Court ruling № 1685131, 15.05.2008, Commercial Court of Vinnytsia Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВІННИЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

21036, м. Вінниця, Хмельницьке шосе, 7 тел. 66-03-00, 66-11-31, http://vn.arbitr.gov.ua

_________________

УХВАЛА

про відкладення розгляду справи

15 травня 2008 р. Справа № 4/59-08

за позовом: Державної екологічної інспекції в Хмельницькій області, вул. І. Франка,

2/2, м. Хмельницький, 29000, код ЄДРПОУ 34971547

до: товариства з обмеженою відповідальністю ВКП "Техногаз", вул.

Космонавтів, 39, м. Вінниця, 21021, код ЄДРПОУ 24901185

про стягнення 4280 грн.

Головуючий суддя

Cекретар судового засідання

Представники :

позивача : не з"явився з невідомих для суду причин

відповідача : не з"явився з невідомих для суду причин

В С Т А Н О В И В :

Заявлено позов про стягнення з товариства з обмеженою відповідальністю ВКП "Техногаз" 4280 грн. шкоди заподіяної навколишньому природному середовищу.

Позивач, відповідач вимог ухвали суду про явку в судове засідання представників не виконали. Причин цього не пояснили.

05.05.08р. від позивача надійшла заява про відмову від позову в зв»язку з добровільним відшкодуванням шкоди відповідачем. Вимогу ухвали від 10.04.2008р., якою вимагалося від позивача, відповідача надати докази сплати відповідачем суми позову 4280 грн., якщо така сплата була (банківський витяг, платіжне доручення), сторони не виконали.

Всупереч вимог ст. 33, 34 ГПК України ні позивач ні відповідач не надали доказів сплати суми позову 4280 грн.

Це позбавляє можливості суд розглянути заяву позивача про відмову від позову в даному судовому засіданні. Тому розгляд справи підлягає відкладенню на іншу дату.

Керуючись ст. 4-3, 4-5, 22, 32, 33, 34, 35, 36, ст. 69, п. 1, 2, 3 ст.77, ст.86, 115 ГПК України, -

У Х В А Л И В :

1. Розгляд справи відкласти на 05 червня 2008 р. о 11:00 год. , в приміщенні господарського суду, кімн. № 1114.

2. Явку в засідання представників позивача, відповідача з доказами про повноваження (для представників сторін - доручення, для керівників підприємств та організацій –документи, що посвідчують їх посадове становище), визначеними ст.28 ГПК України та з документами, що посвідчують особу (паспорт або службове посвідчення), визнати обов’язковою.

3. Сторонам до 02.06.2008р. (кінцевий термін для надходження доказів до суду) надати суду через канцелярію з супровідним листом:

Позивачу, відповідачу: письмові пояснення причин невиконання ухвали суду від 10.04.2008р. щодо надання доказів сплати суми позову 4280 грн.; докази, які стверджують поважність причини невиконання вимог ухвали від 10.04.2008р.; докази сплати відповідачем суми позову 4280 грн. (банківський витяг, платіжне доручення).

4. Копію даної ухвали направити позивачу, відповідачу рекомендованим листом з рекомендованим повідомленням про вручення поштового відправлення або вручити повноважному представнику під розписку.

У випадку невиконання сторонами будь-яких вимог даної ухвали - надати письмові пояснення з обґрунтуванням причин її невиконання.

Невиконання вимог ухвали сторонами тягне за собою застосування штрафу до 1700 грн. відповідно до п.5 ст.83 ГПК України, а в разі неподання позивачем без поважних причин витребуваних судом матеріалів або неявки представників позивача у судове засідання, позов може бути залишено без розгляду (п.5 ст.81 ГПК України).

Суддя

віддрук. прим.:

1 - до справи

2 - позивачу

3 - відповідачу