Court ruling № 17080321, 18.07.2011, Commercial Court of Dnipropetrovsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД

ДНІПРОПЕТРОВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

18.07.11р.Справа № 5005/1352/2011

За заявою: Товариства з обмеженої відповідальністю "Трансмаш", м.Дніпропетровськ

Про відстрочку виконання рішення господарського суду Дніпропетровської області від 13.04.11 р.

У справі:

за позовом Фізичної особи - підприємця ОСОБА_1, м.Кривий Ріг

до Товариства з обмеженої відповідальністю "Трансмаш", м.Дніпропетровськ

про стягнення 84 925,45 грн. боргу за договором поставки

Суддя Суховаров А.В.

СУТЬ СПОРУ:

Рішенням господарського суду Дніпропетровської області від 13.04.11р. у справі №5005/1352/2011 за позовом Фізичної особи - підприємця ОСОБА_2, м.Кривий Ріг до Товариства з обмеженої відповідальністю "Трансмаш", м.Дніпропетровськпро стягнення 84 925,45 грн. боргу за договором поставки позов задоволено, стягнуто з Відповідача на користь останнього 20554,20грн.- основного боргу, 51 385,50 грн. відсотків за користування чужими коштами, 4398,60 грн. збитків від інфляції, витрат на адвокатські послуги 1977,55 грн., державного мита 764,05 грн., витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу 212,14 грн.

07.07.11р. ТОВ "Трансмаш" звернулося до господарського суду Дніпропетровської області із заявою, в якій просить відстрочити виконання рішення суду у справі №5005/1352/2011 на погашення заборгованості Позивачу на строк двадцять календарних місяців.

У зв'язку з тим, що справа була направлена до Дніпропетровського апеляційного господарського суду, заявника листом від 07.07.11р. повідомлено, що заява буде розглянута після повернення справи до господарського суду Дніпропетровського області.

Постановою Дніпропетровського апеляційного господарського суду від 05.07.11р. рішення господарського суду Дніпропетровської області від 13.04.11р. залишено без змін.

Після повернення справи до господарського суду Дніпропетровського області, суд вважає за необхідне призначити розгляд заяви у судовому засіданні.

Приймаючи до уваги вищевказане, керуючись статтями 86, 121 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

УХВАЛИВ:

Прийняти заяву про відстрочку виконання рішення суду до розгляду та призначити її розгляд у засіданні на 25.07.11р. о 11:00год.

Розгляд заяви буде здійснюватиметься суддею Суховаровим А.В.

Судове засідання відбудеться в приміщенні господарського суду Дніпропетровської області в каб. № 35 за адресою: 49600, м. Дніпропетровськ, вул. Куйбишева, 1-а.

Сторонам до засідання надати:

Відповідачу: - докази в підтвердження тяжкого фінансового стану.

Позивачу: - письмові заперечення на заяву про розстрочку виконання рішення суду.

Явка в судове засідання повноважних представників учасників судового процесу обовязкова.

Суддя А.В. Суховаров