Court ruling № 16944730, 08.07.2011, Kharkiv District Administrative Court

Справа № 2а- 8630/11/2070

Україна

ХАРКІВСЬКИЙ ОКРУЖНИЙ АДМІНІСТАТИВНИЙ СУД

У Х В А Л А

про повернення позовної заяви

08 липня 2011 р. м. Харків Cуддя Харківського окружного адміністративного суду Горшкова О.О., розглянувши адміністративний позов Товариства з обмеженою відповідальністю "Омбілік - Агро" до Відділу Держкомзему у Валківському районі Харківської області про зобов`язання вчинити певні дії, -

ВСТАНОВИВ:

Товариство з обмеженою відповідальністю "Омбілік - Агро" звернулося до Харківського окружного адміністративного суду з адміністративним позовом до Відділу Держкомзему у Валківському районі Харківської області, в якому просить суд: зобов`язати Управління Держкомзему у Валківському районі Харківської області провести державну реєстрацію додаткових угод; зобов`язати Управління Держкомзему у Валківському районі Харківської області видати товариству з обмеженою відповідальністю "Омбілік - Агро" (63050, Харківська область, Валківський район, с. Сидоренкове, вул. 1 Травня, буд. 5, код ЄДРПОУ 34473765) примірники зареєстрованих додаткових угод до договорів оренди землі.

Суддею встановлено, що 08 липня 2011 року Харківським окружним адміністративним судом було відкрито провадження по справі 2а-8628/11/2070 за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю "Омбілік - Агро" до Відділу Держкомзему у Валківському районі Харківської області про зобов`язання вчинити певні дії.

Таким чином, в провадженні Харківського окружного адміністративного суду перебуває справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Відповідно до п. 5 ч. 3 ст. 108 КАС України позовна заява повертається позивачеві, якщо у провадженні цього або іншого адміністративного суду є справа про спір між тими самими сторонами, про той самий предмет і з тих самих підстав.

Згідно ч. 5,6 ст. 108 КАС України ухвали про повернення позовної заяви можуть бути оскаржені особою, яка подала позовну заяву. Повернення позовної заяви не позбавляє права повторного звернення до адміністративного суду в порядку, встановленому законом.

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 108, 165, 185 КАС України, -

УХВАЛИВ:

Позовну заяву Товариства з обмеженою відповідальністю "Омбілік - Агро" до Відділу Держкомзему у Валківському районі Харківської області про зобов`язання вчинити певні дії - повернути позивачу.

Роз’яснити позивачу, що він не позбавлений права звернутися повторно до адміністративного суду в загальному порядку.

Копію ухвали разом із позовною заявою й усіма доданими до неї матеріалами невідкладно надіслати особі, яка подала позовну заяву.

Ухвала набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги, якщо апеляційну скаргу не було подано. У разі подання апеляційної скарги ухвала, якщо її не скасовано, набирає законної сили після закінчення апеляційного розгляду справи.

Ухвала може бути оскаржена в апеляційному порядку до Харківського апеляційного адміністративного суду через Харківський окружний адміністративний суд шляхом подачі в 5-денний строк з дня проголошення ухвали апеляційної скарги, з подачею її копії до апеляційної інстанції. Якщо ухвалу було постановлено без виклику особи, яка її оскаржує, то строк подання заяви про апеляційне оскарження обчислюється з дня отримання нею копії ухвали.

Суддя                               Горшкова О.О.