Court ruling № 14926974, 15.04.2011, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 34/30515.04.11 За позовом Відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра» доЗакритого акціонерного товариства «Єврофінанс»

простягнення 39597243,89 грн. та за зустрічним позовом          Закритого акціонерного товариства «Єврофінанс»

до          Відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра»          

про          визнання недійсними договорів           

Суддя Сташків Р.Б.

Представники сторін: не викликались.

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Позивач звернувся до Господарського суду м. Києва із позовом про стягнення з Закритого акціонерного товариства «Єврофінанс»(далі –відповідач) заборгованості в сумі 39 597 243,89 грн. за кредитним договором про надання кредиту з вільним режимом кредитування №14/КЛ-V/2008-980 від 24.06.2008 (далі –Кредитний договір).

Рішенням Господарського суду м. Києва від 20.10.2010 первісний позов Відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра»задоволено частково. Стягнуто з Закритого акціонерного товариства «Єврофінанс»на користь Відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра»26989111 грн. 53 коп. заборгованості по кредиту, 7637234 грн. 84 коп. заборгованості по процентам, 2728488 грн. 26 коп. заборгованості по пені за несвоєчасне повернення кредиту, 162314 грн. 78 коп. заборгованості по пені за несвоєчасну сплату процентів, 1632405 грн. 94 коп. інфляційних втрат за порушення строків сплати кредиту, 398334 грн. 96 коп. інфляційних втрат за порушення строків сплати процентів, а також 25500 грн. витрат по сплаті державного мита та 236 грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу. У решті позову відмовлено. У задоволені зустрічного позову Закритого акціонерного товариства «Єврофінанс»відмовлено.

21.03.2011 на виконання рішення Господарського суду міста Києва від 20.10.2010 у справі № 34/305, залишеного без змін постановою Київського апеляційного господарського суду №34/305 від 02.02.2011, яка набрала законної сили 02.02.2011 видано наказ.

13.04.2011 до загального відділу суду від Публічного акціонерного товариства комерційного банку «Надра»надійшла заява про виправлення помилки в наказі Господарського суду м. Києва №34/305 від 21.03.2011.

Як слідує з резолютивної частини рішення Господарського суду м. Києва №34/305 від 20.10.2010, у останньому невірно зазначено ідентифікаційний код стягувача «2002546», замість «20025456».

Таку саму описку було допущено в наказі Господарського суду м. Києва від 21.03.2011 у справі №34/305.

Статтею 89 ГПК України передбачено, що суддя за заявою сторони чи державного виконавця роз'яснює рішення, ухвалу, не змінюючи при цьому їх змісту, а також за заявою сторони або за своєю ініціативою виправляє допущені в рішенні, ухвалі описки чи арифметичні помилки, не зачіпаючи суті рішення.

На підставі викладеного, відповідно до приписів ст. 89 ГПК України зазначена помилка підлягає виправленню.

Враховуючи викладене, керуючись ст. ст. 86, 89, 117 ГПК України, суд

У Х В А Л И В:

Виправити допущені в рішенні Господарського суду м. Києва №34/305 від 20.10.2010 та наказі №34/305 від 21.03.2011 описки.

Другий абзац резолютивної частини рішення суду №34/305 від 20.10.2010 та наказ №34/305 від 21.03.2011 читати так:

«Стягнути з Закритого акціонерного товариства «Єврофінанс»(04050, м. Київ, вул. Мельникова, буд. 81, корпус 20, офіс 315, ідентифікаційний код 30726921) на користь Відкритого акціонерного товариства комерційного банку «Надра»(04053, м. Київ, вул. Артема, 15, ідентифікаційний код 20025456) 26989111 (двадцять шість мільйонів дев’ятсот вісімдесят дев’ять тисяч сто одинадцять) грн. 53 коп. заборгованості по кредиту, 7637234 (сім мільйонів шістсот тридцять сім тисяч двісті тридцять чотири тисячі) грн. 84 коп. заборгованості по процентам, 2728488 (два мільйони сімсот двадцять вісім тисяч чотириста вісімдесят вісім) грн. 26 коп. заборгованості по пені за несвоєчасне повернення кредиту, 162314 (сто шістдесят дві тисячі триста чотирнадцять) грн. 78 коп. заборгованості по пені за несвоєчасну сплату процентів, 1632405 (один мільйон шістсот тридцять дві тисячі чотириста п’ять) грн. 94 коп. інфляційних втрат за порушення строків сплати кредиту, 398334 (триста дев’яносто вісім тисяч триста тридцять чотири тисячі) грн. 96 коп. інфляційних втрат за порушення строків сплати процентів, а також 25500 (двадцять п’ять тисяч п’ятсот) грн. витрат по сплаті державного мита та 236 (двісті тридцять шість) грн. витрат на інформаційно-технічне забезпечення судового процесу».

Дану ухвалу вважати невід’ємною частиною рішення Господарського суду міста Києва від 20.10.2010 у справі № 34/305 та наказу №34/305 від 21.03.2011.

Суддя Сташків Р.Б.