Court ruling № 161885, 02.10.2006, Commercial Court of Sevaspotol City

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД МІСТА СЕВАСТОПОЛЯ

УХВАЛА

"02" жовтня 2006 р.

справа № 20-11/190

За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю “УМС Хемікалс”

до відповідача Приватного підприємства Виробничо –комерційної фірми “Аква - Інженерінг”

про стягнення заборгованості в розмірі 5703,54 грн.

Суддя Дмитрієв В.Є.

Представники сторін не викликались.

СУТЬ СПОРУ:

Товариство з обмеженою відповідальністю “УМС Хемікалс” звернулося до суду з позовом до Приватного підприємства Виробничо –комерційної фірми “Аква - Інженерінг”

про стягнення заборгованості в розмірі 5703,54 грн.

15.08.06 судом винесено рішення, яким позовні вимоги Товариства з обмеженою відповідальністю “УМС Хемікалс” були задоволенні в повному обсязі, з Приватного підприємства Виробничо –комерційної фірми “Аква - Інженерінг” було стягнено 4970,64 грн. з яких 3405,6 грн. –основна заборгованість, пеня в розмірі –1239,64 грн., 3 % річних в розмірі 90,97 грн., інфляційне відшкодування в розмірі 234,43 грн. та витрати по сплаті державного мита в сумі - 102,0 грн. та інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118,0 грн.

Однак в резолютивній частині рішення від 15.08.06 позивачем було помилково вказано Приватне підприємство Виробничо –комерційної фірми “Аква - Інженерінг”, а необхідно було вказати Товариство з обмеженою відповідальністю “УМС Хемікалс”.

У зв’язку з вищезазначеним, суд вважає необхідним виправити зроблену в повному тексті рішення описку, не зачіпаючи його суті.

Приймаючи до уваги викладене, керуючись ст. ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд, -

у х в а л и в :

1. Виправити в резолютивній частині рішенні господарського суду міста Севастополя від 15.08.06 по справі №20-11/190 описку.

2. Викласти п. 1 резолютивної частини рішення в наступній редакції:

“Стягнути з Приватного підприємства Виробничо –комерційної фірми “Аква - Інженерінг” (99011 м. Севастополь, вул. Перемоги,25, кв. 9; р/р 26001034270001 в СФ АКБ Укрсиббанк; МФО 384588; код ЄДРПОУ 39694469) на користь Товариства з обмеженою відповідальністю “УМС Хемікалс” (29006 м. Хмельницький, вул. Горбанчука,7, кв. 80, р/р 2600901016626 в ХБ “Кредит Банк (Україна)” м. Хмельницький; МФО 315654; код ЄДРПОУ 31679363 ) 4970,64 грн. з яких 3405,6 грн. –основна заборгованість, пеня в розмірі –1239,64 грн., 3 % річних в розмірі 90,97 грн., інфляційне відшкодування в розмірі 234,43 грн. та витрати по сплаті державного мита в сумі - 102,0 грн. та інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118,0 грн. “

Суддя В.Є. Дмитрієв

Розсилка:

Товариство з обмеженою відповідальністю “УМС Хемікалс” –29006 м. Хмельницький, вул. Горбанчука 7, кв. 80.

Приватне підприємство Виробничо –комерційна фірма “Аква - Інженерінг” –99011 м. Севастополь, пр. Перемоги, 25, кв.9