Court ruling № 16935696, 26.05.2011, Commercial Court of Kirovohrad Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Кіровоградської області УХВАЛА

"26" травня 2011 р.Справа № 5013/512/11

Суддя господарського суду Кіровоградської області Н.В. Болгар розглянув матеріали справи № 5013/512/11

за позовом: товариства з обмеженою відповідальністю "АГРОСЕМ";

до відповідача: фермерського господарства ОСОБА_1;

про стягнення 38 896,80 грн.

Товариство з обмеженою відповідальністю "АГРОСЕМ" звернулося до господарського суду Кіровоградської області з позовною заявою про стягнення з відповідача заборгованості у розмірі 38 896,80 грн., з яких: пеня у розмірі 7 469,13 грн., відсотки за користування товарним кредитом у розмірі 26 503,06 грн., суму інфляційних втрат у розмірі 4 924,61 грн.

Рішенням господарського суду від 05.05.11 позовні вимоги задоволено частково, стягнуто з фермерського господарства ОСОБА_1 на користь товариства з обмеженою відповідальністю "АГРОСЕМ" заборгованість в сумі 37 565,49 грн, з яких: пеня у сумі 6137,82 грн, відсотки за користування товарним кредитом у розмірі 26503,06 грн., інфляційні втрати - 4 924,61 грн., а також витрати по сплаті державного мита в сумі 375,65 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в сумі 236,00 грн.

При друкуванні резолютивної частини рішення, господарським судом допущено описку при зазначенні суми інфляційних втрат, які підлягають стягненню з відповідача, а саме помилково вказано - 4 417,17 грн., тоді як правильна сума інфляційних втрат - 4 924,61 грн.

Суддя за власною ініціативою, не зачіпаючи суті рішення від 05.05.11, виправляє описку, допущену при виготовленні тексту рішення на підставі статті ст. 89 Господарського процесуального кодексу України.

Керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суддя

У Х В А Л И В :

1. Виправити допущену в резолютивній частині рішення господарського суду від 05.05.11 описку.

2. Вважати правильною суму інфляційних втрат, які підлягають стягненню з відповідача - 4 924,61 грн.

3. Засвідчені належним чином примірники ухвали направити сторонам.

Ухвала про внесення виправлень у рішення, ухвалу набирає законної сили з дня її винесення і може бути оскаржена до Дніпропетровського апеляційного господарського суду в порядку ст. 106 Господарського процесуального кодексу України.

СуддяН. В. Болгар