Court ruling № 17322506, 28.07.2011, Commercial Court of Poltava Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ПОЛТАВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

36000, м. Полтава, вул. Зигіна, 1, тел. (0532) 610-421, факс (05322) 2-18-60, E-mail inbox@pl.arbitr.gov.ua

У Х В А Л А

28.07.2011 р. Справа № 18/770/11

За заявою Товариства з обмеженою відповідальністю науково-виробничого підприємства "АТОЛ", юридична адреса: 38751, Полтавська область, Полтавський район, с. Розсошенці, вул. Комарова, 3; поштова адреса: 36011, м. Полтава, просп. Першотравневий, 19, пов. 2

про розстрочку виконання рішення суду

по справі за позовом Дочірнього підприємства "Сміт Юкрейн", юридична адреса: 38751, Полтавська область, Полтавський район, с. Розсошенці, вул. Фрунзе, 6; поштова адреса: 36008, м. Полтава, вул. Фрунзе, 225, оф. 203

до Товариства з обмеженою відповідальністю науково-виробничого підприємства "АТОЛ", юридична адреса: 38751, Полтавська область, Полтавський район, с. Розсошенці, вул. Комарова, 3; поштова адреса: 36011, м. Полтава, просп. Першотравневий, 19, пов. 2

про стягнення 371541,22 грн.

Суддя Гетя Н.Г.

Представники:

від стягувача: Рогожин Р.М.

від боржника: Ручій В.В.

Ухвалу оголошено в судовому засіданні 28.07.2011 року після виходу з нарадчої кімнати.

Суть справи: розглядається заява про розстрочку виконання рішення господарського суду Полтавської області від 12.05.2011 року по справі № 18/770/11.

Представник боржника підтримав подану заяву в повному обсязі.

Від стягувача надійшов до суду відзив на заяву № 07/343 від 20.07.2011 року (вх. № 11579д від 20.07.2011 року), згідно якого останній не заперечує проти сплати боржником боргу частинами відповідно до наданого графіку.

Розглянувши матеріали справи та заслухавши представників сторін, суд встановив:

Рішенням господарського суду Полтавської області від 12.05.2011 року по справі № 18/770/11 (а.с. 71-72) позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю науково-виробничого підприємства "АТОЛ" задоволено частково та стягнуто з Дочірнього підприємства "Сміт Юкрейн" 195000,16 грн. основної заборгованості, 14152,26 грн. 3% річних, 56335,00 грн. інфляційних витрат, 2654,87 грн. державного мита та 168,64 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

24.05.2011 року на виконання вказаного судового рішення господарським судом Полтавської області видано відповідний наказ (а.с. 73).

У поданій до суду заяві про розстрочку виконання рішення (а.с. 80) Товариство з обмеженою відповідальністю науково-виробничого підприємства "АТОЛ" просить розстрочити виконання рішення господарського суду Полтавської області від 12.05.2011 року по справі № 18/770/11 на два місяці у зв'язку зі складним матеріальним становищем товариства. В обгрунтування зазначених обставин боржник посилається на зменшення обсягів купівлі-продажу товарів (робіт, послуг), що підтверджується даними податкової декларації з податку на додану вартість за травень 2011 року (а.с. 81-83).

Стягувач, як було зазначено вище, проти задоволення заяви не заперечує.

Відповідно до ч. 1 ст. 121 ГПК України, при наявності обставин, що ускладнюють виконання рішення або роблять його неможливим, за заявою сторони, державного виконавця, за поданням прокурора чи його заступника або за своєю ініціативою господарський суд, який видав виконавчий документ, у виняткових випадках, залежно від обставин справи, може відстрочити або розстрочити виконання рішення, ухвали, постанови, змінити спосіб та порядок їх виконання.

Згідно п. 10 Постанови Пленуму Верховного Суду України від 26.12.2003 року № 14 "Про практику розгляду скарг на рішення, дії або бездіяльність органів і посадових осіб державної виконавчої служби та звернень учасників виконавчого провадження", при вирішенні заяв державного виконавця чи сторони про відстрочку або розстрочку виконання рішення суду потрібно мати на увазі, що відповідно до ст. 351 ЦПК України і ст. 121 ГПК України їх задоволення можливе лише у виняткових випадках, які суд визначає виходячи з особливого характеру обставин, що ускладнюють або виключають виконання рішення (хвороба боржника або членів його сім'ї, відсутність у нього майна, яке за рішенням суду має бути передане стягувачеві, стихійне лихо, інші надзвичайні події).

Враховуючи викладене, а також інтереси обох сторін, суд дійшов висновку про наявність підстав для задоволення заяви про надання розстрочки виконання рішення господарського суду Полтавської області від 12.05.2011 року по справі № 18/770/11 строком на два місяці зі сплатою боржником присудженої до стягнення суми відповідно до наступного графіку:

- до 14.08.2011 року - 134155,47 грн.;

- до 14.09.2011 року - 134155,47 грн.

На підставі вищенаведеного та керуючись ст. ст. 86, 121 ГПК України, суд -

У Х В А Л И В :

1. Заяву задовольнити.

2. Розстрочити виконання рішення господарського суду Полтавської області від 12.05.2011 року по справі № 18/770/11 про стягнення з Товариства з обмеженою відповідальністю науково-виробничого підприємства "АТОЛ" (юридична адреса: 38751, Полтавська область, Полтавський район, с. Розсошенці, вул. Комарова, буд. 3; поштова адреса: 36011, м. Полтава, проспект Першотравневий, буд. 19, поверх 2, код ЄДРПОУ 30296771) на користь Дочірнього підприємства "Сміт Юкрейн" (юридична адреса: 38751, Полтавська область, Полтавський район, с. Розсошенці, вул. Фрунзе, 6; поштова адреса: 36008, м. Полтава, вул. Фрунзе, 225, оф. 203, код ЄДРПОУ 33470805) 195000,16 грн. основного боргу, 14152,26 грн. 3% річних, 56335,00 грн. інфляційних витрат, 2654,87 грн. державного мита та 168,64 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу на 2 місяці зі сплатою боржником присудженої до стягнення суми відповідно до наступного графіку:

- до 14.08.2011 року - 134155,47 грн.;

- до 14.09.2011 року - 134155,47 грн.

3. Копії ухвали направити сторонам по справі.

Суддя Гетя Н.Г.