Court ruling № 147667, 18.09.2006, Commercial Court of Sumy Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД СУМСЬКОЇ ОБЛАСТІ

УХВАЛА

18.09.06

Справа №3/383-06.

Господарський суд Сумської області , у складі судді Левченко П. І. розглянувши заяву про виправлення описки у рішенні та наказі від 03.08.2006 року по справі № 3/383-06

за позовом Акціонерного комерційного банку “ Укрсоцбанк” в особі Сумської обласної філії

до відповідача Фермерського господарства “ Бумеранг ”

про стягнення 668 424 грн. 35 коп.

ВСТАНОВИВ :

При друкуванні рішення господарського суду Сумської області від 03.08.2006 року по справі № 3/383-06 у даній справі була допущені описки, тому, в тексті згаданого рішення необхідно внести виправлення.

Зокрема , в абзаці першому описової частини (1) та п. 2 резолютивної частини (с.5) сума штрафу замість 39 100 грн. 00 коп. помилково зазначена « 36 100 грн. 00 коп. » . На сторінці 2 в третьому абзаці сума кредитних коштів визначена помилково « 60 000 грн. 00 коп.» замість « 600 000 грн. 00 коп.»

Відповідно в наказі господарського суду Сумської області від 14.08.2006 року також сума штрафу замість 39 100 грн. 00 коп. помилково зазначена « 36 100 грн. 00 коп.»

На підставі викладеного, керуючись ст.ст. 86, 89 Господарського процесуального кодексу України, суд

УХВАЛИВ:

1. Виправити описки в рішенні господарського суду Сумської області від 03.08.2006 року по справі № 3/383-06 а саме :

· абзац перший описової частини (1) та п. 2 резолютивної частини (с.5) викласти в такій редакції : «Стягнути з Фермерського господарства “Бумеранг”( Сумська область, смт. Липова Долина, вул. Роменська, буд. 4 ; код ЄДРПОУ 22590611) на користь Акціонерно-комерційного банку “Укрсоцбанк” ( 40030, м. Суми , вул. Гагаріна , 11 ; код ЄДРПОУ 09337014) 600 000 грн. 00 коп. простроченої заборгованості по кредиту, наданому відповідно до умов Договору про надання не відновлюваної кредитної лінії № 750/1-274 укладеного між сторонами 28.12.2005 року, 18 900 грн. 00 коп.. заборгованості по відсоткам за користування кредитом, 330 грн. 78 коп. пені , 2 966 грн. 65 коп. – комісійна винагорода, 39 100 грн. 00 коп. штрафу , абонентської плати –216 грн. 92 коп., витрати по оплаті нотаріальних послуг за вчинення виконавчого напису –6 910 грн. 00 коп. . , витрат по держмиту в сумі 6 684 грн. 24 коп. та 118 грн.00 коп. витрат на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу » ;

· на сторінці 2 абзац третій викласти в такій редакції : « Відповідно до умов Договору про надання не відновлювальної кредитної лінії № 750/1-274 від 28.12.2005 року укладеного між сторонами, позивач надав ФГ “Бумеранг ” кредитні кошти в розмірі 600 000 грн. 00 коп. з кінцевим терміном погашення до 19 грудня 2006 року »

2. Видати наказ, виклавши в такій редакції :

«Стягнути з Фермерського господарства “Бумеранг”( Сумська область, смт. Липова Долина, вул. Роменська, буд. 4 ; код ЄДРПОУ 22590611) на користь Акціонерно-комерційного банку “Укрсоцбанк” ( 40030, м. Суми , вул. Гагаріна , 11 ; код ЄДРПОУ 09337014) 600 000 грн. 00 коп. простроченої заборгованості по кредиту, наданому відповідно до умов Договору про надання не відновлюваної кредитної лінії № 750/1-274 укладеного між сторонами 28.12.2005 року, 18 900 грн. 00 коп.. заборгованості по відсоткам за користування кредитом, 330 грн. 78 коп. пені , 2 966 грн. 65 коп. – комісійна винагорода, 39 100 грн. 00 коп. штрафу , абонентської плати –216 грн. 92 коп., витрати по оплаті нотаріальних послуг за вчинення виконавчого напису –6 910 грн. 00 коп. . , витрат по держмиту в сумі 6 684 грн. 24 коп. та 118 грн.00 коп. витрат на інформаційно –технічне забезпечення судового процесу.»

3. Визнати таким, що наказ Господарського суду Сумської області від 14 серпня 2006 року по справі № 3/383-06 не підлягають виконанню.

4. Копію ухвали надіслати сторонам по справі.

СУДДЯ П. І. ЛЕВЧЕНКО