№ 17295348, 21.07.2011, Dnipropetrovsk District Administrative Court

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

04 березня 2011 р. Справа № 2а-12827/10/0470

Дніпропетровський окружний адміністративний суд у складі:

головуючого суддіПавловського Д.П.

при секретаріБесчасові Д.В.

розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу за позовом управління Пенсійного фонду України в Київському районі м.Сімферополь до публічного акціонерного товариства комерційного банку «Приватбанк»про стягнення заборгованості, -

в с т а н о в и в :

15 жовтня 2010р. до суду надійшли матеріали даної адміністративної справи за позовом управління Пенсійного фонду України в Київському районі м.Сімферополь, в якому позивач просить стягнути із публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк»заборгованість на користь Управління ПФУ в Київському районі м.Сімферополя в сумі 504,68 грн. на р/р 2560570445712 в ОАО «Державний ощадний банк України»м.Сімферополь, МФО 324805, ОКПО 20725930.

Позовні вимоги обґрунтовано позовною заявою від 15.10.2010р.

Представник позивача у судове засідання не зявився. 26.01.2011р. від нього надійшло клопотання про розгляд даної справи за його відсутності.

Представник відповідача у судове засідання не зявився, про дату та час розгляду адміністративної справи повідомлений належним чином, що підтверджується матеріалами справи. Поважних причин неявки відповідач суду не надав. Неприбуття сторони без поважних причин належним чином повідомленої не є перешкодою для розгляду справи.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив наступне.

03.08.2010р. Управління здійснило у повному обсязі перерахування коштів на виплату пенсій до філії - Кримського республіканського управління ПАТ КБ «ПриватБанк»у т.ч. на суму пенсії ОСОБА_1

04.08.2010р. Управлінню стало відомо про смерть ОСОБА_1, який був одержувачем пенсії та помер ІНФОРМАЦІЯ_1 (свідоцтво про смерть серії НОМЕР_1, видане Центральним відділом реєстрації актів цивільного стану Сімферопольского міського управління юстиції Автономної Республіки Крим).

Листом від 05.08.2009 № 11204/05 Управління, направлене 06.08.2009р. повідомило філію Кримське республіканське управління ПАТ КБ «ПриватБанк»про смерть ОСОБА_1 та повернення пенсії у розмірі 1716,76 грн.

Управлінню була повернута Банком сума 1212,08 грн. (п/д №534 від 07.08.2009р.).

Однак, листом від 07.08.2009 № р.11.01/03-5143 Банк відмовився від повернення усієї суми пенсії, посилаючись на те, що частина пенсії, а саме 504,68 грн. була відправлена в погашення кредиторської заборгованості відповідно до договору між Банком та клієнтом. Управлінню була повернута Банком сума 1212,08 грн. (п/д №534 ).

Вищезазначені факти підтверджуються, також, письмовими доказами: копіями договору №52 від 06.05.2009р., листа управління Пенсійного фонду України до Банку від 05.08.2009р., листа Банку до Управління від 07.08.2009р. № р. 11.01/03-5143, свідоцтва про смерть ОСОБА_1, заяви про надання одноразової грошової допомоги на поховання від 04.08.2009р.

Відповідно до ч.1 ст.47 Закону України від 09.07.2003 № 1058-ІV «Про обов'язкове державне пенсійне страхування»(далі - Закон), пенсії виплачуються щомісячно організаціями, що здійснюють виплату і доставку пенсій, в строк не пізніше 25 числа місяця, за який виплачується пенсія, виключно в грошовій формі по вказаному в заяві місцю фактичного проживання пенсіонера в межах України або перераховується на визначений цією особою банківський рахунок в порядку, передбаченому законодавством. Пенсіонером ОСОБА_1 було укладено договір на виплату пенсії через публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк»в особі філії - Кримського республіканського управління ПАТ КБ «ПриватБанк».

Порядок взаємовідносин з виплати пенсій особам, які уклали договір на виплату пенсії через публічне акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк»в особі філії - Кримського республіканського управління ПАТ КБ «ПриватБанк»визначено умовами договору № 52 від 06 травня 2009 року, укладеного між управлінням Пенсійного фонду України в Київському районі м.Сімферополя АР Крим (далі - Управління) та публічним акціонерним товариством комерційний банк «ПриватБанк»в особі філії - Кримського республіканського управління ПАТ КБ «ПриватБанк»(далі - Банк).

Пунктом 4.3 Розділу 4 Договору передбачено, що з місяця, наступного за місяцем смерті одержувача, установа Банку, при отриманні письмового повідомлення від Фонду про його смерть, припиняє зарахування сум пенсій та допомог на поточний (картковий) рахунок.

Суми пенсій, що зараховані на поточний (картковий) рахунок одержувача разом з нарахованими на них відсотками, починаючи з місяця, наступного за місяцем його смерті, установи Банку повертають Фонду, по їх письмових розпорядженнях не пізніше наступного операційного дня отримання відомостей про смерть одержувача за умови наявності цих сум на поточному (картковому) рахунку одержувача.

Відповідно до ст. 25 Цивільного кодексу Україні (далі ЦК України), цивільна правоздатність фізичної особи припиняється у момент її смерті. Днем смерті слід вважати день біологічної смерті.

Ст.346 ЦК України передбачено, що право власності припиняється, зокрема, у разі смерті власника.

Відповідно до ст.1216 ЦК України, спадкуванням є перехід прав та обов'язків (спадщини) від фізичної особи, яка померла (спадкодавця), до інших осіб (спадкоємців).

У відповідності до ст.1218 ЦК України, до складу спадщини входять усі права та обов'язки, що належали спадкодавці на момент відкриття спадщини і не припинилися внаслідок його смерті.

Статтею 1219 ЦК України встановлено, що не входять до складу спадщини права та обов'язки, які нерозривно пов'язані з особою спадкодавця, зокрема: право на відшкодування шкоди, завданої каліцтвом або іншим ушкодженням здоров'я; права на аліменти, пенсію, допомогу або інші виплати, встановлені законом.

Управління 04.08.2010р., після отримання відповідної інформації, повідомило Банк щодо смерті ОСОБА_1 Банк здійснив операції з погашення кредиту померлого ОСОБА_1 в сумі 504,68 грн., перерахованих на картковий рахунок пенсіонера після дати його смерті, тобто після того коли ці суми вже не належали ОСОБА_1

Таким чином, право на пенсійне забезпечення не входить до складу спадщини, кошти які перераховані Банком на погашення кредиту померлого є власністю Пенсійного фонду України, який не є позичальником за договором кредиту, ні поручителем ОСОБА_1

Відповідно до ст.1212 ЦК України, особа, яка набула майно або зберегла його у себе за рахунок іншої особи (потерпілого) без достатньої правової підстави (безпідставне набуте майно), зобов'язана повернути потерпілому це майно. Особа зобов'язана повернути майно і тоді, коли підстава, на якій воно було набуте, згодом відпала.

Положення наведеного припису застосовуються незалежно від того чи безпідставне набуття або збереження майна було результатом поведінки набувача майна, потерпілого, інших осіб чи наслідком події.

Таким чином, погашення Банком заборгованості померлого ОСОБА_1 за рахунок коштів Пенсійного фонду України є незаконним, а кошти в сумі 504,68 грн. є набутими Банком без достатньої правової підставні тому мають бути повернуті Управлінню.

За таких підстав, суд вважає, що позовні вимоги підлягають задоволенню.

Керуючись ст.ст.158-163 Кодексу адміністративного судочинства України, -

п о с т а н о в и в:

Адміністративний позов - задовольнити повністю.

Стягнути із публічного акціонерного товариства комерційного банку «ПриватБанк» на користь управління Пенсійного фонду України в Київському районі м.Сімферополя заборгованість в сумі 504 (пятсот чотири)грн. 68 коп. на р/р 2560570445712 в ОАО «Державний ощадний банк України» м.Сімферополь, МФО 324805, ОКПО 20725930.

Постанова суду набирає законної сили відповідно до ст.254 Кодексу адміністративного судочинства України та може бути оскаржена в порядку та у строки, встановлені ст.186 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя

Д.П. Павловський