Court ruling № 17242566, 18.07.2011, Zachepylivka District Court of Kharkiv Oblast

Справа № 2013/2-74/2011

У Х В А Л А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

18.07.2011 року Зачепилівський районний суд Харківської області у складі: головуючого Голови суду, судді Бойко Г.В.,

при секретарі - Оданець С.В.,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в залі суду смт. Зачепилівка заяву ТОВ «Кредекс Фінанс» про виправлення описки в рішенні.,

В С Т А Н О В И В:

До Зачепилівського районного суду Харківської області звернувся з позовом ТОВ «Кредекс Фінанс»до ОСОБА_1, про стягнення заборгованості по кредитному договору, в якому зазначено, що 04.07.2007 року між ними був укладений кредитний договір № 2876/700570/07, згідно якого відповідач ОСОБА_1, отримала кредит в сумі 15000 грн., строком на 36 місяців з 04.07.2007 року до 03.07.2010 року (включно).

Відповідачем було порушено зобовязання, встановлені умовами Кредитного договору, стосовно своєчасного повернення сум отриманого кредиту, та не сплачує процентну та комісійну винагороду.

ТОВ «Кредекс Фінанс»просить суд стягнути з ОСОБА_1, заборгованість за кредитним договором з урахуванням індексу інфляції у розмірі 11945.80 грн., та пеню у розмірі 5450.86 грн., а також державне мито в сумі 314,13 грн., та витрати на інформаційно- технічне забезпечення розгляду позовної заяви в розмірі 120,00 грн.

Заочним рішенням Зачепилівського районного суду Харківської області від 15.04.2011 року з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканки АДРЕСА_1, було стягнуто на користь ТОВ «Кредекс Фінанс»м. Київ вул.. Танкова 8, поверх 6., офіс 1., заборгованість за кредитним договором 11945.80 грн., пеню у розмірі 5450.86 грн., а всього в розмірі 17396,66 грн.

18.07.2011 року до суду надійшла заява ТОВ «Кредекс Фінанс»про виправлення описки в рішенні, в якій просить виправити описки, допущені в резолютивній частині рішення, виклавши другий абзац резолютивної частини рішення Зачепилівського суду № 2-74/11 від 15.04.2011 року в наступній редакції: Стягнути на користь ТОВ «Кредекс Фінанс»м. Київ вул.. Танкова 8, поверх 6, офіс 1: ЄДРПОУ 36303279, р/р 26005010042470 в ВАТ «Укрексімбанк», МФО 322313, з ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1, мешканки АДРЕСА_1, заборгованість по кредитному договору № 2876/700570, з урахуванням індексу інфляції в саме: заборгованість за кредитним договором 25961.87 грн., пеню в розмірі 5450,86 грн., а всього в розмірі 31412,73 грн.

Згідно ст. 219 ЦПК України «Суд може з власної ініціативи або за заявою осіб, які беруть участь у справі, виправити допущені у судовому рішенні описки чи арифметичні помилки».

В судовому засіданні було встановлено, що суд при розгляді справи описок чи арифметичних помилок в резолютивній частині рішення від 15.04.2011 року не допустив так, як в позовній заяві позивач ТОВ «Кредекс Фінанс»просить стягнути з ОСОБА_1 суму боргу з урахуванням індексу інфляції за кредитним договором № 2876/700570 від 04.07.2007 року у розмірі 11945.80 грн., та пеню у розмірі 5450.86 грн., в резолютивній частині рішення суд вирішив стягнути на користь ТОВ «Кредекс Фінанс»з ОСОБА_1 заборгованість по кредитному договору № 2876/700570, з урахуванням індексу інфляції а саме заборгованість за кредитним договором 11945.80 грн., та пеню у розмірі 5450.86 грн., в всього в розмірі 17396,66 грн..

В судовому засіданні розбіжностей в позовній заяві, так і в резолютивній частині рішення Зачепилівського районного суду від 15.04.2011 року не було встановлено.

На підставі викладеного, керуючись ст. 219 ЦПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

Заяву ТОВ «Кредекс Фінанс» про виправлення описки в резолютивній частині рішення Зачепилівського районного суду № 2-74/11 від 15.04.2011 року залишити без задоволення.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Зачепилівський районний суд шляхом подачі в 5 денний строк з дня винесення ухвали апеляційної скарги.

Головуючий Г.В. Бойко