Decision № 16890633, 15.06.2011, Vovchansk District Court of Kharkiv Oblast

<2008/2-313/11

15.06.2011

Р І Ш Е Н Н Я

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

15 червня 2011 року Вовчанський районний суд, Харківської області в складі: головуючого судді Ворони С.В.,

секретаря Рєзнікової К.К.,

з участю представника ОСОБА_1,

розглянувши у відкритому судовому засіданні в м.Вовчанську справу за позовом:

Кредитної спілки «Харківська Каса Взаємодопомоги»до ОСОБА_3, ОСОБА_4,

про стягнення заборгованості за кредитним договором,

В С Т А Н О В И В:

Кредитна спілка «Харківська Каса Взаємодопомоги»звернулася до суду з позовом до ОСОБА_3, ОСОБА_4 про солідарне стягнення заборгованості по кредитному договору вказавши, що 27 серпня 2009р. між ОСОБА_3 та Кредитною спілкою «Харківською касою Взаємодопомоги» був укладений кредитний договір № 494/5, за яким ОСОБА_3 був наданий кредит в у розмірі 3500 грн.. на споживчі цілі, з процентною ставкою 49 відсотки річних, та з терміном повернення 27 серпня 2010 року.

27.08.2009р. між Кредитною спілкою «Харківська каса Взаємодопомоги» та ОСОБА_4 було укладено договір поруки, за яким ОСОБА_4 взяла на себе зобовязання солідарно відповідати у повному обсязі за повне і своєчасне виконання зобовязань за кредитним договором.

Відповідач ОСОБА_3 умов кредитного договору не виконує і станом на 05.05.2011р. заборгованість зі сплати кредиту становить 732.25 грн., заборгованість зі сплати процентів за кредитним договором становить 211.35 грн.,загальна заборгованість за кредитним договором становить 943.60 грн..

Відповідачам були направлені листи з вимогою про погашення, але до цього часу відповідачами взяті на себе зобовязання перед банком не виконані.

Позивач просить стягнути солідарно з відповідачів заборгованість за кредитним договором у сумі 943.60 грн., та судові витрати.

Відповідачі позов визнали, надали заяву про розгляд справи у їх відсутність.

Заслухавши пояснення представника позивача, вивчивши матеріали справи суд вважає, що позов підлягає задоволенню із наступних підстав.

Згідно кредитного договору №494/5 від 27.08.2009р. ОСОБА_3 отримала кредит в розмірі 3500.00 грн. на споживчі цілі. Процентна ставка за кредитом дорівнює 49 процентів річних. Погашення кредиту та сплата процентів проводиться шляхом внесення готівки за графіком. Заборгованість за кредитом та проценти за кредитом повинні бути погашені не пізніше 27.08.2010 року. Договір підписаний сторонами.

Згідно Договору поруки від 27.08.09р.., ОСОБА_4 зобовязалася солідарно відповідати у повному обсязі за своєчасне та повне виконання зобовязань ОСОБА_3 за кредитним договором.

Згідно розрахунку суми позову на 29.04.2010р., заборгованість за кредитним договором № 494/5 від 27.08.2009р. складає 943.60 грн..

Відповідно до ст..526 ЦК України, зобовязання має виконуватися належним чином відповідно до умов договору та вимог Цивільного Кодексу.

Відповідно до ст..1054 ЦК України, за кредитним договором банк зобовязаний надати грошові кошти (кредит) позичальникові у розмір та на умовах, встановлених договором, а позичальник зобовязаний повернути кредит та сплатити проценти.

Виходячи з викладеного, позивач виконав свої зобовязання за кредитним договором, надавши ОСОБА_3 кредит у розмірі 3500 грн.. ОСОБА_3 в порушення зобовязань за кредитним договором кредит не повертає, сплату процентів не проводить.

Відповідно до ст..553,554 ЦК України, за договором поруки поручитель поручається перед кредитором боржника за виконання ним свого обовязку. Поручитель відповідає перед кредитором за порушення зобовязання боржником.

У разі порушення боржником зобовязання, забезпеченого порукою, боржник і поручитель відповідають перед кредитором як солідарні боржники.

Враховуючи, що боржник ОСОБА_3 не виконує свого обовязку, не повертає кредит та проценти, ОСОБА_4 є поручителем, вона відповідає перед кредитором як солідарний боржник.

Виходячи з викладеного, з відповідачів солідарно підлягає стягненню заборгованість за кредитним договором в повному обсязі та судові витрати.

На підставі викладеного, керуючись ст..16,525,526,530,550,553,554,624,629,1050, 1054 ЦК України, ст.11,57,60,79,88 ЦПК України, суд

В И Р І Ш И В:

Позов Кредитної спілки «Харківська каса Взаємодопомоги»- задовольнити.

Стягнути з ОСОБА_3 та ОСОБА_4, солідарно, на користь Кредитної спілки «Харківська Каса Взаємодопомоги», р/рахунок 26506000000664 ПАТ «Укрсоцбанк»м.Харків, МФО 300023, код 06716981, заборгованість за кредитним договором № 494/5 від 27.08.2009р. в сумі 943 грн.60 коп., судові витрати в сумі 171 грн., а всього 1114 грн.60 коп. ( одна тисяча сто чотирнадцять грн.. 60 коп.)

Рішення суду може бути оскаржене до апеляційного суду Харківської області протягом десяти днів з дня його проголошення.

Рішення набирає законної сили після закінчення строку на подачу апеляційної скарги.

Суддя