Court ruling № 16936771, 04.07.2011, Commercial Court of Odesa Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ОДЕСЬКОЇ ОБЛАСТІ

_______________________

УХВАЛА

"04" липня 2011 р.

Справа № 13/17-1603-2011

За позовом Комунального підприємства "Житлово-комунальний сервіс "ЧЕРЬОМУШКИ"

до відповідача Товариства з обмеженою відповідальністю "МРІЯ-2"

про розірвання договору оренди

Суддя Панченко О.Л.

Представники:

від позивача Мала А.М.

від відповідача Дзівінська Р.В.

Суть спору: Комунальне підприємство "Житлово-комунальний сервіс "ЧЕРЬОМУШКИ" звернулось до суду з позовом, в якому просить розірвати договір оренди житлового приміщення від 15.12.2004р. № 31, укладений між сторонами по справі.

04.07.2011р. сторони звернулися до суду з заявою про затвердження мирової угоди від 04.07.2011р.

Товариство з обмеженою відповідальністю "МРІЯ-2" (надалі –"Відповідач") та Комунальне підприємство "Житлово - комунальний сервіс "ЧЕРЬОМУШКИ" (надалі - "Позивач") у зв'язку з досягненням домовленості та беручи до уваги спільну зацікавленість у подальшій співпраці, уклали мирову угоду про наступне:

"1. "Відповідач" зобов'язується не допускати порушення умов договору оренди № 31 від 15.12.2004р. та достроково припинити дію договору за згодою сторін в строк до 31 липня 2011 року.

2. "Позивач" згоден з правом "Відповідача" витребувати борги, пов’язані з обслуговуванням гуртожитку за адресою: вул. Радісна, 7 та виконання своїх обов’язків перед підприємствами, які надають комунальні послуги.

3. "Позивач" зобов’язується прийняти орендований будинок в існуючому технічному стані, згідно технічного паспорту від 01.04.2010р., виготовленого КП "ОМБТІ та РОН", з моменту підписання Акту прийому –передачі.

4. Підписуючи дану Мирову угоду, "Позивач" підтверджує, що не має до "Відповідача" вимог, пов’язаних з договором оренди № 31 від 15.12.2004р.

5. Ця Мирова угода набирає чинності з дати винесення ухвали Господарським судом Одеської області про її затвердження та про припинення провадження по даній справі.

6. Мирова угода підписана сторонами у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної з сторін та суду."

Розглянувши матеріали справи та мирову угоду, суд вважає за можливе затвердити мирову угоду, оскільки вона відповідає законодавству, фактичним обставинам і матеріалам справи.

Зважаючи на вищевикладене, мирова угода від 04.07.2011р. підлягає затвердженню, а провадження у справі підлягає припиненню на підставі п. 7 ч. 1 ст. 80 ГПК України.

Керуючись ст. 78, п. 7 ч. 1 ст. 80, ст. 86 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

І. Затвердити мирову угоду від 04.07.2011р., укладену між Комунальним підприємством "Житлово-комунальний сервіс "ЧЕРЬОМУШКИ" (м. Одеса, вул. Гайдара, 38-а, код 35303278, п/р 26001151117000 в АКІБ "УкрСиббанк", МФО 351005) (надалі - "Позивач") та Товариством з обмеженою відповідальністю "МРІЯ-2" (м. Одеса, вул. Терешкової, 21, код 32895136, р/р 26003145178 в АБ "Укргазбанк", МФО 320478) (надалі –"Відповідач"), в наступній редакції:

"1. "Відповідач" зобов'язується не допускати порушення умов договору оренди № 31 від 15.12.2004р. та достроково припинити дію договору за згодою сторін в строк до 31 липня 2011 року.

2. "Позивач" згоден з правом "Відповідача" витребувати борги, пов’язані з обслуговуванням гуртожитку за адресою: вул. Радісна, 7 та виконання своїх обов’язків перед підприємствами, які надають комунальні послуги.

3. "Позивач" зобов’язується прийняти орендований будинок в існуючому технічному стані, згідно технічного паспорту від 01.04.2010р., виготовленого КП "ОМБТІ та РОН", з моменту підписання Акту прийому –передачі.

4. Підписуючи дану Мирову угоду, "Позивач" підтверджує, що не має до "Відповідача" вимог, пов’язаних з договором оренди № 31 від 15.12.2004р.

5. Ця Мирова угода набирає чинності з дати винесення ухвали Господарським судом Одеської області про її затвердження та про припинення провадження по даній справі.

6. Мирова угода підписана сторонами у трьох автентичних примірниках, що мають однакову юридичну силу, по одному для кожної з сторін та суду."

ІІ. Провадження у справі припинити.

Ухвала набирає законної сили 04.07.2011р.

Суддя Панченко О.Л.