Decision № 1470285, 06.04.2007, Baryshivka District Court of Kyiv Oblast

Справа № 2-317

PI ШЕННЯ Іменем України

06 квітня 2007 року Баришівський районний суд Київської області в складі головуючого

судді Литвиненко О.Л.

при секретарі Лунгул Т.А.

розглянувши у відкритому судовому засіданні в смт. Баришівка справу за позовом ОСОБА_1до товариства з обмеженою відповідальністю „Корпорація Термінал " про стягнення заробітної плати та моральної шкоди.

Встановив:

Позивач ОСОБА_1 звернулася до суду з позовом про стягнення заробітної плати та моральної шкоди, мотивуючи тим, що 01.04.2004 року її було прийнято на роботу дояркою ручного доїння корів філії «Лукаші» товариства з обмеженою відповідальністю „Корпорація Термінал" (наказ № 014 - К від 01.04.2004 року). Тривалий час заробітна плата за виконану роботу на підприємстві їй не виплачувалась. 31.10.2006 року її було звільнено з роботи (наказ № 257 - ОС від 31.10.2006 року). Станом на 01.03.2007 року заборгованість по заробітній платі становить 2 180 гривень 91 копійка. Невиплатою заробітної плати позивача і її родину було позбавлено засобів існування, а саме: позивач була позбавлена можливості купувати продукти харчування, необхідний одяг та взуття для себе та для своєї родини, що призвело до моральних страждань, втрати нормальних життєвих зв'язків. Позивач вважає, що їй заподіяна моральна шкода, яку вона оцінює в розмірі 1 000 гривень. Тому просить стягнути з відповідача суму заборгованості по заробітній платі в розмірі 2 180 гривень 91 копійка та моральну шкоду в розмірі 1 000 гривень.

В судовому засіданні позивач ОСОБА_1 підтримала позовні вимоги та пояснила суду, що працювала дояркою ручного доїння корів філії «Лукаші» ТОВ „Корпорація Термінал" з 01.04.2004 року по 31.10.2006 рік, станом на 01.03.2007 року заборгованість по заробітній платі становить 2 180 гривень 91 копійка. Також позивач вважає, що їй заподіяна моральна шкода. Тому просить стягнути з відповідача заборгованість по заробітній платі в сумі 2 180 гривень 91 копійка та моральну шкоду в розмірі 1000 гривень.

В судовому засіданні представник позивача ОСОБА_2 підтримав позовні вимоги та пояснив суду, що ОСОБА_1 працювала дояркою ручного доїння корів філії «Лукаші» ТОВ „Корпорація Термінал" з 01.04.2004 року по 31.10.2006 рік, станом на 01.03.2007 року заборгованість по заробітній платі становить 2 180 гривень 91 копійка. Також представник позивача вважає, що ОСОБА_1 заподіяна моральна шкода. Тому просить стягнути з відповідача заборгованість по заробітній платі в сумі 2 180 гривень 91 копійка та моральну шкоду в розмірі 1000 гривень.

Представник відповідача товариства з обмеженою відповідальністю „Корпорація Термінал" в судове засідання не з'явився. Про день та час розгляду справи був увідомлений своєчасно та належним чином, про що свідчать розписки з повідомленнями про вручення поштового відправлення. Заперечень проти позову до суду не надійшло, заяв про наявність поважних причин для неявки в судове засідання теж не надійшло. Суд вважає за можливе розглянути дану справу у відсутність представника відповідача.

Заслухавши пояснення позивача ОСОБА_1, представника позивача ОСОБА_2, дослідивши матеріали справи суд вважає заявлений позов про стягнення заборгованої заробітної плати обґрунтованим і таким, що підлягає до задоволення в сумі 2 180 гривень 91 копійка у відповідності зі ст. 115,116 Кодексу Законів про працю України.

Судом встановлено, що позивач ОСОБА_1 з 01.04.2004 року працювала дояркою ручного доїння корів філії «Лукаші» товариства з обмеженою відповідальністю „Корпорація Термінал" (наказ № 014 - К від 01.04.2004 року). Тривалий час заробітна плата за виконану

2

роботу на підприємстві їй не виплачувалась. 31.10.2006 року її було звільнено з роботи (наказ № 257 - ОС від 31.10.2006 року). Станом на 01.03.2007 року заборгованість по заробітній платі становить 2 180 гривень 91 копійка, яку необхідно стягнути.

Позов в частині стягнення моральної шкоди підлягає до задоволення у відповідності зі ст. 237-1 КЗпП України частково в сумі 500 гривень з урахування суми заборгованої заробітної плати, тривалого терміну її невиплати, перенесених позивачем в зв'язку з цим моральних та психічних страждань.

Встановлені судом обставини підтверджуються :

ксерокопією витягу трудової книжки ОСОБА_1, згідно якої прийнята на роботу

01.04.2004 року, а 31.10.2006 року звільнена;

ксерокопією паспорта ОСОБА_1.;

довідкою ТОВ „Корпорація Термінал" про заборгованість по заробітній платі

ОСОБА_1 від 01.03.2007 року, згідно якої заборгованість по заробітній платі

становить 2 180 гривень 91 копійка;

довідкою виконкому Лукашівської сільської ради Баришівського району Київської

області про місце проживання та реєстрацію ОСОБА_1

Керуючись ст.ст. 15, 30, 62, 209-213 ЦПК України, ст.ст. 115, 116, 237-1 КЗпП України, суд

ВИРІШИВ:

Позов задоволити частково.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „Корпорація Термінал" (розрахунковий рахунок ТОВ "Корпорація Термінал" 26009001013848 в ВАТ „Перший Інвестиційний Банк", МФО 300506, код ЄДРПОУ 32886497) на користь ОСОБА_12 180 (дві тисячі сто вісімдесят) гривень 91 копійку заборгованої заробітної плати, 500 (п'ятсот) гривень моральної шкоди, всього стягнути 2 680 (дві тисячі шістсот вісімдесят) гривень 91 копійку.

Стягнути з товариства з обмеженою відповідальністю „Корпорація Термінал" на користь держави 51 гривню державного мита та 30 гривень витрат за інформаційно-технічне забезпечення розгляду справ у суді на розрахунковий рахунок ГУДКУ у Київській області 31217259700016, МФО 821018, код ЄДРПОУ 23570295.

На рішення може бути подана заява про апеляційне оскарження протягом десяти днів з дня проголошення рішення та апеляційна скарга протягом двадцяти днів після подання заяви про апеляційне оскарження до Апеляційного суду Київської області через Баришівський районний суд Київської області.

Суддя О.Л.ЛИТВИНЕНКО