№ 15938183, 20.04.2011, Mykolaiv District Administrative Court

Миколаївський окружний адміністративний суд

вул. Заводська, 11, м. Миколаїв, 54055 П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

вступна та резолютивна частини

м. Миколаїв

20.04.2011 р. справа № 2а-8650/10/1470

Миколаївський окружний адміністративний суд у складі судді Гордієнко Т.О. при секретарі судового засідання Миндрул Л.В., за участю пр. позивача ОСОБА_1, дов. № 353/9/10-224 від 13.01.2011р., розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу

за позовомДержавної податкової інспекції у Миколаївському районі Миколаївської області, вул. Веселинівська, 50, м.Миколаїв, 54036

доОСОБА_2, АДРЕСА_1

простягнення заборгованості в сумі 27054,35 грн., Керуючись ст. ст. 11, 158-163, 167, 254 КАС України, суд - П О С Т А Н О В И В:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з ОСОБА_2 (АДРЕСА_1), код НОМЕР_1 на користь місцевого бюджету Миколаївського району Яснополянської с/р на р/р 33217815700248, код платежу 13050500, ОКПО 23086435, банк ГУДКУ у Миколаївській області, МФО 826013 5479, 52 грн. (пять тисяч чотириста сімдесят девять гривень 52 коп.) заборгованості.

Постанова набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня проголошення/отримання постанови, якщо протягом цього часу не буде подано апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили постанови за наслідками апеляційного провадження.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення/отримання копії постанови апеляційної скарги, вимоги до якої встановлені статтею 187 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Т. О. Гордієнко

Миколаївський окружний адміністративний суд

54055, м. Миколаїв, вул. Заводська, 11 П О С Т А Н О В А

І М Е Н Е М У К Р А Ї Н И

м. Миколаїв

10:13

20.04.2011 р. справа № 2а-8650/10/1470

Миколаївський окружний адміністративний суд у складі судді Гордієнко Т.О. при секретарі судового засідання Миндрул Л.В., за участю пр. позивача ОСОБА_1, дов. № 353/9/10-224 від 13.01.2011р., розглянувши у відкритому судовому засіданні адміністративну справу

за позовомДержавної податкової інспекції у Миколаївському районі Миколаївської області, вул. Веселинівська, 50, м.Миколаїв, 54036

доОСОБА_2, АДРЕСА_1

простягнення заборгованості в сумі 27054,35 грн., ВСТАНОВИВ: Позивач звернувся до адміністративного суду з позовною заявою до ОСОБА_2 про стягнення заборгованості з орендної плати за землю в сумі 27054, 35 грн.

20.04.2011р. позивач у судовому засіданні надав заяву про зменшення суми позовних вимог та просить суд стягнути з відповідача заборгованість в сумі 5479, 52 грн., з яких 4814,62 грн. недоїмки, 664,90 грн. пені, у звязку з частковою сплатою боргу відповідачем, що підтверджується витягом з облікової картки платника. Відповідно до ст. 137 КАС України, суд приймає до розгляду заяву позивача про зменшення позовних вимог та розглядає справу з урахуванням змінених позовних вимог.

Відповідач у судове засідання не зявився. Ухвала про відкриття провадження в адміністративній справі та судові повістки про виклик, які надсилались на юридичну адресу відповідача, повернулись без вручення адресату з вказівкою пошти "неповна адреса". Довідка ДПІ ( арк.с.44) свідчить, що адреса відповідача м.Миколаїв, вул.Потьомкінська,131в, на яку надсилались поістки. Таким чином, відповідач вважається повідомленим належним чином.

У судовому засіданні було оголошено вступну та резолютивну частини постанови.

Дослідивши матеріали справи, суд встановив:

Відповідно до ст.15, 17 Закону України “Про плату за землю” (далі Закон), власники землі та землекористувачі сплачують земельний податок, а також орендну плату за земельні ділянки державної та комунальної власності з дня виникнення права власності або права користування земельною ділянкою. Орендна плата за земельні ділянки державної і комунальної власності громадяни сплачують рівними частками до 15 серпня і 15 листопада.

01.11.2005 р. між Миколаївською районною державною адміністрацією та ОСОБА_2 був укладений договір оренди землі, відповідно до якого орендна плата вноситься орендарем у розмірі 7534,00 грн. на рік та підлягає індексації згідно чинного законодавства України. Обчислення розміру орендної плати за землю здійснюється з урахуванням індексів інфляції (арк. справи 6-7).

30.04.2010р. сторонами було укладено додаткову угоду до договору оренди землі від 01.11.2005р., п. 9 якої встановлює, що орендна плата за землю вноситься орендарем у грошовій формі та розмірі 3 % від нормативної грошової оцінки та становить 19557, 26 грн. Орендна плата підлягає індексації згідно чинного законодавства (арк. справи 8).

29.01.2008 р. між Миколаївською районною державною адміністрацією та ОСОБА_2 був укладений договір оренди землі, відповідно до якого орендна плата вноситься орендарем у формі та розмірі 1,5 % нормативної грошової оцінки-20912 грн. за термін оренди. Орендна плата підлягає індексації згідно чинного законодавства України.(арк. справи 9-10).

30.04.2010р. сторонами договору було укладено додаткову угоду до договору оренди землі від 29.01.2008р., п. 9 якої встановлює, що орендна плата за землю вноситься орендарем у грошовій формі та розмірі 3 % від нормативної грошової оцінки та становить 32900, 64 грн. Орендна плата підлягає індексації згідно чинного законодавства (арк. справи 11).

Відповідно до п. 3 ст. 14 Закону нарахування громадянам сум земельного податку, а також орендної плати за земельні ділянки державної і комунальної власності проводиться органами державної податкової служби, які видають платникові до 15 липня поточного року платіжне повідомлення про внесення платежу.

Загальна сума заборгованості з орендної плати за земельну ділянку у ОСОБА_2 становила 52494, 60 грн., проте, як вбачається з наданих позивачем доказів часткової сплати заборгованість у сумі 2600 грн., вона була зменшена і станом на 07.12.2010р. становила 27054, 35 грн., з яких: 26814, 62 грн. сума заборгованості за основним боргом та 239, 73 грн. сума несплаченої пені, що підтверджується витягом з облікової картки відповідача, розрахунком виникнення боргу, доказами часткової сплати суми орендної плати за землю (арк. справи 12, 15, 26-27). Станом на 24.03.2011 р. заборгованість відповідача перед ДПІ по сплаті земельного податку складає 5 479,52 грн., з яких 4814,62 грн. недоїмки, 664,90 грн. пені.

Позивач відповідачу направляв першу податкову вимогу від 02.09.2010р., яка повернулась без вручення адресату з відміткою пошти «неповна адреса», що додатково підтверджується актом № 11/24-54 від 05.11.2010р., внаслідок чого перша податкова вимога була розміщена на дошці податкових оголошень (арк. справи 13-14).

Відповідно до ст.11 КАС України розгляд і вирішення справ в адміністративних судах здійснюється на засадах змагальності сторін та свободи в наданні ними суду своїх доказів і у доведенні перед судом їх переконливості.

Відповідач своїм правом не скористався, станом на день розгляду справи доказів погашення боргу не надав.

За таких обставин позовні вимоги обґрунтовані, підтверджуються матеріалами справи та підлягають задоволенню.

Судові витрати по справі відсутні.

Керуючись ст. ст. 11, 158-163, 167, 254 КАС України суд -

П О С Т А Н О В И В:

1. Позов задовольнити повністю.

2. Стягнути з ОСОБА_2 (АДРЕСА_1), код НОМЕР_1 на користь місцевого бюджету Миколаївського району Яснополянської с/р на р/р 33217815700248, код платежу 13050500, ОКПО 23086435, банк ГУДКУ у Миколаївській області, МФО 826013 5479, 52 грн. (пять тисяч чотириста сімдесят девять гривень 52 коп.) заборгованості.

Постанова набирає законної сили після закінчення 10-денного строку з дня проголошення/отримання постанови, якщо протягом цього часу не буде подано апеляційної скарги.

У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо її не скасовано, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили постанови за наслідками апеляційного провадження.

Постанова може бути оскаржена в апеляційному порядку до Одеського апеляційного адміністративного суду через суд першої інстанції шляхом подання в 10-денний строк з дня проголошення/отримання копії постанови апеляційної скарги, вимоги до якої встановлені статтею 187 Кодексу адміністративного судочинства України.

Суддя Т. О. Гордієнко

Повний текст постанови складений відповідно

до ст. 160 КАС України та підписаний суддею 22.04.2011 р.