнення солідарно з ОСОБА_2 253603 грн. 96 коп. відмовити.

Апеляційна скарга на рішення суду подається протягом десяти днів з дня проголошення рішення.

Рішення суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано.

Суддя: