Court ruling № 1731601, 06.06.2008, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 230-31-34

У Х В А Л А

№ 47/101

06.06.08

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Інженерно - будівельна компанія "Ізобуд"

До Товариства з обмеженою відповідальністю "Ейот Україна"

Про стягнення 82 560,71 грн.

Суддя Станік С.Р.

Представники сторін: не викликались

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

03.06.2008 року господарським судом міста Києва було винесено рішення у справі №47/101, яким позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Інженерно - будівельна компанія "Ізобуд" задоволено та стягнуто з відповідача на користь позивача грошові кошти.

Судом встановлено, що при винесенні вказаного рішення судом було допущено описку у п. 2 резолютивної частини цього рішення, а саме: не вказано № будинку в адресі позивача.

Статтею 89 Господарського процесуального кодексу України передбачено, що суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення. Про роз'яснення рішення, ухвали, а також про виправлення описок чи арифметичних помилок виноситься ухвала.

Суд виявивши вищевказану описку, за власною ініціативою, вважає за необхідне її виправити та викласти резолютивну рішення №47/101 від 03.06.2008 в наступній редакції.

Керуючись ст. ст. 86, 89 ГПК України, -

У Х В А Л И В:

1. Пункт 2 резолютивної частини рішення господарського суду міста Києва №47/101 від 03.06.2008 викласти в наступній редакції:

„Стягнути з Товариства з обмеженою відповідальністю "Ейот Україна" (код ЄДРПОУ 33937809, місцезнаходження: 04073, м. Київ, пров. Куренівський, 17, р/р 26008837980 в АКБ „ХВБ Україна”, МФО 320724), а у випадку відсутності коштів –з будь-якого рахунку виявленого державним виконавцем під час виконання судового рішення, на користь Товариства з обмеженою відповідальністю "Інженерно - будівельна компанія "Ізобуд" (код ЄДРПОУ 34427567, місцезнаходження: 04073, м. Київ, пров. Куренівський, 17, р/р 2600801011210 в ВАТ „Кредобанк”, МФО 321897) 64 418 (шістдесят чотири тисячі чотириста вісімнадцять) грн. 11 коп. основного боргу, 11 414 (одинадцять тисяч чотириста чотирнадцять) грн. 89 коп. витрат з урахуванням індексу інфляції, 3% річних у розмірі 1 588 (одна тисяча п”ятсот вісімдесят вісім) грн. 38 коп., 5 139 (п”ять тисяч сто тридцять дев”ять) грн. 33 коп. пені, 825 (вісімсот двадцять п”ять) грн. 61 коп. державного мита та 118 (сто вісімнадцять) грн. 00 коп. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.”

2. Копію ухвали направити сторонам.

Суддя С.Р.Станік