Court ruling № 16714705, 29.06.2011, Commercial Court of Volyn Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ВОЛИНСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

"29" червня 2011 р. Справа № 1/129-44 за заявою Товариства з обмеженою відповідальністю “Перша Західно-Українська Лізингова Компанія”

про виправлення описки в рішенні господарського суду Волинської області від 08.12.10 року та у наказі від 20.12.2010 року №1/129-2

у справі 1/129-44

за позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “Перша Західно-Українська Лізингова Компанія”, м. Київ

до відповідача Державного підприємства “Луцький комбінат хлібопродуктів №2”Державного комітету України з державного матеріального резерву

про стягнення 174020,79 грн.

Суддя М.М.Гончар

Представники:

від заявника: ОСОБА_1 представник, довіреність №17-08/09/10-ДП від 17.08.2010 року

від відповідача: н/з

Оскільки представники стягувачаа не заявили клопотання про здійснення технічної фіксації судового процесу, то протокол судового засідання ведеться з дотриманням вимог ст. 81 1 ГПК України без забезпечення повного фіксування судового процесу за допомогою звукозаписувального технічного засобу.

Відповідно до ст. 20 Господарського процесуального кодексу України розяснено право відводу судді. Відводу судді не заявлено. На підставі ст. 22 ГПК України розяснено процесуальні права та обовязки сторін.

в с т а н о в и л а:

В п. 2 резолютивної частини рішення господарського суду Волинської області від 08.12.10 року у справі №1/129-44 та в наказі господарського суду Волинської області від 20.12.2010 року № 1/129-2 допущено описку, а саме не зазначено державного номерного знака, державного номера кузова та шасі автомобіля ГАЗ Т95-3302КФУЗ.

Відповідно до ст. 89 ГПК України суддя за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні описки.

Керуючись ст. 89, ч.2 ст. 117 ГПК України, господарський суд,-

у х в а л и в :

1.Внести виправлення в ч. 2 резолютивної частини рішення господарського суду Волинської області від 08.12.10 року у справі №1/129-44 та в наказі господарського суду Волинської області від 20.12.2010 року № 1/129-2.

2.Частину 2 резолютивної частини рішення від від 08.12.2010 року у справі №1/129-44 читати в наступній редакції:

«Державному підприємству "Луцький комбінат хлібопродуктів №2" Державного комітету України з державного матеріального резерву (43022, м. Луцьк, вул. Молодогвардійська, 11, п/р 26005015923 в КБ "Західінкомбанк", МФО 303486, код ЄДРПОУ 00953065) в місячний термін повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Перша Західно-Українська Лізингова Компанія" (04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8, під'їзд 7, поверх 6; адреса для листування: 04071, м. Київ, вул. Верхній Вал 4-а, 2 під'їзд, 4 поверх, п/р 260013092841 в АБ "Діамантбанк", МФО 320854, код ЄДРПОУ 31362539) автомобіль ГАЗ Т95-3302КФУЗ державний номерний знак НОМЕР_1 куз№НОМЕР_2 залишковою вартістю 29995,47 грн.»

3.Наказ господарського суду від 20.12.2010 року № 1/129-2 про примусове виконання рішення, на виконання рішення господарського суду Волинської області від 08.12.2010 року у справі №1/129-44 читати у такій редакції:

«Державному підприємству "Луцький комбінат хлібопродуктів №2" Державного комітету України з державного матеріального резерву (43022, м. Луцьк, вул. Молодогвардійська, 11, п/р 26005015923 в КБ "Західінкомбанк", МФО 303486, код ЄДРПОУ 00953065) в місячний термін повернути Товариству з обмеженою відповідальністю "Перша Західно-Українська Лізингова Компанія" (04070, м. Київ, вул. Іллінська, 8, під'їзд 7, поверх 6; адреса для листування: 04071, м. Київ, вул. Верхній Вал 4-а, 2 під'їзд, 4 поверх, п/р 260013092841 в АБ "Діамантбанк", МФО 320854, код ЄДРПОУ 31362539) автомобіль ГАЗ Т95-3302КФУЗ державний номерний знак НОМЕР_1 куз№НОМЕР_2 залишковою вартістю 29995,47 грн.»

Суддя М. М. Гончар