Court ruling № 15930427, 03.06.2011, Commercial Court of Donetsk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ДОНЕЦЬКОЇ ОБЛАСТІ

83048, м.Донецьк, вул.Артема, 157, тел.381-88-46

У Х В А Л А

03.06.11 р. Справа № 20/112

Господарський суд Донецької області у складі головуючого судді Лейби М.О., судді Курило Г.Є., судді Сгари Е.В.

розглянув заяву: Донецької регіональної служби державного ветеринарно-санітарного контролю та нагляду на державному кордоні та транспорті, м.Донецьк

за позовом: Донецької регіональної служби державного ветеринарно-санітарного контролю та нагляду на державному кордоні та транспорті, м.Донецьк

до відповідача: Товариства з обмеженою відповідальністю “Мир”, м.Донецьк

про стягнення 7143,00грн.

про виправлення описки у ухвалі від 03.08.2009р.

03.08.2009р. господарський суд Донецької області виніс ухвалу про затвердження мирової угоди, укладеної між Донецькою регіональною службою державного ветеринарно-санітарного контролю та нагляду на державному кордоні та транспорті (83018, м.Донецьк, вул.Сіверська, б.18; поточний рахунок 352223001000587 ГУГКУ Донецької області, МФО 834016, ЄДРПОУ 04683773) та Товариством з обмеженою відповідальністю “Мир” (84617, Донецька область, м.Горлівка, вул.Пушкінська, 21/35; поточний рахунок 26003200900690 в АКБ УСБ м.Горлівки, МФО 334011, ЄДРПОУ 20358301).

31.05.2011р. на адресу господарського суду Донецької області від Донецької регіональної служби державного ветеринарно-санітарного контролю та нагляду на державному кордоні та транспорті, м.Донецьк надійшла заява від 31.05.2011р. про виправлення помилок, які допущені в резолютивній частині ухвали господарського суду Донецької області від 03.08.2009р. по справі №20/112, а саме: в пункті 5 змінити слово “неналежного” на “належного” виконання, як це передбачалось п.5 Мирової угоди від 20ю07.2009р.; в пункті 7 добавити заперечну частку “не” можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави, як це передбачалось п.7 Мирової угоди від 20.07.2009р.

Розпорядженням в.о. голови господарського суду Донецької області від 31.05.2011р., у зв”язку з призначенням суддів Ломовцевої Н.В. та Мєзєнцева Є.І. на посаду суддів Донецького апеляційного господарського суду, розгляд заяви Донецької регіональної служби державного ветеринарно-санітарного контролю та нагляду на державному кордоні та транспорті, м.Донецьк про виправлення помилок по справі №20/112, розглянути колегіально у складі: Головуючого судді Лейби М.О., судді Сгари Е.В., судді Курило Г.Є.

На підставі викладеного, суд вважає за необхідне виправити допущені описки в тексті ухвали суду від 03.08.2009р.

Керуючись ст.ст.86, 89 ГПК України, суд

У Х В А Л И В :

В ухвалі господарського суду по справі №20/112 абзац п”ятий та сьомий резолютивної частини ухвали викласти в наступній редакції :

5. Стягувач заявляє, що з моменту підписання цієї Мирової угоди та у випадку належного її виконання не матиме жодних претензій до Боржника з приводу заборгованості, погашення якої є предметом цієї Мирової угоди.

7. Боржник і Стягувач заявляють, що ні в процесі укладення цієї Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть і не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб, в тому числі й держави.

Головуючий суддя Донець О.Є.

Суддя Курило Г.Є.

Суддя Сгара Е.В.

.