Court ruling № 17325083, 03.08.2011, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛУГАНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

91000, м. Луганськ, пл. Героїв ВВВ, 3а. Тел. 55-17-32

______

У Х В А Л А

03.08.11 Справа № 18/67/2011.

Суддя Корнієнко В.В., розглянувши матеріали справи за позовом приватного підприємства «Науково-виробнича фірма «Поиск» , м. Луганськ

до приватного підприємця ОСОБА_1 , с. Олександрівка Станично-Луганського району Луганської області

про стягнення 3190,95 грн.

за участю представників:

від позивача: ОСОБА_2 за дов. від 01.01.2011;

від відповідача: ОСОБА_1 підприємець, паспорт, довідка з ЄДР.

В С Т А Н О В И В:

Відповідач звернувся до суду з заявою про надання йому розстрочки виконання рішення господарського суду від 24.05.2011 по справі № 18/67/2011, яким з відповідача на користь позивача стягнуто грошові кошти в сумі 3528,95 грн.

Відповідач просить суд розстрочити виконання вказаного рішення на один рік .

Відповідач обґрунтовує свою заяву скрутним фінансовим становищем, відсутністю доходів від підприємницької діяльності у минулому та поточному роках.

Доводи відповідача про відсутність доходів за минулий рік та за 7 місяців поточного року підтверджуються деклараціями про доходи позивача за 2010 рік та за 7 місяців 2011 року, які завірені ДПІ в Станично-Луганському районі (де відповідач перебуває на податковому обліку).

Позивач проти заяви відповідача заперечує посилаючись на те, що сума заборгованості є невеликою.

Згідно ч. 1 ст. 121 Господарського процесуального кодексу України при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони господарський суд, який видав виконавчий документ, у десятиденний строк розглядає це питання у судовому засіданні з викликом сторін і у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може розстрочити виконання рішення.

Матеріалами справи підтверджено наявність обставин, що ускладнюють виконання рішення (відсутність у відповідача доходів від підприємницької діяльності).

Відповідач у судовому засіданні усно пояснила суду, що вона мешкає у селі та вирощує на городі картоплю та інші овочі, і їх реалізація надасть їй можливість погашати борг в розстрочку (протокол судового засідання від 03.08.2011).

Враховуючи наявність обставин, що ускладнюють виконання рішення, незначну суму боргу, а також те, що відповідач мешкає у селі (що ускладнює ведення підприємницької діяльності), суд вважає можливим надати відповідачу розстрочку виконання судового рішення на один рік із сплатою позивачу щомісячно по 294,08 грн. (3528,95 грн. : 12 місяців), таким чином:

№ п/п Дата проведення платежу Сума платежу (грн.)

1. до 09 вересня 2011 р. 294,08

2. до 09 жовтня 2011 р. 294,08

3. до 09 листопада 2011 р. 294,08

4. до 09 грудня 2011 р. 294,08

5. до 09 січня 2012 р. 294,08

6. до 09 лютого 2012 р. 294,08

7. до 09 березня 2012 р. 294,08

8. до 09 квітня 2012 р. 294,08

9. до 09 травня 2012 р. 294,08

10. до 09 червня 2012 р. 294,08

11. до 09 липня 2012 р. 294,08

12. до 09 серпня 2012 р. 294,08

У разі оскарження даної ухвали суду, перший платіж відповідачу слід здійснити протягом місяця від дати набрання даною ухвалою законної сили.

На підставі викладеного, керуючись ст. ст. 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд

У Х В А Л И В:

1.Заяву про надання розстрочки виконання рішення задовольнити.

2. Розстрочити на один рік виконання рішення господарського суду Луганської області від 24.05.2011 по справі № 18/67/2011 про стягнення з приватного підприємця ОСОБА_1 , ІНФОРМАЦІЯ_1, яка зареєстрована за адресою: АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь приватного підприємства «Науково-виробнича фірма «Поиск» , м. Луганськ, вул. Челюскінців, 16, ідентифікаційний код 23486040, грошових коштів в сумі 3528,95 грн. , шляхом сплати щомісячно грошових коштів в сумі 294,08 грн.

3.Перший платіж в сумі 294,08 грн. повинен бути здійснений приватним підприємцем ОСОБА_1 протягом місяця від дати набрання даною ухвалою законної сили (у разі не оскарження цієї ухвали в апеляційному порядку перший платіж повинен бути виконаний до 09 вересня 2011 року ).

Суддя В.В. Корнієнко