Справа № 2-211/2008 рік
25 лютого 2008 року м. Первомайський
Первомайський міськрайонний суд Харківської області у складі судді Библів С.В., при секретарі Герасименко Н.Ф. з участю представника позивача Несторова В.М., розглянувши у відкритому судовому засіданні цивільну справу за позовом Відкритого акціонерного товариства “Державний ощадний банк України” в особі філії-Первомайське відділення ВАТ “Державний ощадний банк України” до ОСОБА_1та ОСОБА_2про розірвання кредитного договору та стягнення грошової суми,-
В С Т А Н О В И В:
Позивач звернувся до суду з позовом та просить його задовольнити, посилаючись на те, що згідно кредитного договору № 382 від 22.02.2006 року відповідач ОСОБА_1. отримав у Філії -Первомайське відділення ВАТ “Державний ощадний банк України” кредит у сумі 5000 грн. на строк тридцять шість місяців з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 21 лютого 2009 року з зобов'язанням сплачувати щомісячними платежами заборгованість по кредиту у сумі 138,89 грн. та сплатити відсотки у розмірі 23% річних за користування кредитом. Кредитні зобов`язання були забезпечені договором застави № 382/1 від 22.02.2006 року, згідно якого ОСОБА_1. та ОСОБА_2. в разі невиконання зобов`язання ОСОБА_1. по своєчасному поверненню позики повинні на вимогу банку сплатити позику та всі інші нарахування за кредитом. Зобов`язань своїх відповідач ОСОБА_1. не виконав, кредит погашено частково, тому, позивач просить розірвати кредитний договір та стягнути з відповідачів на свою користь заборгованість за простроченим кредитом - 3055 грн. 54 коп.; відсотками за користування кредитом у сумі 551 грн. 28 коп. та пенею за прострочення сплати кредиту у розмірі 167 грн. 40 коп., а всього - 3774 грн. 22 коп. Також просить суд стягнути на користь Банку всі понесені судові витрати.
Представник позивача за довіреністю Нестеров В.М. у судовому засіданні підтримав позовні вимоги та просив стягнути всю суму заборгованості по кредитним зобов`язанням з відповідачки ОСОБА_2., оскільки як з`ясувалося у судовому засіданні кредит без відома ОСОБА_1. взяла саме вона і грошима розпорядилася вона, так само як і частково його погасила.
Відповідач ОСОБА_1. також підтвердив в судовому засіданні, що гроші брала саме ОСОБА_2. і тому, просив звільнити його від сплати боргу.
ОСОБА_2. до судового засідання не прибула, проте надала судові письмову заяву, згідно якої борг визнала за собою, з позовом погодилася та просила розглянути справу без її участі.
Суд, заслухавши пояснення представника позивача, відповідача, дослідивши та проаналізувавши матеріали справи, встановив такі обставини та відповідні до них правовідносини:
між ОСОБА_1. та Відкритим акціонерним товариством “Державний ощадний банк України” в особі філії-Первомайське відділення ВАТ “Державний ощадний банк України” укладено кредитний договір № 382 від 22.02.2006 року (а.с.7-8). Згідно умов договору ОСОБА_1. мав отримати кредит у сумі 5000,00 грн. на строк тридцять шість місяців з терміном остаточного погашення кредиту не пізніше 21 лютого 2009 року з зобов'язанням сплачувати щомісячними платежами заборгованість по кредиту у сумі 138,89 грн. та сплатити відсотки за користування кредитом у розмірі 23% річних. Кредит погашено частково, тобто неналежним чином виконано зобов`язання. Між банком та ОСОБА_1. і ОСОБА_2. 22.02.2006 року також було укладено договори застави (а.с.9-10), згідно яких останні, в разі невиконання зобов`язання ОСОБА_1.. по своєчасному поверненню позики, повинні на вимогу банку сплатити позику та всі інші нарахування за кредитом солідарно. Як встановлено у судовому засідання кредитний договір було укладено без відома відповідача ОСОБА_1., про що заявив як сам ОСОБА_1. так і представник позивача Нестеров В.М. Грошима розпорядилася застоводавець ОСОБА_2. яка і укладала у банку договір кредиту і частково його погасила, чого не заперечує сама відповідачка.
Згідно п. 1. Кредитного договору відповідачка ОСОБА_2. зобов`язана повернути суму кредиту та сплатити 23 % річних за користування кредитом. З розрахунку, виконаному Первомайським відділенням ВАТ “Державний ощадний банк України” станом на 25.02.2008 року, загальна сума заборгованості відповідачки ОСОБА_2. перед банком складає всього 3774 грн. 22 коп., з яких заборгованість за простроченим кредитом - 3055 грн. 54 коп.; відсотки за користування кредитом у сумі 551 грн. 28 коп. та пеня за прострочення сплати кредиту у розмірі 167 грн. 40 коп.
Згідно п.3.2.2. кредитного договору банк має право у разі порушення Позичальником умов цього договору достроково стягнути кредит та суму нарахованих відсотків та інших платежів, що підлягають сплаті.
Відповідно до ст.610 ЦК України порушенням зобов'язання є його невиконання або виконання з порушенням умов, визначених змістом зобов'язання (неналежне виконання).
В порядку ст. 88 ч.1 ЦПК України з відповідачки ОСОБА_2. слід стягнути на користь позивача судовий збір у сумі 51 грн. та витрати на інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 30 грн., які були сплачені позивачем під час подання позову до суду.
У зв`язку із викладеним, суд вважає позовні вимоги законними обгрунтованими та у повному обсязі підтвердженими письмовими доказами, а тому такими, що підлягають задоволенню в частині розірвання кредитного договору та стягнення всієї суми боргу з ОСОБА_2. Стосовно вимог щодо стягнення боргу з ОСОБА_1., то беручи до уваги позицію представника позивача, відповідача ОСОБА_1. та зізнання ОСОБА_2. в тому, що кредит брала вона і на свої потреби, суд вважає за доцільне залишити їх без задоволення.
На підставі ст.ст. 572, 576, 584, 589 610-612, 625 ЦК України, керуючись ст.ст.11, 58-60, 88, 212-215 ЦПК України,-
ВИРІШИВ:
Позов задовольнити.
Розірвати кредитний договір № 382 від 22 лютого 2006 року, який було укладено між ОСОБА_1, ІНФОРМАЦІЯ_1року народження, та Філією - Первомайське відділення Відкрите Акціонерне Товариство “Ощадбанк”, ЕДРПОУ 02765830, МФО 350017.
Стягнути з ОСОБА_2, ІНФОРМАЦІЯ_2року народження, уродженки м.Глобіне Полтавської області та жительки згідно реєстрації м.АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1, на користь Філії - Первомайське відділення Відкрите Акціонерне Товариство “Ощадбанк”, ЕДРПОУ 02765830, МФО 350017 на рахунок 37394005 в філії-Первомайське відділення ВАТ”Ощадбанк” заборгованість по простроченому кредиту у сумі 3055 грн. 54 коп., за відсотками за користування кредитом у сумі 551 грн. 28 коп. та за пенею у сумі 167 грн. 40 коп., а всього - 3774 грн. 22 коп;
стягнути з відповідачки на користь позивача судовий збір у сумі 51,00 грн. та витрати за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справи у сумі 30,00 грн. на рахунок 35193004 в філії-Первомайське відділення ВАТ”Ощадбанк”, ЕДРПОУ 02765830, МФО 350017.
Всього з відповідачки ОСОБА_2. на користь позивача стягнути 3855 грн. 22 коп.
Позов в частині стягнення суми боргу за договором кредиту з ОСОБА_1. залишити без задоволення.
Рішення може бути оскаржене у апеляційному порядку до апеляційного суду Харківської області через Первомайський міськрайонний суд Харківської області шляхом подачі в 10-денний строк з дня проголошення рішення заяви про апеляційне оскарження і поданням після цього протягом 20 днів апеляційної скарги або в порядку ч.4 ст. 295 ЦПК України.
Суддя
The court decision No. 1521775, Zlatopil City and District Court of Kharkiv Oblast (until 25.04.2025 - Pervomaiskyi City and District Court of Kharkiv Oblast) was adopted on 25.02.2008. The procedural form is Civil, and the decision form is Decision. On this page, you will find useful data about this court decision. We offer convenient and quick access to current court decisions so that you can keep up to date with the most recent court precedents. Our database covers the full range of information you need, allowing you to find important data easily.
This decision relates to case No. 2-211/2008. Companies, which are mentioned in the text of this judgment: