Court ruling № 1562977, 24.03.2008, Commercial Court of Luhansk Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД Луганської області 91016, м.Луганськ пл.Героїв ВВВ 3а тел.55-17-32

ХОЗЯЙСТВЕННЫЙ СУД Луганской области 91016, г.Луганск пл.Героев ВОВ 3а тел.55-17-32

УХВАЛА

24.03.08 Справа № 10/15.

Суддя Т.М.Мінська, розглянувши матеріали справи за позовом

Регіонального фонду підтримки підприємництва в Луганській області, м. Луганськ

до Товариства з обмеженою відповідальністю "КОРАЛ –1", м. Алчевськ

про стягнення 97241 грн. 20 коп.

Представники сторін:

від позивача –Петращук А.М. - юрисконсульт, довіреність № 01-01/08 від 08.01.08.;

від відповідача –не прибув.

Суть спору: заявлено вимогу про стягнення з відповідача суми боргу у розмірі 97241 грн. 20 коп.

Дослідивши матеріали справи, додатково надані документи, заслухавши представника позивача, суд

в с т а н о в и в:

18.11.2002р. між регіональним фондом підтримки підприємництва в Луганській області (позивачем у справі) і ТОВ «Корал –1» (відповідачем у справі) укладено угоду про зворотну фінансову допомогу № 1 Ф.

Предметом угоди є надання зворотної фінансової допомоги, в сумі 100 000 грн. Строк повернення зворотної фінансової допомоги встановлений п. 2.3. угоди - до 18.11.2007р.

Позивачем на виконання умов даної угоди платіжним дорученням № 119 від 28.11.2002р. перераховано 100 000 грн. на рахунок відповідача.

24.04.2003р. відповідач частково виконав зобов’язання по поверненню зворотної фінансової допомоги, повернувши позивачу 6000 грн. Залишок неповернутої фінансової допомоги становить 94 000 грн. За період з 19.11.2007р. по 31.01.2008р. нарахована пеня в розмірі подвійної облікової ставки НБУ, що становить 3 241 грн. 20 коп.

В ході розгляду справи між сторонами за позовом укладено мирову угоду від 03.03.2008р., згідно якої, відповідач визнав заборгованість в сумі 94000 грн. та пеню у сумі 3241 грн. 20 коп. та зобов’язався погасити її позивачу в наступному порядку: щомісячно кожного першого числа протягом 20 місяців, починаючи з квітня 2008 року по листопад 2009 року включно (з урахуванням пояснення позивача від 24.03.2008р. по помилку) у розмірі 4862 грн. 06 коп. за кожний місяць, а позивач погодився з цією умовою. Також мировою угодою визначено умови сплати судових витрат відповідачем на рахунок позивача в загальній сумі 1090 грн. 41 коп. до 01.05.2008р.

Сторони по справі звернулися до суду з заявами про затвердження зазначеної мирової угоди. Мирова угода підписана повноважними представниками сторін за позовом, а саме: від позивача - генеральний директор регіонального фонду підтримки підприємництва в Луганській області Є.В. Бешляга, від відповідача - директор ТОВ «Корал –1» С.Г.Хазалія.

Умови вказаної мирової угоди не суперечать законодавству України, в зв’язку з чим, мирова угода підлягає затвердженню, а провадження у справі про стягнення заборгованості в сумі 94000 грн. та пені у сумі 3241 грн. 20 коп. - припиненню.

Наслідки цієї процесуальної дії роз’яснено представникам сторін у судовому засіданні.

Враховуючи, що та керуючись ст.ст. 22, 78, 80 п. 7, 86,87 ГПК України, суд

у х в а л и в :

1. Затвердити мирову угоду від 03.03.2008р., укладену між регіональним фондом підтримки підприємництва в Луганській області, м. Луганськ, вул. Дзержинського, 35, оф. 110, код ЄДРПОУ 24052027 та товариством з обмеженою відповідальністю «Корал -1», м. Алчевськ, вул. Менжинського, 44, код ЄДРПОУ 32149363 з таким змістом:

МИРОВА УГОДА

Ми, сторони по справі 10/15: позивач Регіональний фонд підтримки підприємництва в Луганській області та відповідач Товариство з обмеженою відповідальністю «КОРАЛ-1»на основі взаємних поступок і у відповідності до статті 78 ГПК України уклали цю мирову угоду про наступне:

1. Ми обидва визнаємо, що відповідач на підставі укладеної угоди № 1 Ф «Про зворотну допомогу»від 18.11.2002р., в рамках реалізації заходів Національної програми надання підтримки малому та середньому бізнесу і зниження соціальної напруженості в результаті реструктуризації вугільної промисловості в Луганському регіоні на 2001-2003 роки, отримав кошти на загальну суму 100 000 (Сто тисяч) гривень.

2.Ми обидва визнаємо, що Відповідач повернув 6000 (Шість тисяч) гривень, залишок неповернутою суми фінансової допомоги станом на 03.03.2008р. склав 94000 гривень., нарахована пеня в розмірі 3 241 (три тисячі двісті сорок одна) гривня 20 коп.

3.ПОЗИВАЧ і ВІДПОВІДАЧ дійшли згоди укласти мирову угоду, а саме: Відповідач зобов'язується сплатити суму боргу, з урахуванням пені, в розмірі 97 241 (Дев’яносто сім тисяч двісті сорок одна) гривня 20 копійок рівними частками протягом 20 (двадцять) місяців. Погашення суми заборгованості буде провадитись Відповідачем шляхом безготівкового перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача в розмірі 4 862 (чотири вісімсот шістдесят дві) гривні 06 копійок кожного 1 (першого) числа кожного місяця, починаючи з квітня 2008 року і по листопад 2009 року включно.

Судові витрати по сплаті державного мита в розмірі 972 грн. 41 коп. та витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу в розмірі 118 грн. що вже понесені Позивачем, сплачуються Відповідачем окремим платежем в такому порядку: шляхом безготівкового перерахування грошових коштів на розрахунковий рахунок Позивача в розмірі 1 090 (одна тисяча дев'яносто) гривень 41 коп., до 01.05.2008р.

4.У випадку невиконання або неналежного виконання сторонами або однією із сторін вимог цієї морової угоди, друга сторона має право на примусове виконання цієї мирової угоди.

5.Наслідки припинення провадження у справі, передбачені ст. 80 ГПК України, нам відомі та зрозумілі. Умови цієї мирової угоди не суперечать закону і не порушують прав, свобод чи інтересів сторін та третіх осіб.

6.Просимо суд затвердити цю мирову угоду та припинити провадження у справі.

2. Провадження зі справи припинити.

Суддя Т.М.Мінська