Decision № 1631978, 14.04.2008, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

14.04.08 Справа№ 17/8

За позовною заявою: ПП “Металеві конструкції”, м. Львів

до відповідача: ТзОВ “Трускавець-інвест”, м. Трускавець

про стягнення 41 551,10 грн. .

Суддя У.І.Ділай

Представники сторін в судове засідання не викликалися

Рішенням Господарського суду Львівської області від 18.03.2008р. задоволено позовні вимоги ПП “Металеві конструкції”, м. Львів до ТзОВ “Трускавець-інвест”, м. Трускавець про стягнення 41 551,10 грн.

При підготовці тексту Рішення в абзаці 1 описової частини допущено описку, а саме невірно зазначено сторони та предмет спору: вказано “На розгляд Господарського суду Львівської області надійшла позовна заява ДП «Львівміськбудмеханізація»ЗАТ «ПБО «Львівміськбуд», м. Львів до ПП «Будівельна фірма «Квартал Плюс», м. Львів про стягнення 23 745,54 грн.” замість “На розгляд Господарського суду Львівської області надійшла позовна заява ПП “Металеві конструкції”, м. Львів до ТзОВ “Трускавець-інвест”, м. Трускавець про стягнення 41 551,10 грн.“

Окрім того, в описовій частині рішення зазначено, що до стягнення з відповідача підлягає 3 000,00 грн. витрат позивача на правову допомогу, однак у п. 2 резолютивної частини рішення допущено описку і про стягнення вказаної суми не зазначено.

З огляду на викладене суд важає за доцільне виправити допущені описки у вказаному Рішенні.

Керуючись ст. 86 , ст. 89 ГПК України, суд, -

У Х В А Л И В:

1. Виправити допущені описки.

2. Абзац перший описової частини Рішення викласти у такій редакції:

“На розгляд Господарського суду Львівської області надійшла позовна заява ПП “Металеві конструкції”, м. Львів до ТзОВ “Трускавець-інвест”, м. Трускавець про стягнення 41 551,10 грн.”

3. Пункт 2 резолютивної частини рішення викласти в редакції:

Стягнути з ТзОВ “Трускавець-інвест” (82200, вул. Суховоля, буд. 50, м. Трускавець, Львівської обл. Р/р № 26002030343451 у “Укрсоцбанк”, МФО 325019, ЄДРПОУ №30439207) на користь ПП “Металеві конструкції” (79057, вул. В.Великого, 18 / оф. 922, м. Львів. Р/р № 26000000816001 у ЛФАТ Укрінбанк м.Львова, МФО 325826, ЗКПО 30918280) 18 050,00 грн. основного боргу, 6 443,85 грн. пені, всього –24 493,85 грн.; 3 000,00 грн. витрат позивача на правову допомогу; 244,94 грн. державного мита та 118,00 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу.

Суддя Ділай У.І.