Court ruling № 14624239, 21.03.2011, Commercial Court of Kyiv

ГОСПОДАРСЬКИЙ СУД міста КИЄВА

01030, м.Київ, вул.Б.Хмельницького,44-Б тел. 284-18-98 УХВАЛА Справа № 22/4021.03.11 За позовом Товариства з обмеженою відповідальністю «Будтехсервіс-ХХІ» до Товариства з обмеженою відповідальністю «Аркада-Будівництво» про розірвання договору та стягнення заборгованості

суддя Самсін Р.І.

Представники сторін:

від позивача                    Ілюха А.І. (довіреність від 16.11.2010р.);

від відповідача          Ковальчук Ю.М. (довіреність № 128 від 17.03.2011р.);

ОБСТАВИНИ СПРАВИ:

Товариство з обмеженою відповідальністю «Будтехсервіс-ХХІ»(позивач) звернулось до суду з позовом про розірвання договору субпідряду № 3 від 15.01.2008р. укладеного з Товариством з обмеженою відповідальністю «Аркада-Будівництво»(надалі відповідач). Також позивач просив стягнути з відповідача заборгованість за виконані роботи згідно підписаного сторонами акту приймання-передачі виконаних робіт по формі № КБ-2в та довідкою про вартість робіт від 31.01.2008р. за січень 2008р. в сумі 32517, 50 грн. та пеню за невиконання умов договору в сумі 19975, 30 грн., подорожчання від інфляційних процесів 13091, 35 грн., 3% річних 2845, 20 грн., всього 68015, 35 грн..

В судовому засіданні сторонами повідомлено суд про врегулювання спору, на затвердження суду подано мирову угоду. Угода укладена обома сторонами 21.03.2011р., яку підписали генеральний директор ТОВ «Будтехсервіс-ХХІ»Ілюха О.А. з боку позивача та директор ТОВ «Аркада-Будівництво»Бабієм В.Д. з боку відповідача, документи на підтвердження повноважень вказаних осіб наявні у матеріалах справи. В судовому засіданні представники сторін підтримали умови, викладені в угоді, оригінал угоди залучено до матеріалів справи.

Відповідно до вимог ст. 78 ГПК України про затвердження мирової угоди сторін суд виносить ухвалу, якою одночасно припиняє провадження у справі. Наслідки припинення провадження у справі у зв’язку із укладенням мирової угоди сторонам відомі та зрозумілі про що зазначено в заяві про затвердження мирової угоди, яка підписана обома сторонами.

Враховуючи вищевикладене провадження у справі підлягає припиненню.

Керуючись ст. 78, п.7 ч.1 ст.80, ст. 86 ГПК України, господарський суд, -

У Х В А Л И В:

1. Затвердити мирову угоду між Товариством з обмеженою відповідальністю «Будтехсервіс-ХХІ»(ідент. код 34881925) –позивач, та Товариством з обмеженою відповідальністю «Аркада-Будівництво»(ідент. код 34882504) –відповідач, у справі 22/40 за позовними вимогами про розірвання договору та про стягнення заборгованості, на наступних умовах:

1.1 До 30 березня 2011 року включно ТОВ «Аркада-Будівництво»сплачує ТОВ «Будтехсервіс-XXI»суму заборгованості по договору субпідряду №3 від 15.01.2008 року у розмірі 32 517, 50 грн. (тридцять дві тисячі п'ятсот сімнадцять гривень 50 копійок) та відшкодовує суму державного мита, сплаченого за подання позовної заяви у розмірі 765, 15 грн., і суму витрат на інформаційно-технічне забезпечення у розмірі 236,00 грн.. Всього 33 518, 65 грн. (тридцять три тисячі п'ятсот вісімнадцять гривень 65 копійок). Вказана вище сума сплачується на вибір ТОВ «Аркада-Будівництво»частинами або одним платежем в указаний термін до 30 березня 2011р. включно.

1.2 ТОВ «Будтехсервіс- XXI»відмовляється від заявлених позовних вимог в частині стягнення пені у розмірі 19 975, 30 грн., інфляційних збитків 13 091, 35 грн. та 3 % річних від простроченої суми у розмірі 2 845, 20 грн. - всього 35 911, 85 грн. при виконанні ТОВ «Аркада-Будівництво»взятих зобов'язань по мировій угоді.

1.3 Сторони домовились розірвати договір субпідряду №3 від 15.01.2008р., укладений між ТОВ «Аркада-Будівництво»і ТОВ «Будтехсервіс- XXI»; договір вважати розірваним після виконання умов по Мировій угоді.

1.4 У випадку не виконання ТОВ «Аркада-Будівництво»умов п. 1 Мирової угоди ТОВ «Будтехсервіс-XXI»має право пред'явити до виконання ухвалу суду про затвердження Мирової угоди щодо стягнення з ТОВ «Аркада-Будівництво»коштів, що зазначені в п.1 Мирової угоди від 21.03.2011р., з урахуванням заявлених позовних вимог щодо сплати пені, інфляції та річних в розмірі 35 911, 85 грн., що зазначені в п. 2 Мирової угоди.

1.5 Сторони підтверджують, що після виконання ТОВ «Аркада-Будівництво»п. 1 Мирової угоди жодних претензій та вимог майнового або немайнового характеру стосовно відносин, які пов'язані з дією та виконанням договору субпідряду №3 від 15.01.2008р. з усіма додатками, доповненнями і додатковими угодами, сторони одна до одної не матимуть.

1.6 Сторони заявляють, що ні в процесі укладення Мирової угоди, ні в процесі виконання її умов не були, не будуть та не можуть бути порушені права будь-яких третіх осіб та держави.

2. У випадку невиконання або неналежного виконання відповідачем мирової угоди від 21.03.2011р. позивач має право на звернення до відділу державної виконавчої служби з вимогою примусового стягнення заборгованості з відповідача на підставі даної ухвали.

При відкритті виконавчого провадження стягувачем є Товариство з обмеженою відповідальністю «Будтехсервіс-ХХІ»(01042, м. Київ, вул. Івана Кудрі 18/2, кв. 14, ідент. код 34881925); боржником –Товариство з обмеженою відповідальністю «Аркада-Будівництво» (юрид. адреса: 01010, м. Київ, вул. Січневого повстання 3, ідент. код 34882504). Ухвала набирає законної сили з дня її винесення та може бути пред’явлена до виконання у строк до 21.03.2012р..

3. Провадження у справі припинити.

Ухвала підлягає оскарженню в порядку передбаченому ст. 106 Господарського процесуального кодексу України.

СуддяР.І. Самсін