№ 15211340, 15.04.2011, Ternopil District Administrative Court

ПОСТАНОВА

ІМЕНЕМ УКРАЇНИ

Справа № 2-а/1970/800/11

"15" квітня 2011 р. м. Тернопіль

Тернопільський окружний адміністративний суд, в складі:

головуючого судді Мартиць О.І.

при секретарі судового засідання Митко В.В.

за участю:представника позивача - Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції ОСОБА_2, довіреність від 28.12.2010 року № 71161/7/10-015/3019

відповідача ОСОБА_3

розглянувши у відкритому судовому засідані в залі суду в місті Тернополі адміністративну справу за адміністративним позовом Тернопільської об'єднаної державної податкової інспекції до суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_3 про стягнення податкового боргу

ВСТАНОВИВ:

Тернопільська об'єднана державна податкова інспекція звернулася до суду з адміністративним позовом до суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_3 про стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами в розмірі 11856,29 грн., а саме 1380,44 грн. по єдиному податку на підприємницьку діяльність з фізичних осіб, 10475,85 грн. по податку на додану вартість, що підтверджується розрахунком заборгованості суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_3 станом на 12.01.2011 року, довідкою про наявність податкового боргу від 13.01.2011 року №22/368, розрахунками штрафних (фінансових) санкцій за результатами акту перевірки від 06.10.2010 року №10581/17-121/2363601819, від 05.10.2009 року № 9037/17-130/2363601819, від 13.03.2009 року №2007/17-130/2363601819, від 13.03.2009 року № 2005/17-130/2363601819, податковими повідомленнями - рішеннями № 0006171701/0 від 25.10.2010 року, №0006761701/0 від 15.10.2009 року, №0001971701/0 від 17.03.2009 року, № 0001961701/0 від 17.03.2009 року, №0001951701/0 від 17.03.2009 року, №0002031701/0 від 23.03.2009 року та іншими документами. А також зобов'язати АКБ "Укрсоцбанк" у м. Києві надати інформацію про обсяг коштів суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_3 на рахунку № НОМЕР_2, МФО 300023.

В судовому засіданні представник позивача позовні вимоги підтримала повністю, з мотивів викладених у позовній заяві та просить задовольнити.

Відповідач позов визнав частково та пояснив, що заборгованість по податку на додану вартість по його розрахунках має складати в межах 1200 грн., оскільки в нього не прийняли декларації і не врахували вхідного сальдо по обороту, а тільки вихідне. Із заборгованістю по єдиному податку на підприємницьку діяльність з фізичних осіб в сумі 1380,44 грн.погоджується.

Дослідивши матеріали справи та оцінивши подані докази в їх сукупності, заслухавши пояснення сторін, суд встановив наступні обставини.

Відповідач по справі - ОСОБА_3 зареєстрований як суб'єкт підприємницької діяльності - фізична особа торгово - реєстраційною палатою Тернопільської міської ради 10 червня 1999 року, про що свідчить Свідоцтво про державну реєстрацію (перереєстрацію) суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи.

Відповідно до ст.67 Конституції України, п.3 ч.1 ст.9 Закону України «Про систему оподаткування» (діючого на час виникнення спірних правовідносин) відповідач по справі зобовязаний був сплачувати належні суми податків і зборів (обовязкових платежів) в порядку і розмірах, встановлених законом.

З матеріалів справи: розрахунку заборгованості суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_3 станом на 12.01.2011 року, довідки про наявність податкового боргу від 13.01.2011 року №22/368, розрахунків штрафних (фінансових) санкцій за результатами акту перевірки від 06.10.2010 року №10581/17-121/2363601819, від 05.10.2009 року № 9037/17-130/2363601819, від 13.03.2009 року № 2007/17-130/2363601819, від 13.03.2009 року № 2005/17-130/2363601819, податкових повідомлень - рішень № 0006171701/0 від 25.10.2010 року, №0006761701/0 від 15.10.2009 року, №0001971701/0 від 17.03.2009 року, № 0001961701/0 від 17.03.2009 року, №0001951701/0 від 17.03.2009 року, №0002031701/0 від 23.03.2009 року, картки особового рахунку, вбачається, що за відповідачем ОСОБА_3 рахується заборгованість перед бюджетами та державними цільовими фондами на загальну суму 11856,29 грн., а саме 1380,44 грн. по єдиному податку на підприємницьку діяльність з фізичних осіб, 10475,85 грн. по податку на додану вартість.

Таким чином, на день розгляду справи в суді за відповідачем суб'єктом підприємницької діяльності - фізичною особою ОСОБА_3 рахується заборгованість перед бюджетами та державними цільовими фондами в розмірі 11856,29 грн., яка не охоплена заходами примусового стягнення.

Судом не здобуто будь-яких доказів про сплату відповідачем на даний час вказаного боргу розмірі 11856,29 грн., а тому зазначена заборгованість підлягає стягненню в примусовому порядку.

Пунктом 11 статті 10 Закону України «Про державну податкову службу в Україні»встановлено право державних податкових інспекцій подавати до суду позови до підприємств, установ, організацій та громадян про стягнення заборгованості перед бюджетом і державними цільовими фондами.

За таких встановлених обставин, суд приходить до висновку, що позовні вимоги в частині стягнення заборгованості перед бюджетами та державними цільовими фондами в розмірі 11856,29 грн. підлягають до задоволення як обґрунтовано заявлені та підтверджені документально.

В частині позовних вимог щодо зобов'язання АКБ "Укрсоцбанк" у м. Києві надати інформацію про обсяг коштів суб'єкта підприємницької діяльності - фізичної особи ОСОБА_3 на рахунку № НОМЕР_2, МФО 300023 слід відмовити, так як позивачем Тернопільською об'єднаною державною податковою інспекцією не проводиться примусове стягнення податкового боргу з відповідача у встановленому законом порядку.

Керуючись ст.ст.2,6,7,72,86,122,160-163 Кодексу адміністративного судочинства України, суд, -

ПОСТАНОВИВ:

Позов задовольнити частково.

Стягнути з ОСОБА_3 (АДРЕСА_1, ідентифікаційний номер НОМЕР_1) заборгованість перед бюджетами та державними цільовими фондами:

по єдиному податку на підприємницьку діяльність з фізичних осіб в сумі 1380 (одну тисячу триста вісімдесят) грн. 44 коп. (КБК 18050200) рах. 34210379700002, ГУДКУ в Тернопільській області, код ЄДРПОУ 23588119, МФО 838012, одержувач - УДК в м. Тернополі;

10 475 (десять тисяч чотириста сімдесят п'ять) грн. 85 коп. по податку на додану вартість (КБК 14010100) рах. 31110029700002, ГУДКУ в Тернопільській області, МФО 838012, код ЄДРПОУ 23588119, одержувач - УДК в м. Тернополі.

В решті позовних вимог відмовити.

Постанова суду може бути оскаржена до Львівського апеляційного адміністративного суду через Тернопільський окружний адміністративний суд шляхом подачі в 10-денний строк з дня постановлення постанови апеляційної скарги у порядок і строки, передбачені статтями 186, 254 Кодексу адміністративного судочинства України.

Постанова суду набирає законної сили після закінчення строку подання апеляційної скарги. У разі подання апеляційної скарги постанова, якщо вона не скасована, набирає законної сили після повернення апеляційної скарги, відмови у відкритті апеляційного провадження або набрання законної сили рішенням за наслідками апеляційного провадження.

Головуючий суддяМартиць О.І.

копія вірна

СуддяМартиць О.І.