Court ruling № 14758014, 06.04.2011, Commercial Court of Lviv Oblast

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД ЛЬВІВСЬКОЇ ОБЛАСТІ

79014, м. Львів, вул. Личаківська, 128

УХВАЛА

06.04.11                                                                                 Справа№ 5015/1210/11

За позовом:Львівського міжрайонного природоохоронного прокурора в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції в Львівській області, м. Львів

до відповідача:Пустомитівського міського житлово-комунального підприємства, м. Пустомити

про:стягнення 2132 грн. 86 коп.                                                                                           Суддя: Гоменюк З.П.

Представники:

від прокуратури: не зявився

від позивача: Петришин А.Ю.

від відповідача: Гвоздюк Р.М.

Суть спору: Позов заявлено Львівським міжрайонним природоохоронним прокурором в інтересах держави в особі Державної екологічної інспекції в Львівській області до Пустомитівського міського житлово-комунального підприємства про стягнення 2132 грн. 86 коп.

          Ухвалою суду від 11.03.2011р. за даним позовом порушено провадження у справі та призначено її до розгляду на 06.04.2011р.

В судовому засіданні 06.04.2011р. представником відповідача подано суду клопотання №122 від 06.04.2011р. про зупинення провадження у справі, оскільки Пустомитівським міським житлово-комунальним підприємством подано адміністративний позов до Львівського окружного адміністративного суду про визнання дій протиправними, скасування припису № 193 від 30.12.2010р., визнання нечинним розрахунку розміру шкоди за забруднення грунтів на суму 2132 грн. 86 коп. В якості доказу до матеріалів справи долучено копію ухвали Львівського окружного адміністративного суду Львівського окружного адміністративного суду про відкриття провадження у справі № 2а-2961/11/1370 від 16.03.2011р.

Відповідно до ч.1.ст. 79 ГПК України, господарський суд зупиняє провадження у справі в разі неможливості розгляду даної справи до вирішення пов”язаної з нею іншої справи, що розглядається іншим судом.

Оскільки результат розгляду адміністративного позову має безпосереднє значення для вирішення даного спору по суті, суд керуючись ст.ст.79, 86 ГПК України, -

У Х В А Л И В:

Зупинити провадження у справі до набрання рішенням Львівського окружного адміністративного суду у справі № 2а-2961/11/1370 за адміністративним позовом Пустомитівського міського житлово-комунального підприємства до державних інспекторів з охорони навколишнього природного середовища в Львівській області Кравця Остапа Богдановича, Затишко Назарія Федоровича, Гладуна Миколи Володимировича та Державної екологічної інспекції у Львівській області про визнання дій протиправними, скасування припису № 193 від 30.12.2010р., визнання нечинним розрахунку розміру шкоди за забруднення грунтів на суму 2132 грн. 86 коп. законної сили.

Після усунення обставин, які стали підставою для зупинення провадження у справі сторонам подати суду відповідні докази, після подання яких провадження у справі буде поновлено.

Суддя