Court ruling № 1572570, 15.04.2008, Commercial Court of Kharkiv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ХАРКІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

Держпром, 8-й під'їзд, майдан Свободи, 5, м. Харків, 61022,

тел. приймальня (057) 705-14-50, тел. канцелярія 705-14-41, факс 705-14-41

_____________

УХВАЛА

про виправлення описки

"15" квітня 2008 р. Справа № 46/66-08

вх. № 1533/4-46

Суддя Ільїн О.В.

Без виклику представників сторін.

розглянувши справу за позовом : ЗАТ "Перший Український міжнародний банк", м. Донецьк

до Харківське державне авіаційне виробниче підприємство орденів Жовтневої Революції та Трудового Червоного Прапора, м. Харків

стягнення 15190675,43 грн. та 465304,31 дол. США

ВСТАНОВИВ:

Рішенням господарського суду Харківської області від 01 квітня 2008 року позов задоволено у повному обсязі; стягнуто з Харківського державного авіаційного виробничого підприємства орденів , Жовтневої Революції та Трудового Червоного Прапора, м. Харків на користь- Закритого акціонерного товариства "Перший Український міжнародний банк" заборгованісті за кредитним договором № 6.2. -29 від 10.02.2004 р. і кредитним договором № 6.6-62 від 11.10.2005 р. у наступних розмірах:

-суму нарахованих та не сплачених відсотків за користування кредитними коштами позивача за період з 26.02.2007 р. по 24. 02.2008 р. в розмірі 278462, 79 доларів США (які мають бути повернені в цій іноземній валюті ), що в перерахунку на національну валюту України за курсом НБУ станом на 25.02.2008 р. (505,00 гривень за 100 доларів США) склало 1406237,09 грн. і 8449208, 44 гривен;

- пеню за несвоечасне виконання зобов*язань по сплаті основної суми кредиту і відсотків в розмірі 186841, 52 доларів США (сто вісімдесят шість тисяч вісімсот сорок один долар США, 52 центи), що в перерахунку на національну валюту України за курсом НБУ на 25.02.2008 року(505,00 гривен за 100 доларів США) склало 943 549, 68 грн. (повинна бути сплачена відповідачем в національній валюті України за курсом НБУ на день платежу) і 6741466,99 гривен.

Всі судові витрати, понесені позивачем по цій справі віднесено на рахунок відповідача.

Ухвалою господарського суду Харківської області від 09 квітня 2008 року виправлено описку в резолютивній частині зазначеного рішення, зазначивши ідентифікаційні коди та місцезнаходження сторін.

При виготовленні повного тексту рішення в резолютивній частині рішення суду від 01 квітня 2008 року не зазначено які саме розміри судових витрат підлягають віднесенню на рахунок відповідача. Як свідчать матеріали справи, розмір держмита по цій справі складає 22083,00 грн. та 118 грн. витрат за інформаційно-технічне забезпечення судового процесу, як сплачені позивачем та підлягають стягненню з відповідача на користь позивача, у відповідності з прийнятим рішенням суду від 01 квітня 2008 року.

За такими обставинами, суд вважає за необхідним виправити допущену описку.

На підставі викладеного та керуючись статтями 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, -

УХВАЛИВ:

Резолютивну частину рішення господарського суду Харківської області від 01 квітня 2008 року викласти у наступній редакції:

Позов задовольнити у повному обсязі.

Стягнути з Харківського державного авіаційного виробничого підприємства орденів Жовтневої Революції та Трудового Червоного Прапора, код 14308894 (адреса: 61023, м. Харків, Київський район, вул. Сумська, 134) на користь - Закритого акціонерного товариства "Перший Український міжнародний банк" код 14282829 (адреса: м. Донецьк, Ворошиловський район, вул. Університетська, 2А). заборгованість за кредитним договором № 6.2. -29 від 10.02.2004 р. і кредитним договором № 6.6-62 від 11.10.2005 р. у наступних розмірах:

-суму нарахованих та не сплачених відсотків за користування кредитними коштами позивача за період з 26.02.2007 р. по 24. 02.2008 р. в розмірі 278462, 79 доларів США (які мають бути повернені в цій іноземній валюті ), що в перерахунку на національну валюту України за курсом НБУ станом на 25.02.2008 р. (505,00 гривень за 100 доларів США) склало 1406237,09 грн. і 8449208, 44 гривен;

- пеню за несвоечасне виконання зобов*язань по сплаті основної суми кредиту і відсотків в розмірі 186841, 52 доларів США (сто вісімдесят шість тисяч вісімсот сорок один долар США, 52 центи), що в перерахунку на національну валюту України за курсом НБУ на 25.02.2008 року(505,00 гривен за 100 доларів США) склало 943 549, 68 грн. (повинна бути сплачена відповідачем в національній валюті України за курсом НБУ на день платежу) і 6741466,99 гривен.

- державне мито в розмірі 22083 грн. та 118 грн. витрати на інформаційно-технічного забезпечення судового процесу.

Суддя Ільїн О.В.

СПРАВА № 46/66-08