Court ruling № 17079492, 18.07.2011, Commercial Cassation Court of the Supreme Court (until 15.12.2027 - Higher Commercial Court of Ukraine)

ВИЩИЙ ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД УКРАЇНИ

           УХВАЛА          

"18" липня 2011 р. Справа № 5021/550/2011 Вищий господарський суд України у складі колегії суддів:

Коваленка В.М. –головуючого(доповідач у справі),

Короткевича О.Є.,

Міщенка П.К.,

розглянувши матеріали касаційної скаргитовариства з обмеженою відповідальністю "Арійтранссервіс", м. Суми

на постанову

та постановувід 16.06.2011 р. Харківського апеляційного господарського суду

від 28.03.2010 р. господарського суду Сумської області

у справі№ 5021/550/2011 господарського суду Сумської області

за заявоютовариства з обмеженою відповідальністю "Арійтранссервіс", м. Суми

провизнання банкрутом

ліквідатор арбітражний керуючий Савочка А.А.

В С Т А Н О В И В :

Подана ТОВ "Арійтранссервіс" касаційна скарга від 04.07.2011 р. (без номеру) не може бути прийнята до розгляду Вищим господарським судом України, оскільки не відповідає вимогам розділу ХІІ1 Господарського процесуального кодексу України (далі –ГПК України) з наступних підстав.

Відповідно до ч. 1 ст. 109 ГПК України касаційна скарга подається до Вищого господарського суду України через апеляційний господарський суд, який прийняв оскаржуване рішення чи постанову.

Частиною 2 статті 109 ГПК України також передбачено, що апеляційний господарський суд зобов'язаний невідкладно надіслати скаргу разом зі справою до Вищого господарського суду України.

Вказаний порядок покликаний забезпечити надходження касаційної скарги до Вищого господарського суду України разом зі справою (матеріалами справи) для здійснення судом касаційної інстанції своїх процесуальних повноважень щодо перевірки юридичної оцінки обставин справи та повноти їх встановлення судами.

Враховуючи, що касаційна скарга ТОВ "Арійтранссервіс" надіслана безпосередньо до Вищого господарського суду України (про що свідчить конверт, яким скарга надіслана до суду та відбиток штампу реєстрації вхідної кореспонденції Вищого господарського суду України на скарзі від 14.07.2011 року за № 16909/2011), факт подання цієї скарги не через господарський суд апеляційної інстанції, що прийняв оскаржуване судове рішення, створює перешкоди для розгляду скарги по суті.

За таких обставин та беручи до уваги те, що матеріали справи відсутні у Вищому господарському суді України, касаційна скарга не може бути прийнята до розгляду, а тому ТОВ "Арійтранссервіс" необхідно подати касаційну скаргу до суду апеляційної інстанції.

За таких обставин касаційна скарга не може бути прийнята до розгляду і підлягає поверненню.

Відповідно до норм ч. 3 ст. 1113 ГПК України після усунення обставин, зазначених в пунктах 1, 2, 3, 4 і 6 частини першої цієї статті, касаційна скарга може бути подана повторно.

На підставі викладеного та керуючись ст.ст. 86, 109, 111, п. 2 ч. 1 ст. 1113 Господарського процесуального кодексу України, Вищий господарський суд України, -

У Х В А Л И В :

Касаційну скаргу товариства з обмеженою відповідальністю "Арійтранссервіс" на постанову Харківського апеляційного господарського суду від 16.06.2011 р. та постанову господарського суду Сумської області від 28.03.2010 р. у справі № 5021/550/2011 повернути заявнику.

Головуючий В.М. Коваленко

Судді О.Є. Короткевич                                        

П.К. Міщенко